essanger

essanger
(è-san-jé. Le g prend un e devant a ou o : essangeant, essangeons) v. a.
Décrasser du linge dans de l'eau, avant de le mettre à la lessive. Essanger des torchons.
   Une corruption très vulgaire change, par assimilation, essanger en échanger, qui n'a aucun sens ici.
   XIVe s.
   Aiez les menus boyaulx [du cochon] bien lavés, renversés et essangés en riviere courant, Ménagier, II, 5.
   XVIe s.
   .... Ces ords cuveaux, Où nourrices essangent leurs drapeaux, VILLON Ball..
   Lat. exsaniare, proprement faire sortir la sanie, de ex, et sanies, sanie.
   Ô y avoit, à coûté, des femmes de leissive, Qu'essangian, je cré, leû paquet, BURGAUD Rec. de fabl. en patois saintongeois, p. 42.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • essanger — [ esɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1250; lat. pop. exsaniare → sanie ♦ Rare Décrasser (du linge) avant de le mettre à laver. Essanger des torchons. N. m. ESSANGEAGE , 1849 . ⇒ESSANGER, verbe trans. Décrasser (le linge) avant de (le)… …   Encyclopédie Universelle

  • essanger — ESSANGER. v. a. Laver du linge sale avant que de le mettre dans le cuvier à lessive. Essanger du linge. essanger la lessive …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ESSANGER — v. a. Laver du linge sale avant que de le mettre dans le cuvier à la lessive. Essanger du linge. Essanger la lessive. ESSANGÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ESSANGER — v. tr. Laver du linge sale avant de le mettre dans le cuvier à la lessive. Essanger du linge. Essanger la lessive. On dit aussi par corruption ÉCHANGER …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • essanger — vt. => Tremper …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • essangeage — essanger [ esɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1250; lat. pop. exsaniare → sanie ♦ Rare Décrasser (du linge) avant de le mettre à laver. Essanger des torchons. N. m. ESSANGEAGE , 1849 . essangeage [esɑ̃ʒaʒ] n. m. ÉTYM. 1849; …   Encyclopédie Universelle

  • échanger — [ eʃɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1170; de é et changer 1 ♦ Céder moyennant contrepartie. Échanger une marchandise contre une autre (⇒ troquer) , contre de l argent (⇒ vendre) . Cet article ne peut être ni repris ni échangé. Pronom.… …   Encyclopédie Universelle

  • linge — [ lɛ̃ʒ ] n. m. • XIIIe « chemise »; adj. « de lin » XIIe; lat. lineus 1 ♦ Ensemble des pièces de tissu en coton, lin ou fibres synthétiques, servant aux besoins du ménage. Linge fin, gros linge. Linge blanc, de couleur. Linge de maison (pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • essangeuse — [esɑ̃ʒøz] n. f. ÉTYM. 1907; de essanger. ❖ ♦ Techn. Machine à essanger …   Encyclopédie Universelle

  • échanger — 1. (é chan jé. Le g prend un e, quand il est suivi d un a ou d un o : nous échangeons ; j échangeais) v. a. 1°   Donner et recevoir par échange. Échanger une chose pour une autre. •   Ils échangent le sacrifice pour de l argent, PASC. Prov. 6.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”