collègue

collègue
(kol-lè-gh') s. m.
Celui qui fait, avec d'autres, partie d'un même corps, et aussi qui exerce une fonction, une magistrature avec un autre, qui remplit la même fonction. Il est mon collègue au conseil d'État. Ils sont collègues.
   Jurons-nous que des deux, qui que l'on puisse élire, Fera de son ami son collègue à l'empire, CORN. Pulchérie I, 4.
   Ma vertu souffre trop en ce funeste lieu, Dont je ne puis chasser mes collègues impies, VOLTAIRE Triumv. I, 3.
   L'Académie écrit collègue avec juste raison, puisque telle est la prononciation ; mais elle écrit collége, où la position et la prononciation de l'e sont les mêmes. Cette anomalie complique inutilement l'orthographe.
   COLLÈGUE, CONFRÈRE. Collègue se dit de ceux qui sont revêtus des mêmes fonctions ou qui ont une même mission : on est collègue dans un collége, au sénat, au corps législatif, dans un conseil municipal, etc. Confrère se dit de ceux qui appartiennent à une même société, à un même corps, sans avoir rien à faire de particulier au nom de cette société. On est confrère à l'Académie et dans toutes les sociétés académiques. Les hommes revêtus des mêmes grades, comme les avocats entre eux, les médecins entre eux, les marchands qui vendent les mêmes objets, par exemple, les libraires entre eux, se traitent de confrères.
   Le latin collega, de colligere (voy. cueillir).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • collègue — [ kɔ(l)lɛg ] n. • v. 1500; lat. collega 1 ♦ Personne qui exerce la même fonction qu une ou plusieurs autres, appartenant ou non à la même administration, à la même entreprise. ⇒ confrère, consœur. Le ministre des Finances et ses collègues… …   Encyclopédie Universelle

  • collègue — COLLÈGUE. s. m. (On prononce Colègue.) Compagnon en dignité, ou qui a égale puissance en même Magistrature, ou même Négociation, ou même Commission, comme étoient autrefois les deux Consuls de Rome, et comme sont aujourd hui les Présidens en même …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • collegue — Collegue. s. m. Compagnon en dignité, ou qui a esgale puissance en mesme Magistrature ou mesme Negotiation, ou mesme Commission. Ainsi estoient autrefois les deux Consuls de Rome, & aujourd huy les Eschevins & Jurats en mesme Ville & en mesme… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • collegue — obs. form of colleague …   Useful english dictionary

  • COLLÈGUE — s. m. Il se dit ordinairement de Ceux qui sont revêtus des mêmes fonctions ou de la même mission ; à la différence de Confrère, qui se dit d ordinaire de Ceux qui exercent la même profession, ou qui sont membres de la même corporation. Il est mon …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COLLÈGUE — n. des deux genres Celui, celle qui exerce une fonction rémunérée par l’état, par rapport à ceux qui exercent cette même fonction. Voyez CONFRÈRE. Il est mon collègue au Sénat, au Conseil d’état, et mon confrère à l’Académie, au Palais. Il eut… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • collègue — n., camarade : KOLÈGO, A, E (Albanais, Aussois, Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Onésime et son collègue — est un film muet français réalisé par Jean Durand et sorti en 1913. Distribution Ernest Bourbon : Onésime Gaston Modot Lien externe Onésime et son collègue sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais …   Wikipédia en Français

  • Notre estimé collègue, confrère — ● Notre estimé collègue, confrère formule de politesse quand on parle d un collègue, d un confrère …   Encyclopédie Universelle

  • Mon honorable collègue, confrère, etc. — ● Mon honorable collègue, confrère, etc. formules de politesse usitées entre membres d une assemblée, d une même profession, etc …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”