humble

humble
(un-bl') adj.
   Qui a de l'humilité. Un homme humble. Une femme humble.
   Apprenez de moi que je suis doux et humble de coeur, et vous trouverez le repos de vos âmes, SACI Bible, Évang. St Math. XI, 29.
   Tout humble chrétien se contentera aisément de la même certitude sur la justice que sur le salut éternel, BOSSUET Var. XV, § 154.
   Elle accomplit tous ses devoirs sans présomption, et fut humble non-seulement parmi toutes les grandeurs, mais encore parmi toutes les vertus, BOSSUET Marie-Thérèse..
   Peut-être n'est-il pas moins rare dans le siècle où nous sommes et jusque parmi ceux qui sont les plus sévères pour eux-mêmes, de trouver des hommes à couvert de l'orgueil et humbles d'esprit et de coeur, BOURD. Sévér. évang. 2e avent, p. 438.
   Peut-être je devrais, plus humble en ma misère, Me souvenir du moins que je parle à son frère, RAC. Mithr. I, 2.
   Humble dans le bonheur grand dans l'adversité, Dans la seule vertu trouvant la volupté, DESTOUCHES Phil. marié, III, 3.
   Substantivement.
   Un vrai humble est aussi soigneux de cacher son humilité que toutes ses autres vertus, BOURDAL. Pensées, t. II, p. 147.
   Heureux donc les humbles de coeur !, BOURDAL. ib. t. II, p. 165.
   Il prend l'humble sous sa défense, RAC. Esth. I, 5.
   Il entend les soupirs de l'humble qu'on outrage, RAC. ib. III, 4.
   La grâce est réservée aux humbles, à ceux qui se défient..., MASS. Carême, Fausse conf..
   Qui a le caractère de l'humilité, en parlant des choses. Une humble supplication.
   Par de profonds respects, par d'humbles sacrifices, CORN. Sertor. II, 4.
   Sa confession fut humble, pleine de componction et de confiance, BOSSUET Louis de Bourb..
   Dont la déférence est excessive. Être humble devant les grands.
   Demandez à ceux qui ont dans le coeur quelque passion violente, s'ils conservent quelque orgueil ou quelque fierté en présence de ce qu'ils aiment ; on ne se soumet que trop, on n'est que trop humble, BOSSUET la Vallière..
   Cet humble adorateur se déclare mon maître, RAC. Alex. III, 1.
   En termes de civilité. Faire de très humbles remercîments. Rendre de très humbles grâces. Assurer de ses très humbles respects.
   On termine souvent une lettre par ces mots : Votre très humble serviteur ; Votre très humble servante.
   Selon mon humble opinion, formule exagérée de modestie, assez souvent employée.
   Il se dit quelquefois pour modeste. D'humbles vertus.
   Telle aimable en son air, mais humble dans son style, Doit éclater sans pompe une élégante idylle, BOILEAU Art p. II.
   Qui a peu d'apparence, peu d'éclat, peu de force. L'humble violette. Les humbles bruyères.
   Cependant l'humble toit devient temple, et ses murs Changent leur frêle enduit aux marbres les plus durs, LA FONT. Philém. et Baucis..
   Touchée de ces sentiments [le renoncement aux grandeurs], elle aima cette humble maison [des religieuses de Sainte-Marie de Chaillot] plus que ses palais, BOSSUET Reine d'Angl..
   Le luxe n'y fait point d'outrages à l'humble médiocrité, LA MOTTE Od. t. I, p. 185, dans POUGENS.
   Enfin de Mahomet les sublimes desseins Que n'ose approfondir l'humble esprit des humains, VOLT. Fanat. II, 1.
   Il se dit, en un sens analogue, des personnes. L'humble laboureur.
   Absolument et poétiquement. L'humble toit, la demeure des paysans, des gens du peuple.
   Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux ; Ces deux divinités n'accordent à nos voeux Que des biens peu certains, des plaisirs peu tranquilles ; Des soucis dévorants c'est l'éternel asile.... L'humble toit est exempt d'un tribut si funeste, LA FONT. Phil. et Baucis..
   On parlera de sa gloire Sous le chaume bien longtemps ; L'humble toit, dans cinquante ans, Ne connaîtra plus d'autre histoire, BÉRANG. Souv. du peuple..
   Fig. Peu relevé. Remplir les fonctions les plus humbles. L'humble condition de gardeur de moutons.
   Heureux qui satisfait de son humble fortune, Libre du joug superbe où je suis attaché...., RAC. Iphig. I, 1.
   Ces chaumes, ces déserts, où des pompes des rois Je vous vis descendue aux plus humbles emplois, VOLT. Scythes, III, 4.
   Terme d'anatomie. Muscle humble, le droit inférieur de l'oeil, à cause de son mode d'action sur le globe oculaire, qu'il abaisse.
   XIIe s.
   ....Le puissant seigneur Qui l'orguilus abat, met l'umble en sié [siége] haucur [plus haut], Th. le mart. 74.
   XIIIe s.
   Si doit estre [le prêtre] humeles, benignes, larges, DU CANGE humilis..
   XIVe s.
   ....Tous ceux qui sont blandiseeurs, humbles et serviables et veulent à chescun plere, il sont flateurs et de servile condicion, ORESME Eth. 124.
   XVIe s.
   ....Qui aux humbles pardonne, Aux fiers porte rigueur, J. MAROT V, 163.
   Et bon courage et espoir lui donras, Prestant l'oreille à son humble oraison, J. MAROT IV, 246.
   Ce qui près toy me rend bas et humile, J. MAROT III, 277.
   Demande à Marot tant habile Si humile Doibt pour humble (sic) en francoys, Crit. de Marot, VI, 93.
   Provenç. humil, omil ; esp. humilde ; ital. omile ; du lat. humilis, qui vient de humus, terre (voy. humus).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • humble — [ œ̃bl ] adj. • déb. XVIe; huemble v. 1170; humele 1080; lat. humilis « bas, près de la terre »; cf. humus I ♦ (Personnes) 1 ♦ Qui s abaisse volontairement, par humilité. ⇒ effacé, modeste. « N est pas humble celui qui se hait » (Cioran). Qui… …   Encyclopédie Universelle

