comtesse

comtesse
(kon-tè-s') s. f.
   Celle qui de son chef possédait un comté.
   La femme ou la veuve d'un comte.
   Mais j'aperçois venir madame la comtesse De Pimbèche...., RAC. Plaid. I, 6.
   XIe s.
   Quatre cuntesses sempres [il] i a mandées, Ch. de Rol. CCLXXI.
   XIIe s.
   Que [car] mon langage ont blasmé li François, Et mes chançons, oiant les champenois, Et la contesse encor, dont plus me poise [fâche], QUESNES Romancero, p. 83.
   Gentix contesce, plus ne vuel delaier, Vos me nouristes, ce ne puis-je noier [nier], Raoul de C. 206.
   XIIIe s.
   Quant les borgoises du chastel, Affublées de lor mantel, Aloient d'enfant à la messe, Chascune aloit comme comtesse, Mult bien parée à grant devise, RUTEB. II, 177.
   Provenç. contessa ; de comitissa, féminin de comes (voy. comte).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • comtesse — [ kɔ̃tɛs ] n. f. • 1080; de comte ♦ Anciennt Femme qui possédait un comté; mod. Femme d un comte. Madame la Comtesse. ● comtesse nom féminin Celle qui, de son chef, possédait un comté. Femme ou veuve d un comte. comtesse n. f. d1./d Femme qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Comtesse — ist ein französischer Adelstitel, siehe Gräfin sowie namentlich: Robert Comtesse (1847–1922), Schweizer Politiker Comtesse (Lederwaren), ein Offenbacher Lederwarenhersteller Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Comtesse — (fr., spr. Kongteß), 1) Gräfin; 2) im Deutschen ein unverheirathetes Frauenzimmer von gräflicher Abkunft …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Comtesse — Comtesse, s. Komtesse …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Comtesse — (frz., spr. kongtéß), Gräfin; in Deutschland bes. für unverheiratete Damen gräfl. Abkunft gebraucht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • comtesse — Comtesse. s. f. La femme d un Comte, ou celle qui de son chef possede une Comté …   Dictionnaire de l'Académie française

  • comtesse — [kōn tes′] n. [Fr] COUNTESS …   English World dictionary

  • Comtesse — Comte Pour les articles homonymes, voir Comte (homonymie). Comte du latin comes, « commis » est un titre de noblesse dont l origine remonte aux premiers empereurs romains. Dans la hiérarchie nobiliaire, depuis le XIXe siècle, la… …   Wikipédia en Français

  • Comtesse — Com|tesse 〈[kɔ̃tɛ̣s] f. 19; frz. Bez. für〉 Gräfin * * * Com|tesse [kõ tɛs ]: ↑ Komtess. * * * Comtesse   [kɔ̃ tɛs, französisch] die, / n, Gräfin (Comte).   * * * Com|tesse [kõ tɛs]: ↑Komtess …   Universal-Lexikon

  • comtesse — kōⁿtes noun ( s) Etymology: French, from Old French comtesse, contesse, from comte, conte + esse ess : countess …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”