furtivement

furtivement
(fur-ti-ve-man) adv.
D'une manière furtive, à la dérobée, en cachette.
•   La nouvelle d'une révolution en Macédoine lui fit prendre la résolution de sortir furtivement de Thèbes, ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. VI, p. 14, dans POUGENS.
•   Elles voudraient jouir furtivement du plaisir de vous aimer et d'être aimées sans que vous y prissiez garde, MARIV. Pays. parv. 5e partie..
•   Anicet jette furtivement un poignard à ses pieds, DIDER. Claude et Néron, I, 76.
•   Un coup d'oeil caressant furtivement jeté, A. CHÉN. Odes, IV.
   XIVe s.
•   Icellui suppliant prist furtivement environ soixante pieces de douelles à faire tonneaulx, DU CANGE doela..
   XVe s.
•   Vous m'avez trompé faulsement Et emprunté furtivement Mon drap par vostre beau langaige, Patelin, 1480.
   XVIe s.
•   Ung villain petit Turq, bossu par le devant, qui furtivement me crocquoit mes lardons, RAB. Pant. II, 14.
•   Il [Panurge] avoit soixante et trois manieres d'en trouver [de l'argent] tousjours à son besoing ; dont la plus honorable et la plus commune estoit par façon de larrecin furtivement fait, RAB. ib. II, 16.
   Furtive, et le suffixe ment.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • furtivement — [ fyrtivmɑ̃ ] adv. • v. 1350; de furtif ♦ D une manière furtive. ⇒ discrètement, secrètement, subrepticement (cf. En cachette, à la dérobée). S esquiver furtivement (cf. Sur la pointe des pieds). ⊗ CONTR. Ostensiblement, ouvertement. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • furtivement — Furtivement. adv. A la desrobée. Entrer furtivement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • furtivement — Furtivement, Furtim, Furtiue …   Thresor de la langue françoyse

  • FURTIVEMENT — adv. À la dérobée. Entrer furtivement. S en aller furtivement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FURTIVEMENT — adv. à la dérobée. Entrer furtivement. S’en aller furtivement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • furtivement — adv. => Cachette, Furtif …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • glisser — [ glise ] v. <conjug. : 1> • glicier 1190; altér. a. fr. gliier, du frq. °glidan, par infl. de glacier, a. forme de glacer I ♦ V. intr. 1 ♦ Se déplacer d un mouvement continu, volontaire ou non, sur une surface lisse ou le long d un autre… …   Encyclopédie Universelle

  • dérober — [ derɔbe ] v. tr. <conjug. : 1> • desrober fin XIIe; de l a. fr. rober, frq. °raubôn;cf. all. rauben « dépouiller » I ♦ V. tr. 1 ♦ Littér. S emparer furtivement de (ce qui appartient à autrui). ⇒ 2. voler. Dérober une montre, un bijou, un… …   Encyclopédie Universelle

  • couler — [ kule ] v. <conjug. : 1> • 1131; lat. colare I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ (XIIe) Se déplacer, se mouvoir naturellement (liquides). ⇒ s écouler, fluer. Couler à flots. Couler doucement (⇒ 1. filet) , goutte à goutte (⇒ goutter) . Le sang coule dans …   Encyclopédie Universelle

  • secrètement — [ səkrɛtmɑ̃ ] adv. • 1320; secredement v. 1120; de 1. secret 1 ♦ D une manière secrète, en secret. ⇒ discrètement, furtivement, subrepticement (cf. En cachette, en catimini, à la dérobée, en tapinois). « Elle fit vendre secrètement à Paris les… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”