déboutonner


déboutonner
(dé-bou-to-né) v. a.
   Faire sortir les boutons hors de la boutonnière.
   Le petit suisse déboutonna son haut - de - chausses, HAMILT. Gramm. III.
   Elle s'approche, elle le déboutonne, LAFONT. Court..
   Déboutonner un fleuret, en ôter le bouton, de manière qu'il puisse servir d'épée. Se battre avec des fleurets qu'on a déboutonnés.
   Se déboutonner, v. réfl. Défaire ses boutons.
   Le cardinal de Bouillon, en se déboutonnant, en montra un [cordon bleu] qu'il portait par-dessous, SAINT-SIMON 200, 170.
   Ce beau seigneur, tantôt qu'on a dîné, A mangé comme un diable et s'est déboutonné, SCARRON Jodelet, III, 2.
   On le dit aussi en parlant des vêtements. Mon habit s'est déboutonné.
   Fig. Dire sans réserve ou réticence ce qu'on pense.
   Suivit un autre tête-à-tête où le duc se déboutonna sur tous ceux qui avaient part aux affaires, SAINT-SIMON 305, 224.
   XVe s.
   Tout deboutonné en une simple cote et sa chemise, affublé d'un mantel, FROISS. II, II, 30.
   XVIe s.
   Croyez qu'ils beurent à ventre deboutonné, car en ce temps-là on fermoit les ventres à boutons, RAB. dans le Dict. de DOCHEZ..
   Et cela se destachera de suite comme les derniers boutons après le premier desboutonné, D'AUB. Hist. III, 491.
   J'engagerai le duc à mettre toute confiance en la bonté du roy et à se deboutonner, SULLY dans le Dict. de DOCHEZ..
   Comme je ne puis souffrir d'estre desboutonné et destaché, les laboureurs de mon voisinage se sentiroient entravez de l'estre, MONT. I, 260.
   Dé.... préfixe, et bouton.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déboutonner — [ debutɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; de dé et boutonner 1 ♦ Ouvrir (un vêtement) en dégageant les boutons de leur boutonnière. ⇒ défaire; aussi dégrafer, 1. détacher. Déboutonner son pardessus. Son gilet est déboutonné. Loc. fig. Rire à …   Encyclopédie Universelle

  • déboutonner — DÉBOUTONNER. v. a. ter, faire sortir les boutons d une boutonnière ou d une ganse. Déboutonner sa soutane, son justaucorps. On dit aussi dans le même sens, Se déboutonner, pour dire, Déboutonner sa soutane, sa veste, son justaucorps. f♛/b] On dit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉBOUTONNER — v. tr. Ouvrir, dégager en faisant sortir les boutons de la boutonnière. Déboutonner son pardessus, son gilet. Mon veston s’est déboutonné. Par extension, je me déboutonnai pour respirer plus à l’aise. En termes d’Escrime, Fleuret déboutonné,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DÉBOUTONNER — v. a. Ôter, faire sortir les boutons d une boutonnière ou d une ganse. Déboutonner son habit, sa culotte, son gilet.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Mon gilet s est déboutonné. Je me déboutonnai pour respirer plus à l aise.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • déboutonner (se) — v.pr. Dire tout ce qu on pense ; avouer …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • déboutonner — vt. DÉBOT(o)NÂ (Albanais, Annecy, Saxel, Villards Thônes 028 | Viviers Lac) ; déboknâ (028). E. : Force …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se déboutonner — ● se déboutonner verbe pronominal Déboutonner ses vêtements. Familier. Parler en toute franchise. Populaire. Avouer, en parlant de quelqu un qui est interrogé par la police …   Encyclopédie Universelle

  • déboutonnage — [ debutɔnaʒ ] n. m. • 1904; de déboutonner ♦ Action de (se) déboutonner. ⊗ CONTR. Boutonnage. ● déboutonnage nom masculin Action de déboutonner, de se déboutonner. ⇒DÉBOUTONNAGE, subst. masc. A. Action de déboutonner un vêtement, de défaire des… …   Encyclopédie Universelle

  • détacher — 1. détacher [ detaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • destachier v. 1160; de attacher, par changement de préf.; de l a. fr. tache « agrafe » I ♦ V. tr. 1 ♦ Dégager (qqn, qqch.) de ce qui attachait, de ce à quoi (qqn, qqch.) était attaché. ⇒ délier …   Encyclopédie Universelle

  • défaire — [ defɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • desfaire 1080; de dé et faire I ♦ V. tr. 1 ♦ Réduire (ce qui était construit, assemblé) à l état d éléments. Défaire une installation. ⇒ démonter. Défaire un mur, une cloison. ⇒ abattre, démolir, renverser …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.