claquemurer

claquemurer
(kla-ke-mu-ré) v. a.
   Mettre en une prison étroite.
   Il nous faudrait toutes Dans des couvents claquemurer, LA FONT. Aveux..
   Ô Marc René [d'Argenson, lieutenant de police], de qui la faveur grande Fait ici-bas tant de gens murmurer, Vos beaux avis m'ont fait claquemurer ; Que quelque jour le bon Dieu vous le rende, VOLT. Bastille..
   Familièrement. Se claquemurer, v. réfl. Se tenir renfermé. Il s'est claquemuré et ne veut voir personne.
   Fig.
   Que vous jouez au monde un petit personnage, De vous claquemurer aux choses du ménage !, MOL. F. sav. I, 1.
   Claquer, et mur ; proprement, claquer, c'est-à-dire, jeter dans des murs. Oudin, Dict., a claquemur, sorte de jeu qu'il traduit par abattimuro.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • claquemurer — [ klakmyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1644; p. ê. de réduire à claque mur « serrer jusqu à faire claquer le mur » ♦ Enfermer à l étroit. V. pron. SE CLAQUEMURER : se tenir enfermé chez soi. ⊗ CONTR. Élargir, 1. sortir. ● claquemurer verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • claquemurer — CLAQUEMURER.v. act. Renfermer, resserrer dans une étroite prison. Cet homme faisoit l insolent, on l a claquemuré. Il a été claquemuré dans les petites maisons. Il est familier. Claquemuré, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • claquemurer — Claquemurer. v. act. Renfermer, resserrer dans une estroite prison. Ce garçon faisoit l insolent, on l a claquemuré. il a esté claquemuré dans les Petites Maisons. Il est bas, & ne se dit qu en raillerie …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CLAQUEMURER — v. tr. Enfermer, resserrer dans une étroite prison. Il est pris, on l’a claquemuré. SE CLAQUEMURER signifie par extension Se tenir enfermé chez soi. Il se claquemure toute la journée dans sa chambre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CLAQUEMURER — v. a. Renfermer, resserrer dans une étroite prison. Il est pris, on l a claquemuré. Il fut claquemuré à la Force.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Se tenir renfermé. Il se claquemure toute la journée dans sa chambre. Ce …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • se claquemurer — ● se claquemurer verbe pronominal être claquemuré verbe passif S enfermer étroitement dans un lieu ; être reclus …   Encyclopédie Universelle

  • enfermer — [ ɑ̃fɛrme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et fermer 1 ♦ Mettre en un lieu d où il est impossible de sortir. Enfermer un oiseau dans une cage. Enfermer qqn dans une pièce, une maison. ⇒ boucler, claustrer, cloîtrer, séquestrer,… …   Encyclopédie Universelle

  • emprisonner — [ ɑ̃prizɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1135; de en et prison 1 ♦ Mettre en prison. ⇒ écrouer, incarcérer, interner; embastiller; fam. boucler, coffrer (cf. Mettre à l ombre, au trou, sous les verrous). Emprisonner un malfaiteur. Le… …   Encyclopédie Universelle

  • mur — [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • mûr — mur [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”