démancher


démancher
démancher 1.
(dé-man-ché) v. a.
   Ôter le manche d'un instrument.
   Fig. Disloquer, désunir.
   V. n. Terme de musique. C'est dans les instruments à manche, comme le violon, le violoncelle, la guitare, quitter le manche, sortir du manche, qui est la position naturelle de la main gauche, pour la porter sur la table de l'instrument et obtenir des sons plus aigus.
   Se démancher, v. réfl. Se séparer de son manche. Ce maillet s'est démanché.
   Fig. Se disloquer, se désunir. Elle [l'affaire du bonnet] avait donné lieu à plusieurs ducs de se soutenir ensemble, et de veiller à ce qu'aucun ne vît le premier président.
   M. d'Aumont, et fort peu d'autres se démanchèrent, SAINT-SIMON 404, 2.
   Avec ellipse du pronom se.
   Il importait aux confidents de l'intrigue [des nobles inférieurs aux ducs] de ne pas laisser démancher le parti, SAINT-SIMON 463, 20.
   Populairement. Se démancher, se démener, s'intriguer beaucoup. Qu'avez-vous besoin de tant vous démancher ?
   XIVe s.
   Li boucliers sont desmanchiés ; Les targes fraintes et fendues, G. GUIART ms. f° 319, dans LACURNE.
   XVe s.
   Lors trait l'espée et fiert l'autre sur le dextre bras et luy fait voller emmy la place ; quant celluy se sentit desmanché du bras...., Perceforest, t. I, f° 67.
   Si l'instrument ne se desmanche, COQUILLART le Monologue des Perruques..
   XVIe s.
   Demanchez la croix, et du manche chassez-les au loin, MARG. Nouv. XLVI.
   Ces impressions, nées de la desbauche d'un esprit desmanché, vont nageant incertainement en la fantasie, MONT. II, 147.
   Si leurs actions se desmancherent [ne répondirent pas à leur amitié], ils n'estoyent ny amis, selon ma mesure, l'un de l'aultre, ny amis à eulx mesmes, MONT. I, 214.
   Quand quelque piece [d'un état] se desmanche, on peult l'estayer, MONT. IV, 82.
   Desmanchez vos chalumeaux, DU BELLAY III, 36, recto..
   Dé.... préfixe, et manche, s. m.
————————
démancher 2.
(dé-man-ché) v. n.
Terme de marine. Sortir de la Manche ou d'un bras de mer quelconque.
   Dé.... préfixe, et la Manche.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • démancher — [ demɑ̃ʃe ] v. <conjug. : 1> • 1549; au p. p. desmangie XIIIe; de dé et manche 1 ♦ V. tr. Séparer de son manche. Démancher une hache. Outil démanché. 2 ♦ (av. 1559) Fam. Démettre, disloquer. Se démancher le cou pour apercevoir qqch. 3 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • démancher — DÉMANCHER. v. a. ter le manche d un instrument. Démancher une cognée, un couteau. Démancher un balai. f♛/b] On dit aussi avec le pronom personnel, Une cognée qui se démanche. Un balai qui se démanche.[b]Démancher, Se démancher, se dit aussi… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • demancher — Demancher. v. act. Oster le manche d un instrument. Demancher une coignée, un couteau …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Démancher — (fr., spr. Demangscheh), das Verrücken der linken Hand beim Verändern der Applicatur im Violin od. Lautenspiel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Demancher — (frz. demangscheh), in der Musik die Umänderung der Application bei den Geigen und Lauteninstrumenten …   Herders Conversations-Lexikon

  • démancher —   [demã ʃe; zu französisch manche »Griffbrett«], beim Spiel von Streichinstrumenten das Wechseln der Lage durch Hinauf oder Heruntergleiten der linken Hand am Griffbrett des Instrumentes …   Universal-Lexikon

  • demancher — (izg. demanšȇ) pril. DEFINICIJA glazb. kod sviranja na gudaćim instrumentima prijelaz iz jednoga položaja u drugi ETIMOLOGIJA fr.: osloboditi ruku …   Hrvatski jezični portal

  • DÉMANCHER — v. a. Ôter le manche d un instrument. Démancher une cognée, un couteau. Démancher un balai.   Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Une cognée, un balai qui se démanche.   Il se dit quelquefois figurément, comme dans ces phrases : Il y a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉMANCHER — v. tr. Tirer un instrument de son manche. Démancher une cognée, un couteau. Démancher un balai. Dans la langue familière, il signifie, par analogie, Disloquer, séparer des parties assemblées. Il m’a démanché le bras. Fig., Il y a quelque chose… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • démancher (se) — v.pr. Se démener, se décarcasser. Se démancher le trou du cul, se donner du mal …   Dictionnaire du Français argotique et populaire