caparaçon

caparaçon
(ka-pa-ra-son) s. m.
   Espèce de housse ou de longue couverture plus ou moins ornée, s'étendant quelquefois jusqu'à la tête, et destinée à protéger le cheval contre le froid, la pluie, les insectes.
   Que les chevaux des clercs soient toujours ornés de caparaçons blancs, VOLT. Moeurs, 10.
   Anciennement, armure et harnois dont les chevaux étaient équipés dans les batailles.
   Les chevaux blanchissants frissonnent, Et les masses d'armes résonnent Sur leurs caparaçons d'acier, V. HUGO Ball. 7.
   XVIe s.
   Son cheval estoit richement enharnaché d'un harnois d'or, et couvert d'un caparançon qui valoit beaucoup, AMYOT Pompée, 27.
   Augmentatif du bas-latin caparo, chaperon (voy. chaperon) : c'est-à-dire sorte de chape ; espagn. caparaçon.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • caparaçon — [ kaparasɔ̃ ] n. m. • 1498 capparasson; esp. caparazón, de capa « manteau » ♦ Armure ou harnais d ornement dont on équipe les chevaux. Caparaçon de tournoi. Caparaçon du cheval du picador. ● caparaçon nom masculin (espagnol caparazon, peut être… …   Encyclopédie Universelle

  • Caparacon — Caparaçon Caparaçon protégeant la monture du picador de la charge du taureau (arènes Real Maestranza de Séville) Le caparaçon (de l espagnol : caparazón) est une housse d ornement pour les chevaux dans une cérémonie, ou de protection lors d… …   Wikipédia en Français

  • caparaçon — CAPARAÇON. s. m. Sorte de couverture qu on met sur les chevaux. Caparaçon de toile. Mettre un caparaçon à un cheval …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • caparaçon — Caparaçon. sub. m. Sorte de couverture que l on met sur les chevaux. Caparaçon de toile. mettre un caparaçon à un cheval …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Caparaçon — Le caparaçon (de l espagnol : caparazón) est une housse d ornement pour les chevaux dans une cérémonie, ou de protection lors d une corrida. Sommaire 1 Présentation …   Wikipédia en Français

  • CAPARAÇON — s. m. Sorte de couverture qu on met sur les chevaux. Caparaçon de toile. Mettre un caparaçon à un cheval …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CAPARAÇON — n. m. Sorte de couverture qu’on met sur les chevaux. Caparaçon de toile …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • raçon — caparaçon …   Dictionnaire des rimes

  • Carapaçon — Caparaçon Caparaçon protégeant la monture du picador de la charge du taureau (arènes Real Maestranza de Séville) Le caparaçon (de l espagnol : caparazón) est une housse d ornement pour les chevaux dans une cérémonie, ou de protection lors d… …   Wikipédia en Français

  • caparaçonner — [ kaparasɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1546 caparassonner; de caparaçon ♦ Revêtir, couvrir d un caparaçon. Fig. Sportif qui se caparaçonne les tibias. ● caparaçonner verbe transitif Couvrir un cheval d un caparaçon. Recouvrir entièrement… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”