- alla turca
- (al-la tour-ka) loc. adv.Terme de musique. Rondeau alla turca.Ital. alla turca, à la turque.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
alla turca
Regardez d'autres dictionnaires:
alla turca — ● alla turca locution adverbiale (locution italienne signifiant à la turque) Qui évoque une esthétique musicale orientale. alla turca [al(l)atuʀka] loc. adv. et adj. ÉTYM. D. i.; mots italiens « à la turque ». ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle
Alla turca — (ital.), nach Art, im Geschmack einer türkischen Melodie … Pierer's Universal-Lexikon
alla turca — alla turca, ital., im Geschmack türkischer Melodie … Herders Conversations-Lexikon
Alla turca — (aлла тэрка, итал. в турецком стиле) обозначение в нотах. Применяется обычно в начале муз. пьесы, может служить её названием или частью назв. (напр., Rondo alla turca в сонате A dur для фп. В. А. Моцарта) … Музыкальная энциклопедия
alla turca — ạlla tụrca [italienisch], Musik: nach Art der türkischen Musik, d. h. der Janitscharenmusik. * * * ạl|la tụr|ca [ital., aus 2↑alla u. turca = türkisch] (Musik): in der Art der türkischen od. Janitscharenmusik … Universal-Lexikon
alla turca — ạl|la tụr|ca 〈Musik〉 nach türk. Art, in der Art der Janitscharenmusik [Etym.: ital.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
alla turca — al|la tur|ca [ ...ka] <it. > in der Art der türk. Musik (in Bezug auf Charakter u. Vortrag eines Musikstücks; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
alla turca — /ælə ˈtɜkə/ (say aluh terkuh) adverb (a musical direction) in Turkish style; implies a noisy piece with a harmonically repetitive accompaniment. {Italian} …
alla turca — ạl|la tụr|ca <italienisch> (Musik in der Art der türkischen Musik) … Die deutsche Rechtschreibung
alla turca — ˌäləˈtu̇rkə, ˌal ; ˌaləˈtər adverb (or adjective) Etymology: Italian, in the Turkish manner : in the style of the Turkish military band … Useful english dictionary
