dissimulation


dissimulation
(di-ssi-mu-la-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.
   Action de dissimuler ses sentiments, ses desseins. User de dissimulation. Avoir recours à la dissimulation.
   La dissimulation n'est pas aisée à bien définir.... c'est un certain art de composer ses paroles et ses actions pour une mauvaise fin, LA BRUY. Théophr. I.
   On ne donne presque jamais aux princes qu'une maxime, qui est celle de la dissimulation ; elle est fausse, et fait tomber dans de grands inconvénients, MAINTENON Avis à la duch. de Bourg. t. III, p. 209, dans POUGENS..
   À l'abri de la dissimulation, les courtisans s'embrassent, les femmes se complimentent, et les auteurs se saluent de loin, DUFRESNY Double veuvage, III, 2.
   Caractère de l'homme dissimulé. Il est d'une dissimulation profonde.
   Acte de dissimulation ; feinte de ne pas voir ou savoir.
   Je ne pouvais, avec mes petites dissimulations, parer l'évidence de son amour, MARIVAUX Mariane, 2e part..
   XVe s.
   Jean Lyon savoit tout de certain qu'il avoit jà tant courroucé le comte que jamais n'en viendroit à paix ; et, s'il y venoit par voie de dissimulation, bien savoit qu'il en mourroit, FROISS. II, II, 55.
   Ceste paoureuse dissimulation clost à tous la bouche, GERSON Harengue au roi Charles VI, p. 18.
   XVIe s.
   La dissimulation que vous faites d'estre tant chaste ne vous a de rien servi, MARG. Nouv. XXII.
   Ils devindrent plus violents en commandant à leurs subjects, après qu'ilz eurent osté le masque et la dissimulation de leur puissance absolue, AMYOT Démétr. 22.
   Lat. dissimulationem, de dissimulare, dissimuler.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dissimulation — [ disimylasjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. dissimulatio 1 ♦ Action de dissimuler; comportement d une personne qui dissimule ses pensées, ses sentiments. Agir avec dissimulation. ⇒ duplicité, hypocrisie, sournoiserie (cf. En cachette, en douce) . « La… …   Encyclopédie Universelle

  • dissimulation — dis*sim u*la tion, n. [L. dissimulatio: cf. F. dissimulation.] The act of dissembling; a hiding under a false appearance; concealment by feigning; false pretension; hypocrisy. [1913 Webster] Let love be without dissimulation. Rom. xii. 9. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dissimulation — DISSIMULATION. s. f. Déguisement. Art, soin de cacher ses sentimens, ses desseins. Sage dissimulation. Dissimulation artificieuse. La feinte est encore pire que la dissimulation …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Dissimulation — ist das absichtliche Herunterspielen bzw. Verbergen von Krankheitszeichen (Symptomen), um für gesund gehalten zu werden. Sie ist zu unterscheiden von der Simulation, bei der Krankheitszeichen bewusst und absichtlich vorgetäuscht werden.[1] Beiden …   Deutsch Wikipedia

  • dissimulation — late 14c., from O.Fr. dissimulation (12c.), from L. dissimulationem (nom. dissimulatio) a disguising, concealment, noun of action from pp. stem of dissimulare make unlike, conceal, disguise, from dis completely + simulare pretend, assume,… …   Etymology dictionary

  • Dissimulation — Dissimulation, lat. deutsch, Verstellung, Verheimlichung; dissimuliren, verstellen, verheimlichen (der Falsche simulirt zu sein, was er nicht ist; er dissimulirt aber, indem er nicht als solcher erscheinen will, wie er wirklich ist) …   Herders Conversations-Lexikon

  • dissimulation — index color (deceptive appearance), deceit, deception, disguise, duplicity, false pretense, falsehood, falsification …   Law dictionary

  • dissimulation — duplicity, *deceit, cunning, guile Analogous words: dissembling, cloaking, masking, disguising, camouflaging (see DISGUISE): hiding, concealing, secreting (see HIDE): pretending or pretense, feigning, shamming (see corresponding verbs at ASSUME) …   New Dictionary of Synonyms

  • dissimulation — Dissimulation, Dissimulatio …   Thresor de la langue françoyse

  • Dissimulation — Dissimulate redirects here. For the 2002 death metal album, see Dissimulate (album). For the linguistic term, see dissimilation. Dissimulation is a form of deception in which one conceals the truth. It consists of concealing the truth, or in the… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.