effréné

effréné
effréné, ée
(è-fré-né, née) adj.
1°   Terme de blason. Se dit d'un cheval qui n'a ni bride ni selle, et qui se nomme autrement gai.
2°   Fig. Qui est sans frein moral, sans retenue. Une licence, une passion effrénée. Désirs effrénés.
•   Comment, il vient d'avoir l'audace De me fermer la porte au nez, Et de joindre encor la menace à mille propos effrénés !, MOL. Amph. III, 4.
•   Que devait-il arriver, sinon ce qu'on a vu, c'est-à-dire une licence effrénée dans toutes les matières de la religion ?, BOSSUET Variat. 15.
•   On vit avec horreur une muse effrénée Dormir chez un greffier la grasse matinée, BOILEAU Ép. V.
•   Doit-on donner le nom de courage et de valeur à une hardiesse aveugle, téméraire, impétueuse, qui ne connaît point de règle et qui n'a pour guide qu'une ardeur insensée de fausse gloire et un désir effréné de se distinguer à quelque prix que ce soit ?, ROLLIN Hist. anc. Oeuvres, t. VI, p. 621, dans POUGENS.
•   Vous voyez sans pitié ma douleur effrénée, VOLT. Alz. IV, 1.
   XIVe s.
•   Tant comme sa ribauderie sera plus non punie, de tant sera elle plus effrenée, BERCHEURE f° 67, recto..
   XVIe s.
•   Tous les ruisseaux l'entrée de leurs sources Laschent à plein, et d'un cours effrené Tout à l'entour des grans mers ont tourné, MAROT IV, 27.
•   Les elephans sont si effrenés de leur nature qu'ils ne peuvent endurer bride quelconque, PARÉ Monstres, app. 3.
•   Ilz redoubtoient son audace effrenée et son insolence de contemner ainsi les lois et coustumes de son païs, AMYOT Alc. 27.
•   Dont proceda l'effrenée licence et la nonchalance de toute honesteté, AMYOT Nicias, 14.
•   La despense qu'ils sont contraints de faire et supporter à nourrir les ditz pauvres et malades, pour l'effrenée multitude et habondance d'iceulx qui y affiue chacun jour, Lett. pat. 1er oct. 1544.
   Lat. effrenatus, de ex, et frenum, frein. Ou trouve aussi effrener pour enfrener, mettre le frein.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   EFFRÉNÉ. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
•   Maintes fois vult [veut] malvoisouse crenmors [crainte] sembleir humiliteit, et effreneiz orguez [orgueil] franchise, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 310.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • effréné — effréné, ée [ efrene ] adj. • v. 1200; lat. effrenatus « débridé », de frenum « frein » ♦ Qui est sans retenue, sans mesure. ⇒ débridé, déchaîné, démesuré, excessif, immodéré. « Je deviens fou de désirs effrénés » (Flaubert). « Un démagogue… …   Encyclopédie Universelle

  • effréné — EFFRÉNÉ, ÉE. adj. Qui est sans frein, sans retenue. Licence effrénée. Langue effrénée. Ambition effrénée. Il ne se dit guère qu au figuré …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • effrené — Effrené, Quasi extra fraenum, seu carens fraeno, qui n a ne frein ne bride, Effraenus, Effraenatus …   Thresor de la langue françoyse

  • effrené — Effrené, [effren]ée. part. du verbe Effrener qui n est point en usage. Sans frein, sans retenuë. Licence effrenée. langue effrenée. ambition effrenée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • EFFRÉNÉ, ÉE — adj. Qui est sans frein. Dans cette acception au sens propre, il ne s’emploie qu’en termes de Blason dans l’expression Cheval effréné, Qui est représenté sans frein. Il s’emploie aussi figurément et signifie Qui est sans retenue. Licence effrénée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • EFFRÉNÉ — ÉE. adj. Qui est sans frein, sans retenue. Il ne se dit qu au figuré. Licence effrénée. Langue effrénée. Ambition effrénée. Luxe effréné. Passion effrénée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • effréné — adj., échevelée, endiablé, (ep. d une danse) : êdyâblyâ, â, é pp. (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • effrénée — ● effréné, effrénée adjectif (latin effrenatus, de frenum, frein) Qui est sans frein, sans retenue ; immodéré, démesuré : Une poursuite effrénée. Luxe effréné. ● effréné, effrénée (difficultés) adjectif (latin effrenatus, de frenum, frein) …   Encyclopédie Universelle

  • fréné — effréné réfréné …   Dictionnaire des rimes

  • échevelé — échevelé, ée [ eʃəv(ə)le ] adj. • eschevelede v. 1050; de é et chevel → cheveu 1 ♦ Dont les cheveux sont en désordre. ⇒ ébouriffé, hirsute. « échevelées comme des bacchantes » (Saint Simon). 2 ♦ Fig. Désordonné, effréné. Une danse échevelée. « Du …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”