compagne

compagne
(kon-pa-gn') s. f.
   Celle qui accompagne une autre personne, qui partage son sort. Antigone, la compagne dévouée de son père.
   Compagne du péril qu'il vous fallait chercher, RAC. Phèd. II, 5.
   .... Venez, venez, mes filles, Compagnes autrefois de ma captivité, RAC. Esth. I, 1.
   Que béni soit le ciel qui te rend à mes voeux, Toi qui, de Benjamin comme moi descendue, Fus de mes premiers ans la compagne assidue, RAC. ib..
   Compagnes d'un époux et reines en tous lieux, VOLT. Zaïre, I, 1.
   Les bergers pleins d'effroi dans les bois se cachèrent, Et leurs tristes moitiés, compagnes de leurs pas, Emportent leurs enfants gémissants dans leurs bras, VOLT. Henr. VIII.
   Fille ou femme qui a quelque liaison avec une fille ou une femme de même condition ; jeune fille, considérée par rapport aux autres jeunes filles d'une même pension. Elle est très aimée de ses compagnes.
   Les compagnes d'Esther s'avancent vers ce lieu, RAC. Esth. III, 2.
   Pleurons et gémissons, mes fidèles compagnes, RAC. ib. I, 5.
   Elles [deux filles de marchands] ont été nourries ensemble et ont vécu dans cette familiarité que donnent un même âge et une même condition ; l'une des deux, pour se tirer d'une extrême misère, cherche à se placer ; elle entre au service d'une fort grande dame et l'une des premières de la cour, chez sa compagne, LA BRUY. VI.
   Fig. Ce qui est naturellement lié à d'autres choses.
   La démence de la magie est toujours compagne de la fureur religieuse, VOLT. Phil. II, 20.
   Les disgrâces, compagnes inséparables des grandeurs, FLÉCH. Aig..
   Épouse. Prendre, se choisir une compagne.
   Si je n'ai vécu la compagne d'Achille...., RAC. Iphig. V, 2.
   Notre très chère épouse et compagne, titre que le roi donnait, dans les actes publics, à la reine sa femme.
   Il se dit aussi des animaux. La tourterelle gémit quand elle a perdu sa compagne.
   Que fais-tu dans ces bois, plaintive tourterelle ? Je gémis, j'ai perdu ma compagne fidèle, FOURCROY dans RICHELET.
   Terme de marine. Chambre du majordome d'une galère.
   XIVe s.
   Nonobstant que la dite fille du temps passé eust esté bonne compaigne, et de son corps sa voulenté eust faite...., DU CANGE companium..
   XVIe s.
   Je t'ay esté donnée pour estre parsonniere et compagne de toutes tes bonnes et mauvaises fortunes, AMYOT Brutus, 14.
   Son sçavoir [de la Boëtie], les graces compaignes ordinaires de ses actions, MONT. Lett. 4.
   Voy. compagnon.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   COMPAGNE. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
   La femme cui tu moi donas à compangne, m'en donat [du fruit de l'arbre du paradis], si en manjai, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 317.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • compagne — [ kɔ̃paɲ ] n. f. • fin XIIe; de l a. fr. compain → copain; compagnon 1 ♦ Celle qui partage ou a partagé la vie, les occupations d autres personnes (par rapport à elles). Compagnes d école, de travail. Allez rejoindre vos compagnes. ⇒ camarade. 2… …   Encyclopédie Universelle

  • compagne — COMPAGNE. s. f. Fille ou femme qui a quelque liaison d amitié, de familiarité, avec une autre fille ou femme de même condition, ou qui sert avec elle dans la même maison et dans le même emploi. Cnère compagne. Fidèle compagne. C est sa… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • compagne — Compagne. s. f. Fille ou femme qui a quelque liaison d amitié, de familiarité, ou de service avec une autre fille ou femme, de pareille condition, ou approchant. Chere compagne. fidelle compagne. c est sa compagne. On dit en Poësie, Les compagnes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • COMPAGNE — s. f. Celle qui partage le sort de quelqu un. Elle voulut être la compagne des dangers que son époux allait courir. Vous fûtes les compagnes de ma captivité.   Il se dit plus ordinairement d Une fille ou d une femme qui a quelque liaison d amitié …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COMPAGNE — n. f. Féminin usuel de Compagnon. Celle qui partage le sort de quelqu’un. Vous fûtes les compagnes de ma captivité. Par analogie, La tourterelle gémit quand elle a perdu sa compagne. Il se dit plus ordinairement d’une Jeune fille par rapport à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Compagne — Compagnon Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • compagne — nf. ; concubine : KONPANYE (Albanais, Annecy, Billième, Villards Thônes), R. Compagnon …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cellule compagne — Une cellule compagne désigne un type de cellule végétale constituante du phloème. À chacun des éléments de tube criblé correspond une cellule compagne. Chez les angiospermes, l élément de tube criblé et la cellule compagne ont pour origine la… …   Wikipédia en Français

  • La Lice et sa Compagne — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine  France Lieu de parution Paris …   Wikipédia en Français

  • Palio delle Compagne — Série de fêtes de l Italie Les Palios Palio …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”