dormant


dormant
dormant, ante
(dor-man, man-t') adj.
   Qui dort. La belle au bois dormant, Titre d'un conte de fée.
   Terme de blason. Animal dormant, animal placé dans l'attitude du sommeil.
   Poétiquement, tranquille, où l'on dort bien.
   Trouvez-le-moi bien sombre [un manoir], Bien calme, bien dormant, Couvert d'arbres sans nombre, Dans le silence et l'ombre Caché profondément, V. HUGO Odes, V, 25.
   Substantivement. Les sept dormants, sept frères qui, suivant la légende religieuse, fuyant la persécution, furent murés par ordre de Dèce, dans une caverne où on les retrouva endormis sous Théodose le Jeune.
   N'avons-nous pas dans l'Église grecque la fable des sept dormants ?, VOLT. Phil. IV, 441.
   Fig. Il se dit de ce qui reste en place sans remuer. Une eau dormante.
   Tantôt son bras actif desséchant les marais, De leurs dormantes eaux délivre les guérets, DELILLE Géorg. I.
   Fig. C'est une eau dormante, se dit d'une personne qui cache des passions vives sous un air tranquille. Je ne me fie pas à toutes ces eaux dormantes.
   Châssis dormant, châssis qui ne se lève point.
   Pont dormant, celui qui ne se lève point, par opposition au pont-levis.
   Serrure dormante, serrure à pêne dormant, celle qui ne se ferme pas seule, et dont il faut pousser le pêne avec la clef.
   Verre dormant, lucarne vitrée, par laquelle on a droit de prendre du jour sur l'héritage d'un voisin, et qui ne doit jamais s'ouvrir.
   Terme de pêche. Ligne dormante, ligne qui reste fixée dans l'eau sans que le pêcheur la tienne.
   Terme de marine. Manoeuvres dormantes, les manoeuvres d'un navire qui ne sont jamais dérangées, telles que les haubans.
   S. m. Dans le haut d'une porte carrée ou cintrée, frise ou châssis de bois attaché dans la feuillure et servant de battement aux vantaux. Un dormant de croisée. Poser, sceller un dormant.
   Un dormant de table, plateau garni de cristaux, qui reste au milieu de la table pendant tout le repas.
   Terme de marine. Nom des bouts fixes des cordages, c'est-à-dire de la partie qui demeure attachée, tandis que l'autre est employée.
   XVe s.
   Et avoient [les Gantois] au devant de eux un grand flaschier d'eau dormante, FROISS. II, II, 154.
   XVIe s.
   En murs mitoyens il est loisible d'avoir fenestre sur son voisin, à verre et fer dormans, à neuf pieds de hauteur du rez-de-chaussée, LOYSEL 285.
   Voyans la riviere dormante comme un maretz, AMYOT Lucull. 44.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dormant — dormant, ante [ dɔrmɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • XIIe; de dormir 1 ♦ Rare Qui dort. ⇒ endormi. « Elle est là, dormante, dans ses propres ténèbres abandonnée, dans sa magnificence » (Duras). Blas. Animal dormant. ♢ Fig. Passions dormantes. ⇒ latent.… …   Encyclopédie Universelle

  • dormant — I adjective abeyant, asleep, at rest, becalmed, deactivated, hibernating, iacere, in abeyance, in suspense, inactive, inert, inoperative, latent, passive, quiescent, quiet, resting, sleeping, slumbering, smoldering, static, still, suspended,… …   Law dictionary

  • dormant — dor‧mant [ˈdɔːmənt ǁ ˈdɔːr ] adjective something that is dormant has not been active for a long time, although it may become active in the future: • The project lay dormant for two years until we found a co sponsor. • Someone tampered with IBM… …   Financial and business terms

  • dormant — DORMANT, ANTE. adj. Qui dort. Il est aussi substantif, et ne se dit que Des Martyrs qu on appelle Les sept Dormans. [b]f♛/b] On appelle Eau dormante, De l eau qui ne coule point; Verre dormant, châssis dormant, Un châssis, un verre qui ne s ouvre …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dormant — Dormant, [dorm]ante. adj. v. Qui dort. Un homme dormant ne fait point de mal. les sept dormants. Il se dit figur. Des choses qui sont de nature à se mouvoir, ou qui sont faites ordinairement pour estre mües, & qui neanmoins demeurent arrestées en …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Dormant — Dor mant, n. [See {Dormant}, a.] (Arch.) A large beam in the roof of a house upon which portions of the other timbers rest or sleep. Arch. Pub. Soc. Called also {dormant tree}, {dorman tree}, {dormond}, and {dormer}. Halliwell …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dormant — means lacking activity. It can refer to: Dormancy in an organism s life cycle Dormant volcano, a volcano that is inactive but may become active in the future Dormant (heraldry), in heraldry, signifying a sleeping animal with head resting upon… …   Wikipedia

  • dormant — late 14c., fixed in place, from O.Fr. dormant (12c.), prp. of dormir to sleep, from L. dormire to sleep, from PIE root *drem to sleep (Cf. O.C.S. dremati to sleep, doze, Gk. edrathon I slept, Skt. drati sleeps ). Meaning …   Etymology dictionary

  • dormant — [dôr′mənt] adj. [ME < OFr prp. of dormir < LL dormire < IE base * dre , to sleep > Sans ni dra, sleep] 1. sleeping 2. as if asleep; quiet; still 3. inoperative; inactive 4. Biol. a) torpid in winter; in a state of suspended animation …   English World dictionary

  • Dormant — (frz. spr. áng), schlafend; als Substantiv: Tafelaufsatz …   Kleines Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.