enorgueillir

enorgueillir
(an-nor-gheu-llir, ll mouillées, et non an-nor-gheu-yir, an prononcé comme dans antérieur ; quelques-uns prononcent é-nor-gheullir ; mais cette prononciation est contraire au bon usage) v. a.
   Rendre orgueilleux. Les succès l'enorgueillissent.
   Immolez, dis-je, sire, au bien de tout l'État Tout ce qu'enorgueillit un si grand attentat, CORN. Cid, II, 9.
   Fig.
   Ni ces cristaux dont l'Inde enorgueillit ses bords, LEBRUN Élég. I, 5.
   S'enorgueillir, v. réfl. Devenir orgueilleux.
   La Grèce a produit de mon temps plusieurs grands hommes dont elle peut s'honorer, trois surtout dont elle doit s'enorgueillir, Épaminondas, Timoléon et Phocion, BARTHÉL. Anach. ch. 82.
   XIIIe s.
   Li emperere .... s'enorgueilli mout envers les barons et envers ceus qui tant bien li avoient fait et servi, VILLEH. XCII.
   Et ce ont li preudome establi pour les garçons qui s'enorgueillissent, ains qu'il aient fait la moitié de leur terme ou le quart, Liv. des mét. 236.
   XVe s.
   Or se gardent [les Gantois] de eux enorgueillir et leurs capitaines aussi ; mais non feront, FROISS. II, II, 158.
   XVIe s.
   Afin que les honneurs ne nous enorgueillissent, CALV. Inst. 552.
   Afin qu'ils ne s'enorgueillissent point en vaine gloire, CALV. ib. 558.
   Tout ainsi que l'ennemy se rend plus aigre à notre fuite, aussi la douleur s'enorgueillit à nous veoir trembler soubs elle, MONT. I, 305.
   En 1, et orgueil ; provenç. enorgolhosir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enorgueillir — [ ɑ̃nɔrgɶjir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1160 ; de en et orgueil ♦ Rendre orgueilleux, flatter (qqn) dans sa vanité. Succès qui enorgueillit. ♢ Pronom. S ENORGUEILLIR DE : devenir orgueilleux, tirer vanité de (qqch.). ⇒ se glorifier, se… …   Encyclopédie Universelle

  • enorgueillir — ENORGUEILLIR. v. a. (Il se prononce comme s il y avoit deux N, la première nasale, la seconde articulée.) Rendre orgueilleux. La faveur l aenorgueilli. f♛/b] Il s emploie avec le pronom personnel. S enorgueillir de son savoir, de sa bonne fortune …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enorgueillir — Enorgueillir. v. a. Rendre orgueilleux. La faveur l a enorgueilli. Il est aussi n. p. S enorgueillir de son sçavoir, de sa bonne fortune …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENORGUEILLIR — v. a. (Il se prononce comme s il y avait deux N, la première nasale, la seconde articulée. Quelques uns prononcent Énorgueillir. ) Rendre orgueilleux. Les succès l enorgueillissent. La fortune l a bien enorgueilli.   Il s emploie aussi avec le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENORGUEILLIR — v. tr. Rendre orgueilleux. Les succès l’enorgueillissent. La fortune l’a bien enorgueilli. S’enorgueillir de son savoir, de ses richesses …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • énorgueillir —     S énorgueillir ; avoir de l orgueil. C est comme s il y avait orgueil en . La préposition en ne se détache pas, et la première syllabe a le son nasal; il ne faut point d accent sur l e initial, et l on doit redoubler l n dans la prononciation …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • enorgueillir — s Enorgueillir, Tumere, Efferre animos, Superbire. Le bruit enorgueillit, Inflat animos rumor. Enorgueillis en la confiance de leur droit, Iuris sui fiducia feroces, B …   Thresor de la langue françoyse

  • enorgueillir — vt. , rendre orgueilleux : êfyardâ (Albanais.001). E. : Bomber. A1) s enorgueillir, s encroire : s êfyardâ vp. (001), fére l fyé <faire le fier> vi. (001), s êkraire (001, Albertville). E. : Gonfler (Se) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'enorgueillir — ● s enorgueillir verbe pronominal être enorgueilli verbe passif Tirer vanité, orgueil de quelque chose : S enorgueillir de ses succès. ● s enorgueillir (synonymes) verbe pronominal être enorgueilli verbe passif Tirer vanité, orgueil de quelque… …   Encyclopédie Universelle

  • enfler — [ ɑ̃fle ] v. <conjug. : 1> • 980; lat. inflare « souffler dans » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1538) Vieilli Gonfler d air. Enfler ses joues. « Comme les voiles d un navire auquel manque le vent qui les enflait » (Marmontel). 2 ♦ Faire augmenter de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”