compliquer

compliquer
(hon-pli-ké) v. a.
1°   Rendre une chose moins simple qu'elle n'était. Compliquer un mécanisme. Une maladie qui vient en compliquer une autre.
2°   Par extension, rendre difficile à démêler, à comprendre. Cela complique la question. L'auteur a trop compliqué l'action de sa pièce.
3°   Se compliquer, v. réfl. Devenir compliqué. L'affaire se complique. La pneumonie se complique souvent d'une pleurésie.
•   Les passions dans les animaux ont un effet plus simple et plus certain ; car les nôtres se compliquent par nos réflexions, et s'embarrassent mutuellement, BOSSUET Connaiss. V, 9.
   XVIe s.
•   Les maladies compliquées requierent estre curées par ordre, les unes après les autres, PARÉ Introd. 23.
•   Ceste gresse est souvent compliquée [combinée] avec un autre humeur visqueux et gluant comme le blanc d'un oeuf, PARÉ I, 6.
   Provenç. et espagn. complicar ; du latin complicare, de cum, avec, et plicare, plier (voy. plier).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • compliquer — [ kɔ̃plike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1823; sens lat. fin XVIIe; lat. complicare « plier, rouler ensemble » 1 ♦ Rendre complexe et difficile à comprendre. ⇒ embrouiller, entortiller, obscurcir. Ce n est pas la peine de compliquer cette… …   Encyclopédie Universelle

  • COMPLIQUER — v. a. Former un tout, un assemblage dont les parties, plus ou moins nombreuses, ont entre elles des rapports multipliés et difficiles à saisir. Vous avez trop compliqué cette machine.   Il signifie plus ordinairement, Rendre confus, difficile à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COMPLIQUER — v. tr. Former un assemblage dont les parties, plus ou moins nombreuses, ont entre elles des rapports multipliés et difficiles à saisir. Vous avez trop compliqué cette machine. Il signifie plus ordinairement Rendre confus, difficile à démêler, à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Compliquer la vie, l'existence — ● Compliquer la vie, l existence la rendre plus pénible en apportant des soucis supplémentaires, des problèmes inutiles …   Encyclopédie Universelle

  • compliquer — (v. 1) Présent : complique, compliques, complique, compliquons, compliquez, compliquent; Futur : compliquerai, compliqueras, compliquera, compliquerons, compliquerez, compliqueront; Passé : compliquai, compliquas, compliqua, compliquâmes,… …   French Morphology and Phonetics

  • compliquer — vt. KONPLyIKÂ (Montagny Bozel, St Nicolas Cha., Villards Thônes | Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se compliquer — ● se compliquer verbe pronominal être compliqué verbe passif Devenir difficile à comprendre, à exécuter ; présenter de nouvelles difficultés, s embrouiller : La situation se complique. Évoluer vers quelque chose de plus grave : L angine peut se… …   Encyclopédie Universelle

  • embrouiller — [ ɑ̃bruje ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; de en et brouiller 1 ♦ Emmêler (des fils). ⇒ enchevêtrer, entortiller. « délacer un corset sans en embrouiller les cordons » (Courteline). 2 ♦ Fig. Compliquer, rendre obscur. ⇒ brouiller. «… …   Encyclopédie Universelle

  • complica — COMPLICÁ, complíc, vb. I. tranz. şi refl. A (se) încurca; a (se) agrava, a (se) înrăutăţi. – Din fr. compliquer. Trimis de LauraGellner, 29.07.2004. Sursa: DEX 98  A (se) complica ≠ a (se) simplifica Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime …   Dicționar Român

  • compliqué — compliqué, ée [ kɔ̃plike ] adj. • v. 1400; lat. complicatus, de complicare → compliquer 1 ♦ Qui possède de nombreux éléments dont l agencement matériel ou logique est difficile à comprendre. Mécanisme compliqué. ⇒ complexe. C est assez compliqué… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”