carder


carder
(kar-dé) v. a.
Peigner avec des cardes ou des chardons à foulon. Carder de la laine, du drap, etc.
   Se carder, v. réfl. Être cardé. Le crin se carde difficilement.
   XVe s.
   Le suppliant et ses gens escarderent et fillerent une tresse pour faire un drap, DU CANGE cardi..
   XVIe s.
   Croesus ayant faict prendre un gentilhomme, favori de Pantaleon son frere, le mena en la boutique d'un foullon, où il le feit tant gratter et carder à coups de cardes et peignes de ce cardeur, qu'il en mourut, MONT. III, 121.
   Ni Pallas pour avoir monstré l'art de filer, Escarder les toisons, ou l'huile distiler, RONS. 694.
   Norm. écarder ; wallon, gâder ; provenç. et espagn. cardar ; ital. cardare (voy. carde).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   CARDER. - HIST. XVe s. Ajoutez :
   Guerder, Ordonnance, mars 1450.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carder — [ karde ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de carde 1 ♦ Peigner, démêler (les fibres textiles). Carder de la laine, du coton. ⇒ cardé; cardage. Carder un matelas. 2 ♦ Loc. fam. Carder le poil à qqn, le battre. ● carder verbe transitif Démêler… …   Encyclopédie Universelle

  • carder — Carder. v. a. Peigner avec des chardons à Bonnetier, ou avec des instrumens qui sont tout couverts de petites pointes de fer plus deliées que des espingles. Carder du drap. carder de la laine. carder de la soye, du coton &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Carder — may refer to: * Carder (name), a surname * a practitioner of carding , a method of preparing wool for use as a textile * a practitioner of carding in the context of credit card fraud, a method for verifying the validity of a stolen credit cardee… …   Wikipedia

  • carder — CARDER.v. act. Peigner avec des chardons à Bonnetier, ou avec des instrumens qui sont tout couverts d un côté de petites pointes de fer plus déliées que des épingles. Carder du drap, de la laine, de la soie, du coton, etc. Cardé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • carder — la laine, Pectere lanam, Carminare. Carder et lever le poil des robes, Pectere vestes …   Thresor de la langue françoyse

  • Carder — Card er, n. One who, or that which cards wool flax, etc. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carder — (spr. Kahrder), Peter, englischer Schiffscapitän, welchen Franz Drake bei seiner Weltumseglung im Septbr. 1578 mit einem Schiffe mit der Nachricht zurücksandte, daß er die Magellanische Meerenge durchschifft habe. Als C. wieder durch diese… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • CARDER — v. tr. Peigner avec des cardes ou avec des chardons à bonnetier. Carder de la laine, de la soie, du coton, du drap, etc. Faire carder ses matelas …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Carder — Recorded in several spelling forms including Card, Carde, and Carder, this is a medieval English occupational surname, and one concerned with the early textile industry. It derives from the Old French worde carde and is probably most associated… …   Surnames reference

  • CARDER — v. a. Peigner avec des cardes ou avec des chardons à bonnetier. Carder de la laine, de la soie, du coton, du drap, etc. CARDÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)