folâtre

(fo-lâ-tr') adj.

1°   Qui aime à faire gaiement de petites folies.

•   Il n'est pas sans esprit ; mais, né triste et pesant, Il veut être folâtre, évaporé, plaisant, BOILEAU Épît. IX..

•   Riez, Zélie, soyez badine et folâtre à votre ordinaire, LA BRUY. XIII.

•   Je suis vieux, aveugle et sourd, et ces petits agréments ne rendent pas un homme excessivement folâtre, VOLT. Lett. Richelieu, 22 juin 1763.

   Substantivement.

•   Laissons ce folâtre, qui ne cesse de crier contre les désordres, sans y apporter aucun remède, D'ABLANCOURT Lucien, Jupiter le tragique..

2°   Se dit aussi des choses. Air folâtre. Jeux folâtres.

•   Une joie douce et pleine d'un ferme courage renaissait dans mon coeur ; cette joie était bien différente de cette autre joie molle et folâtre dont mes sens avaient été d'abord empoisonnés, FÉN. Tél. IV.

HISTORIQUE

   XIVe s.

•   Icelle Marion, qui est non sensible et ainsi comme toute folastre, DU CANGE follis..

   XVe s.

•   Au moins sera de moy memoire Telle qu'il est d'ung bon follastre, VILLON Grand testament..

   XVIe s.

•   Et dort la petite folastre Dessus la gorge d'alebastre De sa dame...., MAROT III, 152.

•   On a grand tort de la peindre [la philosophie] d'un visage renfrongné.... il n'est rien plus gay, plus gaillard, plus enjoué, et à peu que je ne die follastre, MONT. I, 175.

ÉTYMOLOGIE

   Dérivé de fol, avec la désinence approximative astre, sens qu'elle a pour folastre (presque fou) dans l'ancienne langue et dans le Berry folâtre, inconséquent, inconsidéré, mais qu'elle a perdu pour la langue actuelle.