abomination

(a-bo-mi-na-sion) s. f.

1°   Aversion, répulsion. Avoir en abomination. Il est en abomination à tout le monde.

•   Ce sacrement qu'elles auraient en abomination, PASC. Prov. 16.

•   Vous laisserez votre nom en abomination à mes élus, PASC. Proph. 33.

2°   Chose abominable.

•   Il serait à souhaiter que ces abominations fussent ensevelies dans un éternel oubli, BOURD. Pens. t. III, p. 135.

•   Les désordres et les abominations de toute sa vie, MASS. Injust. du monde..

•   L'abomination entre jusque dans le lieu saint, MASS. Médis..

•   Il a vu les abominations en honneur au milieu de son peuple, MASS. Conv..

•   Nos prières et nos vertus sont abomination devant Dieu, PASC. Rel. 46.

3°   Dans les sermonnaires, abomination signifie particulièrement le culte des idoles, et même toute fausse religion.

•   Manassès qui avait introduit l'abomination dans le lieu saint, MASS. Mélange..

•   Mahomet était déjà prêt de (prêt à) venir placer l'abomination dans le lieu saint, MASS. Franc..

•   L'abomination était répandue sur toute la terre, PASC. Juifs, 20.

•   Les abominations où tu es tombé sous Achaz, BOSSUET Hist. II, 10.

•   On voit l'abomination dans le temple, BOSSUET ib. II, 4.

4°   En style de l'Écriture, l'abomination de la désolation.

•   Vous verrez l'abomination de la désolation, BOSSUET Hist. II, 9, c'est-à-dire les plus grandes profanations..

HISTORIQUE

   XIIIe s.

•   La menthe conforte l'estomac et donne appetit de manger et oste abomination [dégoût], DU CANGE abominatio..

   XIVe s.

•   De tout mensonge ou tout comme mensonge, il a horreur et abomination, ORESME Eth. 134.

   XVe s.

•   Le seigneur de Cohan avait en abomination les pommes ; et pour ce le meirent en un grenier où il y en avoit à foison, pour le mettre à finance, JUVÉNAL DES URSINS 1411.

   XVIe s.

•   Votre encens m'est abomination, CALV. Inst. 609.

ÉTYMOLOGIE

   Provenç. abhominatio ; espagn. abominacion ; ital. abbominazione ; de abominatio (voy. abominable).