apparaux

apparaux
(a-pa-rô) s. m. plur.
Mot que tous les marins instruits regardent comme le pluriel d'appareils. On entend par apparaux ou appareils la réunion de diverses machines funiculaires ou autres, nécessaires pour une grande opération. Les agrès et appareils ou apparaux d'un bâtiment sont la collection de son gréement et de ses machines.
•   Ceux qui ont fourni les agrès, les apparaux, les vivres, MONTESQ. Esp. XX, 6.
   On voit que Montesquieu a employé apparaux dans le vrai sens et non dans celui que l'Académie lui donne : voiles, vergues, ancres, etc.
   XVIe s.
•   Le prince qui ne pouvoit entrer demeura sur le havre sans artillerie et sans apparaus, D'AUB. Hist. II, 304.
(voy. appareil).
   Pluriel de appareil.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • apparaux — [ aparo ] n. m. pl. • XIIe apparauz; anc. plur. de appareil 1 ♦ Mar. Matériels destinés à des manœuvres de force, sur un bateau. Apparaux de mouillage, de remorquage. 2 ♦ Techn. Ensemble des appareils de gymnastique. ⇒ agrès, appareil (4o). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • apparaux — APPARAUX. s. m. plur. Terme de Marine, qui se dit Des agrès et de l artillerie d un vaisseau …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • APPARAUX — s. m. pl. T. de Marine. Il désigne collectivement, Les voiles, les manoeuvres, les vergues, les poulies, les ancres, les cabestans, les câbles, le gouvernail, et même l artillerie d un bâtiment. Ce bâtiment a ses agrès et apparaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • APPARAUX — n. m. pl. T. de Marine Machines nécessaires pour les opérations qui se font sur les navires. Ce bâtiment a ses agrès et apparaux. Il se dit aussi d’un Ensemble d’engins de gymnastique …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Apparaux de levage — Matériel de levage Les matériels de levage sont l ensemble des machines et accessoires participant au levage d une charge mécanique. Sommaire 1 Classes de matériel 2 Engins de levage 3 Accessoires de levage 4 …   Wikipédia en Français

  • araux — apparaux …   Dictionnaire des rimes

  • aro — apparaux barrot carbonaro faraud faro figaro garrot haro lamparo livarot maraud picaro sarrau taraud taro tarot zingaro …   Dictionnaire des rimes

  • Bateau —  Pour l’article homophone, voir Batho. Un bateau est une construction humaine capable de flotter sur l eau et de s y déplacer, dirigé ou non par ses occupants. Il répond aux besoins du transport maritime ou fluvial, et permet diverses… …   Wikipédia en Français

  • Bateaux — Bateau Un bateau est une construction humaine capable de flotter sur l eau et de s y déplacer, dirigé ou non par ses occupants. Il répond aux besoins du transport maritime ou fluvial, et permet diverses activités telles que le transport de… …   Wikipédia en Français

  • Bâteau — Bateau Un bateau est une construction humaine capable de flotter sur l eau et de s y déplacer, dirigé ou non par ses occupants. Il répond aux besoins du transport maritime ou fluvial, et permet diverses activités telles que le transport de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”