complot

complot
(kon-plo ; le t se lie seulement dans le parler soutenu : un kon-plo-t affreux ; au pluriel, l's se lie : des kon-plo-z affreux ; complots rime avec repos, faux, sauts) s. m.
   Résolution concertée secrètement et pour un but le plus souvent coupable. Former, tramer un complot.
   Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots, RAC. Athal. I, 1.
   Ils font des complots contre St-Paul, BOSSUET Hist. II, 7.
   Les rois et les princes font des complots inutiles, BOSSUET ib. II, 4.
   Maximien fit un dernier complot, BOSSUET ib. I, 10.
   Terme de droit. Résolution concertée pour un attentat politique.
   Par extension, cabale.
   Le Parnasse français, ennobli par ta veine, Contre tous ces complots saura te maintenir, BOILEAU Épît. VII.
   Mettre quelqu'un dans le complot, l'informer de ce qui se trame et l'y faire participer.
   XIIe s.
   Quant Sarrasin voient mourir Margot, Plus de vint mille vienent plus que le trot ; Chascuns portoit ou lance ou javelot ; Entor Guillaume veïssiez grant complot [foule], Bat. d'Aleschans, V. 6053.
   XIIIe s.
   Moult estera honi qui verra tel complotte [bataille], Et partira du champ..., Roman d'Alexandre, f° 22, dans LACURNE.
   Bras à bras jurent [ils furent couchés] en la couche ; La borgoise ama le complot [lutte amoureuse], Fabliaux mss. p. 363, dans LACURNE.
   XIVe s.
   Et un jour estoient assemblés plusieurs d'iceulx jeunes hommes romains, et prindrent complot ensemble de soupper tantost, Ménagier, I, 4.
   Si avoient pour ce prins complot, si comme ils disoient, d'aler tous ensemble en chascun hostel de chascun d'eulx, ib. I, 6.
   XVIe s.
   Demosthenes doncques ayant ouy les maistres d'eschole qui faisoient leur complot ensemble de se trouver à ce jugement, AMYOT Démosth. 7.
   Ils ont, par complot, armé le monde à l'encontre de luy, MONT. I, 97.
   On trouve un dérivé de ce mot dans l'ancienne langue : ariere turne al bruiseïs Et au très fier comploteïs, BENOÎT, II, 10491. Ce mot est formé de com, et d'un radical plot qui est dans l'anglais où il signifie : morceau de terre, champ, plan, menée, intrigue.
   Au sens de morceau de terre, se rapporte peut-être complai, terre détrempée : Il ot pleü, si fist molt lai complai, Raoul de Cambrai, 109.
Maintenant d'où vient l'anglais plot ? Y a-t-il deux mots différents, l'un signifiant morceau de terre, l'autre complot, ou bien un seul mot avec une transition de sens qui nous échappe ? Diez propose avec doute complicitum, qui peut, il est vrai, à la rigueur, donner complot ; mais cette étymologie paraît difficilement conciliable avec le radical plot qui est en anglais, et qui reste, avec le mot français, dans l'obscurité.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   COMPLOT. - HIST. XIIe s. Ajoutez :
   Ambedoi li glouton estoient d'un comploit ; En la fin tuent Daire pour çou qu'il maneçoit ; L'uns le fiert d'un coutiel, li autres d'un espoit, le Roman d'Alexandre, p. 256.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • complot — [ kɔ̃plo ] n. m. • XIIe « rassemblement de personnes »; o. i. 1 ♦ Projet concerté secrètement contre la vie, la sûreté de qqn, contre une institution. ⇒ conjuration, conspiration, machination. Faire, former, ourdir, tramer un complot. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • complot — COMPLOT. s. m. Mauvais desscin formé entre deux ou plusienrs personnes. Complot pernicieux. Dangereux, détestable complot. Hardi complot. Faire un complot, ou faire complot. Ils avoient fait complot de le prendre, de le tuer, etc. Ils étoient de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • complot — COMPLÓT, comploturi, s.n. Înţelegere secretă a câtorva persoane care uneltesc o acţiune împotriva unei persoane, a unui stat etc. – Din fr. complot. Trimis de LauraGellner, 29.07.2004. Sursa: DEX 98  COMPLÓT s. conjuraţie, conspiraţie, intrigă,… …   Dicționar Român

  • complot — COMPLOT. s. m. Secret & mauvais dessein forme entre deux ou plusieurs personnes. Pernicieux, dangereux, detestable complot. hardi complot. faire un complot, ou faire complot. ils avoient fait complot de le prendre, de le tuer &c. ils estoient de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Complot — Saltar a navegación, búsqueda Un complot es una conjuración o conspiración de carácter político o social. También se define como una confabulación entre dos o más personas contra otra u otras. Véase también teoría conspirativa Compló Enlaces… …   Wikipedia Español

  • complot — Complot, et intelligence qu on a l un avec l autre, Coitio. Faire complot pour accuser aucun à tort, Coire in accusationem alicuius. Faire complot pour tenir quelqu un en procez à tort, In lites coire. Accord et complot fait entre plusieurs,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Complot — Com plot, n. [F. complot, prob. for comploit, fr.L. complicitum, prop. p. p. of complicare, but equiv. to complicatio complication, entangling. See {Complicate}, and cf. {Plot}.] A plotting together; a confederacy in some evil design; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • complot — 1. Voz tomada del francés complot, ‘conjuración o conspiración de carácter político o social’. Su plural es complots (→ plural, 1h): «Se suceden una serie de siniestros complots de la CIA» (Vega Estado [Chile 1991]). Aunque a veces se usa la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Complot — Com*plot , v. t. & i. [imp. & p. p. {Complotted}; p. pr. & vb. n. {Complotting}.] [Cf. F. comploter, fr. complot.] To plot or plan together; to conspire; to join in a secret design. [1913 Webster] We find them complotting together, and contriving …   The Collaborative International Dictionary of English

  • complot — sustantivo masculino 1. Conspiración secreta contra alguna cosa o personas: Han detenido a los del complot contra el presidente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • complot — (Del fr. complot). 1. m. Conjuración o conspiración de carácter político o social. 2. coloq. Confabulación entre dos o más personas contra otra u otras. 3. coloq. Trama, intriga …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”