apostille

apostille
(a-po-sti-ll', ll mouillées, et non apo-sti-ye) s. f.
1°   Annotation en marge ou au bas d'un écrit. Écrire en apostille.
•   Ce que j'ai lu dans l'apostille de votre lettre ne m'a pas extrêmement plu, BALZ. liv. VIII, lett. 45.
•   Luther, dans les apostilles qu'il fit sur la bulle, BOSSUET Var. 1.
2°   Recommandation ajoutée à une pétition, à un mémoire.
   XVIe s.
•   Firent si bien leur apostille [entreprise apostée], Que, sans faire aulcun desarroy, Le chasteau fut rendu au roy, J. MAROT V, 164.
•   Qui fera ung tel apostille, Comme feist Sapho la subtille, Qui composa de si beaulx vers, J. MAROT V, 301.
   À et postille ; postilla, dans le bas-latin, signifiant explication, note.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   APOSTILLE. Ajoutez : - REM. Balzac faisait, comme Marot, apostille du masculin.
•   Pourquoi ce très officieux et très obligeant laisse-t-il gronder contre moi à Rome ? ne pourrait-il pas prévenir toutes ces plaintes par un petit apostille ?, BALZAC Lettr. inédites, CLIII, éd. Tamizey Larroque.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • apostille — [ apɔstij ] n. f. • fin XVe; de apostiller 1 ♦ Dr. Addition faite en marge d un écrit, d une lettre. ⇒ annotation, note, post scriptum. 2 ♦ (1802) Mot de recommandation ajouté à une lettre, une pétition. ● apostille nom féminin Addition ou… …   Encyclopédie Universelle

  • apostille — APOSTILLE. s. f. Addition faite à la marge d un écrit, ou au bas d une lettre. Ily avoit deux lignes en apostille. L apostille d une lettre. Après sa lettre écrite, il mandoit par apostille …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • apostille — apostille, or appostille /apostsl/ L. Fr. An addition; a marginal note or observation. A standard certification provided under the Hague Convention of 1961 for purpose of authenticating documents for use in foreign countries + appostille, or… …   Black's law dictionary

  • apostille — apostille, or appostille /apostsl/ L. Fr. An addition; a marginal note or observation. A standard certification provided under the Hague Convention of 1961 for purpose of authenticating documents for use in foreign countries + appostille, or… …   Black's law dictionary

  • apostillé — apostillé, ée (a po sti llé, llée, ll mouillées) part. passé. À quoi une apostille a été mise. •   Les placets étaient reçus par un maître des requêtes qui les rendait apostillés, VOLT. Louis XIV, 29 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • apostille — (n.) note, especially on text of the Bible, also apostil, 1520s, from Fr. apostille (15c.), probably from M.L. postilla, which probably represents L. post illa, lit. after those …   Etymology dictionary

  • apostille — APOSTILLE. s. f. Addition faite à la marge d un escrit, ou au bas d une lettre. Il y avoit deux lignes en apostille …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Apostille — Parteien zum Apostille Übereinkommen Beitrittsländer (Mitglieder der HCCH) …   Deutsch Wikipedia

  • Apostille — An apostille, or postil, is properly a gloss on a scriptural text, particularly on a gospel text; however, it has come to mean an explanatory note on other writings. The word is also applied to a general commentary, and also to a homily or… …   Wikipedia

  • APOSTILLE — s. f. Addition faite à la marge d un écrit ou au bas d une lettre. Il y avait deux lignes en apostille. L apostille d une lettre. Après sa lettre écrite, il manda cette nouvelle par apostille.   Il se dit, particulièrement, Des recommandations qu …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”