gringotter


gringotter
(grin-go-té) v. n.
   En parlant des petits oiseaux, fredonner. Un serin qui gringotte.
   Familièrement. Il se dit des personnes qui fredonnent mal.
   Activement.
   Vous ordonnez que je gringotte Quelques vers sur la ravigotte ; Je ne sais bonnement comment parer la botte ; On tirera sur ma calotte, LE P. DU CERCEAU dans DESFONTAINES.
   XVe s.
   Quant me sentys ainsi enamouré, de gayeté me pris à gringoter, Percefor. t. I, f° 78.
   Comment il deschante et gringote, Martyre de St P. et de St Paul.
   XVIe s.
   C'est une chanson gringottée, La musique en est bien nottée, Ou l'assiette de la clef ment, MAROT II, 128.
   Ta note Tant sotte Gringote [médit] De nous, MAROT III, 91.
   Il chante, il se dégoise, il gringotte comme un rossignol, PARÉ Animaux, 19.
   Gringuenotter une messe [la dépêcher], H. EST. Apol. d'Hérod. p. 646, dans LACURNE.
   Origine inconnue, à moins que ce ne soit une onomatopée du chant des oiseaux.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gringotter — ⇒GRINGOTTER, verbe Vx, littér. A. Emploi intrans. [Le suj. désigne un petit oiseau et, en partic., le rossignol] Produire un gazouillis. Il y a du plaisir à entendre gringotter ce petit oiseau (Ac.). Le ménage Fait tapage, Grâce à chaque… …   Encyclopédie Universelle

  • gringotter — GRINGOTTER. v. n. Il ne se dit proprement que des petis oiseaux, & signifie Fredonner à basse note, avant que de chanter à plein gosier. Il y a du plaisir à entendre gringotter ce petit oiseau. il ne fait que gringotter …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GRINGOTTER — v. n. Il se dit proprement Des petits oiseaux, et signifie, Fredonner. Il y a du plaisir à entendre gringotter ce petit oiseau. Il ne fait que gringotter.   Il se dit quelquefois, très familièrement, Des personnes qui fredonnent mal ; et ou peut… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • gringotter —    Être transi de froid; dites, grelotter . Gringotter signifie fredonner mal un air; il signifioit autrefois frissonner …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • Chant (oiseau) — Vocalisation des oiseaux Demande de traduction Bird song → …   Wikipédia en Français

  • Luscinia megarhynchos — Rossignol philomèle Rossignol philomèle …   Wikipédia en Français

  • Rossignol philomele — Rossignol philomèle Rossignol philomèle …   Wikipédia en Français

  • Rossignol philomèle — Luscinia megarhyn …   Wikipédia en Français

  • Rossignol philomène — Rossignol philomèle Rossignol philomèle …   Wikipédia en Français

  • Rue Philomène — 50° 51′ 25″ N 4° 22′ 22″ E / 50.856961, 4.372661 …   Wikipédia en Français