corbillard

(kor-bi-llar, ll mouillées, et non cor-bi-yar ; le d ne se lie jamais ; au pluriel, l's ne se lie pas : les kor-bi-llar et les chevaux ; cependant quelques-uns lient cette s : les kor-bi-llar-z et les chevaux) s. m.

1°   Nom donné autrefois au coche d'eau de Paris à Corbeil.

2°   Par extension, grand carrosse. Inusité en ce sens.

•   Trois grands corbillards comblés de laquais, grands comme des Suisses et chamarrés de livrées tranchantes, parurent dans la cour et débarquèrent toute la noce, HAMILT. Gramm. 12.

3°   Char sur lequel on transporte les morts.

•   L'un veut guider le corbillard, Et l'autre d'un ton nasillard Me psalmodie une prière, BÉRANG. Mon enterr..

HISTORIQUE

   XVIe s.

•   Corbillat, grande barque dont on se sert pour aller en un lieu près Paris, OUDIN Dict..

ÉTYMOLOGIE

   Corbeil. Dans une gravure d'Iswelinc, qui représente le plan de l'île Saint-Louis et des deux ponts, avec les rues projetées et exécutées vers 1618, on remarque sur la Seine un coche d'eau, nommé corbillac, parce qu'il faisait le trajet de Paris à Corbeil. Richelet écrit conformément à l'étymologie, corbeillard.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CORBILLARD.

1°   Ajoutez :

•   Est-il possible, dit-elle [la Seine], qu'on me doive toujours parler de cette Sapho et de ce Cléodamas ? il n'y a point de corbillard qui ne me rompe la tête de leur vertu et de leur mérite, Mlle de Scudéry, p. 260, Rathery et Boutron, Paris, 1873.