charrette

(cha-rè-t') s. f.

1°   Voiture à deux roues, avec deux ridelles et deux limons.

•   J'entends déjà partout les charrettes courir, BOILEAU Sat. VI.

   Fig. et familièrement. Un avaleur de charrettes ferrées, un fanfaron.

2°   Charrette à bras, petite charrette traînée par un ou deux hommes.

3°   Terme de chasse. Machine pour approcher du gibier sans lui causer de crainte.

REMARQUE

   La prononciation provinciale de cherette n'était pas encore tout à fait bannie de l'usage au XVIIe siècle ; et l'on discutait pour savoir lequel était le meilleur, cherette ou charrette, MARG. BUFFET, Observ. p. 50.

HISTORIQUE

   XIe s.

•   En trois carettes très bien [ils] les ont guiez [guidés], Ch. de Rol. CCX.

   XIIIe s.

•   Sur chars et sur charretes et sur somiers trousser, Berte, XCVII.

•   Et lor fist bailler deniers et caretes, et si s'en alerent droit à Biauvais, Chron. de Rains, 63.

•   Et nous les deduisans sentiers, Non pas les chemins à charretes, Mès les jolives senteletes, Jolif et renvoisié tenons, la Rose, 21697.

•   Ne en tix sentiers ne doit aler nule carete, en nul tans qu'ele puist fere damace as biens de terre, BEAUMANOIR XXV, 2.

•   En dementres [tandis] que je venoie, je trouvé trois homes mors sur une charrette, JOINV. 209.

   XVIe s.

•   Il se saisit d'un vieux clou de charrette, MONT. II, 128.

•   On les couchoit sur des charriotes pleines de bruyere, MONT. I, 238.

ÉTYMOLOGIE

   Diminutif de char ; wallon, chèrète ; Berry, chairette, chârte ; provenç. et espagn. carreta ; ital. carretto.