content


content
content, ente
(kon-tan, tan-t') adj.
   Qui se contente de, qui s'accommode de, se borne à. Content de peu.
   Le sage y vit en paix [sous l'humble toit] et méprise le reste ; Content de ses douceurs, errant parmi les bois, Il regarde à ses pieds les favoris des rois, LA FONT. Phil. et Bauc..
   .... Père, sceptre, alliés, Content de votre coeur, il met tout à vos pieds, RAC. Andr. IV, 1.
   Absolument. Vivre content.
   Non content de, qui ne se borne pas à. Non content de le trahir, il le calomnie.
   Et, non content encor du tort que l'on me fait, Il court parmi le monde un livre abominable...., MOL. Mis. V, 1.
   Satisfait.
   Sur toutes [ces inventions] quelque jour je vous rendrai contente, CORN. le Ment. III, 5.
   Votre père est content, il connaît votre zèle, RAC. Mithr. III, 1.
   Non, madame, elle vit et les dieux sont contents, RAC. Iphig. V, 6.
   Quand il eut lu le second volume, il ne fut plus si content, et il conclut qu'il est plus aisé de détruire que de bâtir, VOLT. Ingénu, 10.
   Celui qui sort de votre entretien content de soi et de son esprit, l'est de vous parfaitement, LA BRUY. V.
   Qui éprouve un sentiment de plaisir intérieur.
   Allons lui rendre hommage, et d'un esprit content Montrer Héraclius au peuple qui l'attend, CORN. Héracl. V, 8.
   Ô dieux ! que ce discours rend mon âme contente !, CORN. Hor. I, 4.
   D'un esprit content Hâtez-vous d'embrasser ma soeur qui vous attend, RAC. Brit. V, 2.
   Je ne l'ai jamais vu ni gai, ni triste, mais toujours content, J. J. ROUSS. Hél. III, 20.
   Par extension.
   J'immolerai ma haine à mes désirs contents, CORN. Sertor. IV, 1.
   .... Tous vos désirs seront bientôt contents, CORN. Cid, I, 2.
   Seigneur, assurez-vous ; vos voeux seront contents, RAC. Iphig. II, 6.
   Avoir l'air, le visage content, avoir le contentement peint sur le visage.
   Elle prit Paul et Virginie dans ses bras et leur dit d'un air content...., BERN. DE ST.-P. P. et Virg..
   Être content de soi, se plaire dans sa situation, n'avoir pas de reproche à se faire. Qu'heureux est le mortel qui, du monde ignoré.
   Vit content de soi-même en un coin retiré !, BOILEAU Épitre VI.
   Être content de soi, être très convaincu des avantages de corps ou d'esprit que l'on possède.
   La constante hauteur de sa présomption, Cette intrépidité de bonne opinion, Cet indolent état de confiance extrême Qui le rend en tout temps si content de lui-même, MOL. F. sav. I, 3.
   Eh bien ! marquis, tu vois, tout rit à ton mérite ; Le rang, la cour, le bien, tout pour toi sollicite ; Tu dois être content de toi par tout pays ; On le serait à moins ; allons, saute, marquis, REGNARD Joueur, IV, 10.
   Familièrement être content de sa personne, de sa petite personne, avoir un air avantageux.
   Être content de quelqu'un, avoir lieu d'être satisfait de ses procédés, de sa conduite.
   Être content de quelque chose, en éprouver de la satisfaction. Il est content de vous voir. Je suis fort content que vous ayez réussi.
   Être content de.... agréer, consentir.
   Ayez-le donc [le consentement], et lors, nous expliquant nos voeux, Nous verrons qui tiendra mieux parole des deux. - Adieu, j'en suis content, MOL. Dép. am. II, 2.
   Substantivement et familièrement. Avoir son content de quelque chose, en avoir tout ce qu'on en désire. Et, par ironie, avoir son content d'une chose très désagréable, comme de coups, de disgrâces, de pertes. Il est condamné à six mois de prison, il en a son content.
   Jeu du content, le jeu de trente et un.
PROVERBE Il est riche, qui est content.
   XVe s.
   Vostre vouloir suy content d'accomplir, CH. D'ORL. 1.
   Nous avons pourtant Tout nostre content De mets pour nostre repas, BASSELIN XXXIX.
   Autres innombrables maux pourrois-je descouvrir procedans de la crainte, desquels je suis contente me taire quant à present pour retourner à mes vrays amans, l'Amant ressuscité, p. 157, dans LACURNE.
   À ce propoz je suis icy contente de vous faire un petit conte, ib. p. 124.
   XVIe s.
   Ô mon Dieu qu'elle était contente De sa personne ce jour-là !, MAROT I, 201.
   Mal content de l'estroitte espargne de son pere, AMYOT Péricl. 68.
   Il remontra, d'un visage hardi et mal content...., MONT. II, 35.
   Coeur content et manteau sur l'espaule, COTGRAVE .
   Provenç. content ; espagn. et ital. contento ; du latin contentus, participe passé de continere (voy. contenir), retenu, qui se borne à, qui a sa suffisance de, et, de là, satisfait.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • content — content, ente [ kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XIIIe; lat. contentus, de continere → contenir ♦ Satisfait. 1 ♦ Content de qqch. Vx Comblé, qui n a plus besoin d autre chose. « Qui vit content de rien possède toute chose » (Boileau). Subst. m. (fin XVe) …   Encyclopédie Universelle

