aménager

(a-mé-na-jé) v. a.

1°   Régler les coupes d'une forêt, d'un pré.

2°   S'aménager, v. réfl. Être aménagé.

•   Des prés qui sont regardés communément comme le bien qui rend le plus et qui s'aménage avec le moins de frais, VAUBAN Dîme, p. 193.

3°   Débiter en bois de charpente. Aménager un arbre.

   ge devant a et o : aménageant.

HISTORIQUE

   XVe s.

•   Le suppliant amesnagié [pourvu] de chevaux, bestiaux, DU CANGE auctorabilis..

•   Quand messire Jean de Vienne, qui capitaine estoit de Calais, vit que le roi d'Angleterre se ordonnoit et amenageoit pour là tenir le siege...., FROISS. I, I, 297.

   XVIe s.

•   S'il retourne s'amesnager chez soy, et qu'il ait donné forme à une famille complete, il ne prisera pas, comme il doist, sa femme et ses enfans, ni le revenu de sa maison, LANOUE 149.

ÉTYMOLOGIE

   À (voy. à) et ménage.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   AMÉNAGER. - HIST. Ajoutez : XIVe s.

•   Pour amenager des fols [soufflets], H. CAFFIAUX le Beffroi et la cloche des ouvriers, p. 16.

SYNONYME

   AMÉNAGER, EMMÉNAGER. C'est aux forestiers et à l'agriculture qu'appartient le mot aménager, qui, là, signifie : régler les coupes d'un bois, d'un pré. Depuis il s'est étendu au langage général, où il signifie : disposer un local pour un usage quelconque : aménager une maison pour en faire une auberge, une ambulance, etc. Emménager a le sens de mettre un ménage dans un logis ; c'est transporter les meubles et objets d'un appartement dans un autre.