ambiguité


ambiguité
(am-bi-guï-té. On met un tréma sur l'i pour indiquer que gui ne s'y prononce pas ghi, mais que l'u y est entendu. Le mot est de quatre syllabes. Au XVIe s. la prononciation était la même, PALSGR. p. 10) s. f.
Défaut d'un discours, d'un terme équivoque et à plusieurs sens.
   Ces passages n'ont aucune ambiguïté, BOSSUET Exp. Avert..
   Jésus ayant dit ces choses sans aucune ambiguïté, BOSSUET Quinq. 1.
   Comme si la profession de foi laissait une ambiguïté dans la créance des fidèles, PASC. Prov. 16.
   Dans tout ce qu'il m'a dit, ce n'est qu'ambiguïté, PIRON Courses de Tempé..
   AMBIGUÏTÉ, DOUBLE SENS, ÉQUIVOQUE. L'ambiguïté a plusieurs sens, plusieurs interprétations ; d'où obscurité, incertitude. Le double sens présente deux interprétations, qui peuvent être toutes deux manifestes et apparentes ; en cela il est plus général que l'équivoque, où l'un des sens est manifeste, tandis que l'autre, caché, fait une allusion.
   XVIe s.
   Les poursuites de l'esprit humain sont sans terme ; son aliment est doubte, ambiguïté, CHARRON Sagesse, I, 15.
   Ambiguitas (voy. ambigu).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ambiguïté — [ ɑ̃bigɥite ] n. f. • 1270; lat. ambiguitas 1 ♦ Caractère de ce qui est ambigu dans le langage. ⇒ amphibologie, équivoque, obscurité. « L heureuse ambiguïté du mot cœur » (Comte) . Ling. Ambiguïté d une phrase, d un mot. ⇒ polysémie. Levée d… …   Encyclopédie Universelle

  • Ambiguite — Ambiguïté Voir « ambiguïté » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Ambiguité — Ambiguïté Voir « ambiguïté » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Ambigüité — Ambiguïté Voir « ambiguïté » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • ambiguïté — AMBIGUÏTÉ. s. fém. (U et I font deux syllabes.) Défaut d un discours équivoque et susceptible de divers sens. Parlez net et sans ambiguïté. Il y a toujours de l ambiguïté dans tout ce qu il dit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ambiguité — Ambiguité. s. f. Obscurité dans les mots qui les rend susceptibles d un double sens. Parlez net & sans ambiguité. il y a tousjours de l ambiguité dans ce qu il dit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ambiguité — Ambiguité, Ambiguitas …   Thresor de la langue françoyse

  • Ambiguïté — Sur les autres projets Wikimedia : « Ambiguïté », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L ambiguïté ou ambigüité[1] est la propriété d un mot ou d une suite de mots d avoir plusieurs sens ou plusieurs analyses grammaticales… …   Wikipédia en Français

  • ambiguite —  Propriete de certaines phrases qui presentent plusieurs sens. L ambiguite peut tenir aux mots, certains ayant plusieurs sens. Ainsi, la phrase : Le secretaire est dans le bureau a au moins deux sens, car secretaire est soit une personne, soit un …   Glossaire de linguistique computationnelle

  • AMBIGUÏTÉ — s. f. Défaut d un discours équivoque et susceptible de recevoir différents sens. Parlez net et sans ambiguïté. Il y a de l ambiguïté dans tout ce qu il dit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.