cartouche

cartouche
cartouche 1.
(kar-tou-ch') s. m.
1°   Ornement de sculpture en forme de table avec des enroulements, sur lequel on met quelquefois des inscriptions.
•   Ces noms que la gloire a tracés Dans un cartouche de lumière, VOLT. Ép. 56.
2°   Dessin qui, mis au bas d'un plan ou d'une carte de géographie, renferme le titre ou la dédicace de l'ouvrage.
•   Des ornements assez agréables, des cartouches recherchés qui pouvaient faire l'effet de prévenir et d'amuser les yeux de la plupart du monde, FONTEN. Delisle..
   Dessin en encadrement mis sur une pièce officielle.
•   Un des gouverneurs avec le secrétaire m'apporta des lettres [de bourgeoisie] conçues en des termes très obligeants et très honorables, et dans le cartouche desquelles, dessiné en miniature, ils avaient eu l'attention de mettre ma devise, J. J. ROUSS. Lett. d'Ivernois, 7 janvier 1765.
   Sorte d'anneau elliptique qui, dans les inscriptions hiéroglyphiques, entoure les noms propres des dieux, des rois.
   Ital. cartoccio, cornet de papier, cartouche, dérivé de carta, carte.
————————
cartouche 2.
(kar-tou-ch') s. f.
1°   Boîte de carton, contenant la charge à mitraille pour le canon. Tirer à cartouche. On dit plutôt maintenant tirer à mitraille.
•   Le canon tirait sur eux à cartouche ; mais le roi, qui se découvrait davantage, était le plus exposé, VOLT. Charles XII, 8.
   Fig. Tirer à cartouche sur quelqu'un, en dire beaucoup de mal.
•   Des femmes qui jamais n'ont pu fermer la bouche, Et qui sur le prochain vous tirent à cartouche, REGNARD le Joueur, III, 5.
2°   Rouleau de papier renfermant la charge entière d'un fusil, d'un pistolet, etc. Déchirer la cartouche.
•   Par la cartouche encor toute noircie Leur bouche est prête à flatter les tyrans, BÉRANG. Vieux sergent..
3°   S. m. Terme d'artificier. Cartouche, boîte de diverses espèces, où l'on enferme les matières inflammables pour produire des effets variés.
   XVIe s.
•   ....Puis une bonne et longue pistole, avec le cartouche [le cartouchier] plein de charges, LANOUE 237.
•   Ses 70 mousquetaires n'avaient que pour tirer cinq coups, tous apprestez en cartuches, CARLOIX VI, 15.
   Ital. cartoccio, gargousse ; de carta, carte ; espagn. cartucho ; portug. cartuxo.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
2. CARTOUCHE. Ajoutez :
4°   Terme d'artillerie. Partie cylindrique des fusées de signaux ou des fusées de guerre, qui renferme la composition fusante.
————————
cartouche 3.
(kar-tou-ch') s. f.
Carte de congé absolu ou limité, portant le sceau du régiment et contenant l'état des services du porteur.
   Cartouche jaune, cartouche qu'on délivrait à un soldat dégradé ou renvoyé par punition.
   Le même, étymologiquement, que les deux précédents. Les soldats font ordinairement ce mot du masculin.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
3. CARTOUCHE. Ajoutez :
•   30 000 soldats renvoyés avec des cartouches infamantes, L. du P. Duchêne, 15e lettre, p. 6.
————————
cartouche 4.
(kar-tou-ch') s. m.
Voleur célèbre qui vivait au commencement du XVIIIe siècle, dont le nom est devenu une appellation commune. Cet homme est un Cartouche.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cartouche (BD) — Cartouche (revue) Pour les articles homonymes, voir Cartouche. Cartouche est une revue de Petit format de l éditeur Jeunesse et Vacances qui a eu 7 numéros de septembre 1964 à mars 1965. Le premier PF de l éditeur est l une des revues les plus… …   Wikipédia en Français

  • cartouche — Cartouche. s. m. Sorte d ornement de sculpture ou de peinture qui represente un rouleau de carte coupée & tortillée. Les armes de France estoient gravées dans un cartouche. Il signifie aussi, Une charge de canon faite de chaisnes de fer, de clous …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cartouche [1] — Cartouche (fr., spr. Kartusch), 1) Rolle; 2) Verzierung auf Landkarten, Plänen, Wappen etc., in Form einer halb aufgerollten Rolle, welche die Titel enthält; sonst waren auf diesen C n ganze Landschaften, allegorische Figuren angebracht; jetzt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cartouche [2] — Cartouche (sp. Kartusch), Louis Dominique, geb. 1693 in Paris, zeigte schon in früher Jugend[721] große Neigung u. Geschicklichkeiten zu stehlen, sammelte in der Normandie eine Räuberbande, welche sehr zahlreich u. förmlich organisirt war, u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cartouche — (spr. tūsch ), Louis Dominique, Gauner, geb. 1693 in Paris, gest. 27. Nov. 1721, wurde Anführer einer zahlreichen Bande in und um Paris, über die er despotische Gewalt ausübte; Diebstähle und Mordtaten übte er mit immer steigender Frechheit aus.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cartouche — (frz., spr. túsch), s. Kartusche …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cartouche [1] — Cartouche (frz. Kartusch), Patrone, der mit einer Ladung gefüllte wollene Beutel für Kanonen oder Haubitzen. Ein ausgeschnittenes Blatt Papier oder Pappe als Muster zu Malereien oder zum Zuschneiden. – Eine Randverzierung, Schönleiste, zierliche… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Cartouche [2] — Cartouche (Kartusch), Louis Dominique, berüchtigter Gauner, geb. 1693 zu Paris, sammelte in der Normandie eine Bande, zog später nach Paris, wo er mehrere Jahre sein Wesen trieb, bis er 1721 gefangen u. hingerichtet wurde …   Herders Conversations-Lexikon

  • cartouche — 1610s, from Fr. form of CARTRIDGE (Cf. cartridge) (q.v.). Application to Egyptian hieroglyphics dates from 1830, on resemblance to rolled paper cartridges …   Etymology dictionary

  • cartouche — ► NOUN 1) a carved decoration or drawing representing a scroll with rolled up ends, often bearing an inscription. 2) an oval or oblong enclosing Egyptian hieroglyphs, typically representing the name and title of a monarch. ORIGIN French, from… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”