dénoncer

dénoncer
(dé-non-sé. Le ç prend une cédille devant a ou o : nous dénonçons, je dénonçai) v. a.
   Déclarer, publier. On vient de dénoncer la guerre.
   Il envoya un des principaux de sa cour vers les Scythes leur dénoncer qu'ils ne passassent point le Tanaïs, VAUGEL. Q. C. liv. VII, ch. 6.
   Il lui envoya dénoncer qu'il eût à lui payer le tribut, VAUGEL. ib. liv. VIII, ch. 13.
   Dénoncer la fin de l'armistice, ou, simplement, dénoncer l'armistice, annoncer la reprise des hostilités.
   Dénoncer un traité, faire connaître aux puissances contractantes l'expiration de ce traité, ordinairement sous des conditions stipulées.
   Dénoncer un excommunié, ou dénoncer quelqu'un pour excommunié, déclarer publiquement, selon les formes ecclésiastiques, que quelqu'un est excommunié.
   Faire connaître.
   Le maître des jeux veut qu'on ne l'envoie [une tragédie] qu'à lui seul, il me dénonce expressément cette volonté despotique, VOLT. Lett. d'Argental, 19 juillet 1773.
   Le roi, le roi lui-même à son heure dernière, Dénonca devant moi leur rage meurtrière, BRIFFAUT Ninus II, I, 1.
   Annoncer avec menace.
   Il leur dénonce de rigoureux châtiments, BOSSUET Hist. II, 4.
   Les sages lui dénoncèrent qu'il mettait tout l'État en péril, BOSSUET Reine d'Anglet..
   Déférer à l'autorité, signaler à la justice.
   Il dénonça deux chevaliers romains, PERROT D'ABLANCOURT Tacite, Annales, liv. XI, dans RICHELET.
   À qui dois-je le bien de m'avoir dénoncé ?, ROTR. St Gen. II, 8.
   D'où vient que, pour paraître, il [votre zèle] s'avise d'attendre Qu'à poursuivre sa femme il ait su vous surprendre, Et que vous ne songez à l'aller dénoncer Que lorsque son honneur l'oblige à vous chasser ?, MOL. Tart. V, 7.
   Connais-tu le complot que ce billet dénonce ?, C. DELAV. Vêpr. sicil. III, 5.
   Terme de jurisprudence. Faire connaître extrajudiciairement quelque chose à quelqu'un. Dénoncer une opposition.
   Se dénoncer, v. réfl. Être déclaré.
   La guerre se dénonce d'une manière extraordinaire et terrible, CHATEAUB. Amér. 145.
   Se révéler à la justice. Le malheureux se dénonça lui-même.
   Faire des dénonciations les uns contre les autres. Ceux qui avaient pris part au complot se sont tous dénoncés.
   XIIe s.
   Pur treis choses pur vus, que vus voil denuncier, Que od vus parler en ai mult grant desirier, Th. le mart. 78.
   Sa cause et sun eissil lur aveit denuncié ; Li buens reis Loewis en ad eü pitié, E sil volt retenir par mult grant amistié, ib. 52.
   XIIIe s.
   Frere, fait-il, ge te denonce Que très beneüré morusse, S'onc fame espousée n'eüsse, la Rose, 8790.
   Note que l'en ne doit pas solement denoncier le pechié de mariage, mes l'empeechement ; et chascun est tenuz au dire, Liv. de just. 200.
   S'il est denoncié au bailli qu'aucuns face anui à sainte Eglise, il les doit penre et emprisonner, BEAUMANOIR 41.
   Il se doivent tantost trere à le [la] justice et denoncier le fet, BEAUMANOIR LIX, 5.
   Sire, je vous denonce que Jehans a fet tel fet qui apartient à voz à vengier, BEAUMANOIR VI, 12.
   XIVe s.
   Il est voir que l'euvre denonce et declare de fait la puissance de celuy qui l'a faite, ORESME Eth. 275.
   Les rois jadis denonçoient au peuple ce que il avoient conseillié, et ceux du peuple eslisoient, ORESME ib. 69.
   Et de chose qu'on die homme n'irez creant, Jusqu'à tant que celui qui ira murmurant En aura raconté par devers moi autant Comme dit en aura derriere en denonçant, Guesclin. 17905.
   XVe s.
   Le jour qui estoit denoncé, approcha, FROISS. I, I, 57.
   Et afin que la dite fete fut sçue et connue en toutes marches, le roi d'Angleterre l'envoya publier et denoncer par ses herauts en France, en Escosse...., FROISS. I, I, 213.
   XVIe s.
   Par laquelle [menace] une vengeance particuliere est denoncée sur tous ceux qui auront prins le nom de Dieu en vain, CALV. Instit. 291.
   N'entreprenant guerre, qu'aprez l'avoir denoncée, MONT. I, 24.
   Provenç. et espagn. denunciar ; ital. dinunziare ; du latin denuntiare, de la préposition de, et nuntiare, annoncer (voy. nonce).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dénoncer — [ denɔ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • denuntier 1190; lat. denuntiare « faire savoir » 1 ♦ Vx Faire savoir officiellement. ⇒ annoncer. Dr. Donner avis de (un acte de procédure) à des tiers. ♢ Mod. Annoncer la rupture de. ⇒ annuler, rompre.… …   Encyclopédie Universelle

  • dénoncer — DÉNONCER. v. a. Déclarer, faire connoître, publier. f♛/b] On dit aussi, Dénoncer une personne, pour dire, En déclarer publiquement le nom suivant certaines formes prescrites. Ainsi, en parlant d Un homme qui a encouru la peine de l… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • denoncer — Denoncer, a verbo Denuntiare. Denoncer par attaches affichées és lieux publiques, Edicere. Denoncer et faire à sçavoir à une femme qu on la quitte, Renuntiare repudium. Denoncer ou emputer quelqu un de quelque cas, Deferre nomen alicuius vt… …   Thresor de la langue françoyse

  • denoncer — Denoncer. v. act. Declarer, publier. Denoncer la guerre. on les a denoncez au prosne pour excommuniez. Il signifie aussi, Deferer en Justice. Denoncer une coupable, denoncer quelqu un au Magistrat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉNONCER — v. a. Déclarer, publier. Dénoncer la guerre. Dénoncer la fin de l armistice, ou elliptiquement, Dénoncer l armistice.   Dénoncer un excommunié, dénoncer quelqu un pour excommunié, Déclarer publiquement, selon les formes ecclésiastiques, que telle …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉNONCER — v. tr. Signifier, notifier par voie officielle ou judiciaire. Dénoncer la guerre. Dénoncer une opposition, une saisie. Il s’emploie spécialement, en termes de Diplomatie, pour signifier Annoncer la fin d’un accord. Dénoncer la fin de l’armistice …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dénoncer — vt. DÉNONSÎ (Albanais 001, Annecy 003, Saxel 002, Thônes 004). A1) livrer, vendre, (qq. à la police) ; dénoncer par délation : déssèlâ <déceler> vt. (002), livrâ (001) ; vêdre (001) ; bayre <boire> (001 BEA). A2) dénoncer, accuser,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • coups de casseroles — Dénoncer ses camarades …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • manger sur l'orgue — Dénoncer ses pratiques ou complices …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • dénonciation — [ denɔ̃sjasjɔ̃ ] n. f. • v. 1260; lat. denuntiatio → dénoncer I ♦ 1 ♦ Vx Action de dénoncer, de faire savoir officiellement. ⇒ avis. 2 ♦ Annonce de la fin d un accord. ⇒ annulation, rupture. Dénonciation d un traité, d un armistice. 3 ♦ Dr.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”