hosanna

(o-za-nna) s. m.

1°   Prière que les Juifs prononcent pendant la fête des Tabernacles.

2°   Terme de liturgie. Hymne qui se chante le jour des Rameaux et qui commence par le mot hosanna.

   Le dimanche hosanna, le dimanche des Rameaux.

3°   Par extension, louange, bénédiction, cri de joie.

•   Tant ceux qui marchaient devant que ceux qui suivaient, criaient : Hosanna, salut et gloire, SACI Bible, St Marc, XI, 9.

•   Les séraphins sont invités à répéter avec le choeur des fidèles l'hosanna éternel, CHATEAUB. Génie, IV, I, 6.

•   Chaque heure a son tribut, son encens, son hommage, Qu'elle apporte en mourant aux pieds de Jéhova ; Ce n'est qu'un même sens dans un divers langage ; Le matin et le soir lui disent : hosanna !, LAMART. Harm. II, 6.

•   Quelque chose de grand s'épandra dans les cieux ! Ce sera l'hosanna de toute créature !, V. HUGO Crép. 22.

   Au plur. Des hosannas.

ÉTYMOLOGIE

   Mot hébreu, formé de hoscha, sauve, verbe à l'impératif, venant de ischa, salut (d'où le nom de Jésus), et na, présentement.