embusquer

embusquer
(an-bu-ské) v. a.
1°   Mettre en embuscade. Il embusqua une troupe déterminée.
•   Quoi ! nous conduisons au gibet un malheureux que l'indigence embusque sur un grand chemin.... et l'on fera grâce à un brigand infiniment plus dangereux, RAYNAL Hist. phil. XVIII, 14.
2°   S'embusquer, v. réfl. Se mettre en embuscade.
•   Le cerf est doux, tranquille ; il ne s'embusque point dans l'épaisseur des forêts pour y commettre un crime, SAINT-FOIX Ess. Paris, Oeuvres, t. IV, p. 241, dans POUGENS.
•   Au delà de ce lac, vos surveillants fidèles Ont cru voir s'embusquer plusieurs de ces rebelles, LEMIERRE G. Tell, IV, 7.
   Par extension, se cacher pour attendre quelqu'un au passage. Embusquons-nous derrière l'angle de la maison.
   XIIe s.
•   Sur une ewe, pur aguait des suens enbuschad, Rois, p. 53.
   XIIIe s.
•   Sous une cloie s'est muciés, Et s'est tapis et embuissiés, Lai de Mélion.
•   Lors s'embuissent en la foriest, Ren. t. IV, p. 365.
   XVe s.
•   Ils envoyerent les autres compagnons embuscher en une vague abbaye et gastée, FROISS. I, I, 131.
   XVIe s.
•   Trop me desplaist veoir trahison cachée Et embuschée aux cuers de si haulx roys, Qui font la loy et puis rompent ses droictz, J. MAROT p. 212, dans LACURNE.
•   Les Parthes, dit-il, sont embuschés au pied de ces montagnes-là, AMYOT Ant. 60.
   En 1, et Le radical bosc (voy. bois) ; provenç. et espagn. emboscar ; portug. embuscar ; <

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • embusquer — [ ɑ̃byske ] v. tr. <conjug. : 1> • 1611; réfect. de embuschier (XIIe ), de bûche, d apr. it. imboscare, de bosco « bois » 1 ♦ Mettre (une troupe, des hommes) en embuscade, poster en vue d une agression. « Tous deux sont embusqués au détour… …   Encyclopédie Universelle

  • embusquer — EMBUSQUER, S EMBUSQUER.v. qui ne s emploie qu avec le pronom personnel. Se mettre en embuscade. Ils s étoient embusqués dans un bois. Embusqué, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • EMBUSQUER — v. tr. Mettre en embuscade. Il embusqua une partie de sa troupe dans un bois voisin. Ils s’étaient embusqués dans un ravin. Nous les trouvâmes embusqués derrière un rocher. S’EMBUSQUER signifie spécialement et ironiquement, dans la langue… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • EMBUSQUER — v. a. Mettre en embuscade. Il embusqua une partie de sa troupe dans un bois voisin. On l emploie plus ordinairement avec le pronom personnel. Ils s étaient embusqués dans un ravin. EMBUSQUÉ, ÉE. participe, Nous les trouvâmes embusqués derrière un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • embusquer — (S ), vp. s anbuskâ (Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'embusquer — ● s embusquer verbe pronominal être embusqué verbe passif Se poster quelque part en embuscade ; se dissimuler pour éviter d être vu : Les voleurs sont embusqués derrière la maison. S installer dans un poste à l arrière à l abri du danger, du… …   Encyclopédie Universelle

  • débusquer — [ debyske ] v. <conjug. : 1> • 1556; de débucher, d apr. embusquer I ♦ V. tr. 1 ♦ Chasser (le gibier) du bois où il s est réfugié. ⇒ débucher. Il « frappait avec le bout de son fusil sur les ceps, comme pour débusquer un lièvre »… …   Encyclopédie Universelle

  • embuscade — [ ɑ̃byskad ] n. f. • 1549; it. imboscata, de imboscare, de bosco « bois », avec infl. de embusquer ♦ Manœuvre par laquelle on dissimule une troupe en un endroit propice, pour surprendre et attaquer l ennemi. Dresser, tendre, préparer une… …   Encyclopédie Universelle

  • Bataille de la Vieuville — Informations générales Date 27 novembre 1795 Lieu Entre Le Châtellier et Parigné Issue Victoire des Chouans Belligérants …   Wikipédia en Français

  • embûcher — 1. (an bû ché) v. a. Terme d eaux et forêts. Commencer la coupe d un bois. ÉTYMOLOGIE    En 1, et bûche. embûcher 2. (an bû ché) v. a. Terme de vénerie. Embûcher la bête, la faire rentrer dans le bois, dans son buisson, dans son gîte.    S… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”