  • content — CONTENT, ENTE. adj. Celui, celle qui a l esprit satisfait. Un homme content. Il est content de sa condition, de sa fortune, de ses biens. Il est content de peu de choses. Elle est contente de tout. Il vit content. Il a le coeur content. Il ne… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • content — CONTENT, [cont]ente. adj. Qui est satisfait, qui a ce qu il desire. Un homme content. un esprit content. il est content de sa condition, de sa fortune, de ses biens. il est content de peu de chose. il vit content. il a le coeur content. il mene… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • content — Content, AEquus, Contentus. Estre content de ce qu on a, Continere se finibus rerum suarum. Estre content, Magnitudinem animi adhibere rei alicui. Estre content de perdre du sien, Concedere de iure suo. Je suis, ou J en suis content, Per me licet …   Thresor de la langue françoyse

  • Content — or contents may refer to: Contentment, a state of being Content (algebra), the highest common factor of a polynomial s coefficients Content (measure theory), an additive real function defined on a field of sets Content (media), published… …   Wikipedia

  • content — con‧tent [ˈkɒntent ǁ ˈkɑːn ] noun 1. contents [plural] the things that are inside a bag, box, room etc: • The contents of the suitcase were seized by the police. 2. contents [plural] the things that are written in a letter, document, book etc: •… …   Financial and business terms

  • content — 1. Content is pronounced with stress on the second syllable as a verb (see 2), adjective, and noun (meaning ‘a contented state’: see 3), and on the first syllable as a noun (meaning ‘what is contained’: see 4). 2. Content oneself with (not by) is …   Modern English usage

  • Content 2.0 — is a technology that turns a static (content rich) web page on a web site into an interactive web page. This ability to interact with the web pages means that visitors to a Content 2.0 enabled web site can comment on the content that s on the… …   Wikipedia

  • content — Ⅰ. content [1] ► ADJECTIVE ▪ in a state of peaceful happiness or satisfaction. ► VERB 1) satisfy; please. 2) (content oneself with) accept (something) as adequate despite wanting something more or better. ► NOUN …   English terms dictionary

  • Content — Con*tent , n. 1. Rest or quietness of the mind in one s present condition; freedom from discontent; satisfaction; contentment; moderate happiness. [1913 Webster] Such is the fullness of my heart s content. Shak. [1913 Webster] 2. Acquiescence… …   The Collaborative International Dictionary of English