  • humble — adj Humble, meek, modest, lowly are comparable when they mean lacking all signs of pride, aggressiveness, or self assertiveness either in spirit or in outward show. All are applicable to persons and their attitudes and manners, and all but meek… …   New Dictionary of Synonyms

  • humble — HUMBLE. adj. de tout genre. Soumis, respectueux. Il se dit par opposition à superbe, orgueilleux. Cette homme est humble. personne humble. humble priere. humble requeste. humble reverence. humble supplication. On dit en termes de civilité, Rendre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Humble — may refer to: *Humility (being humble) * Humble Howard Glassman one half of the Toronto morning show duo, Humble and Fred *Humble, Texas, USA *Humble Oil, a petroleum company which became part of Exxon *Humble Pie, an English rock band *Humblus / …   Wikipedia

  • Humble — Hum ble, a. [Compar. {Humbler}; superl. {Humblest}.] [F., fr. L. humilis on the ground, low, fr. humus the earth, ground. See {Homage}, and cf. {Chameleon}, {Humiliate}.] 1. Near the ground; not high or lofty; not pretentious or magnificent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Humble — puede referirse: Humble (Texas) Humble (Dinamarca) Humble Oil Company Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • humble — ► ADJECTIVE (humbler, humblest) 1) having or showing a modest or low estimate of one s own importance. 2) of low rank. 3) of modest pretensions or dimensions: humble beginnings. ► VERB ▪ lower in dignity or importance. ● …   English terms dictionary

  • Humble — Hum ble, v. t. [imp. & p. p. {Humbled}; p. pr. & vb. n. {Humbling}.] 1. To bring low; to reduce the power, independence, or exaltation of; to lower; to abase; to humilate. [1913 Webster] Here, take this purse, thou whom the heaven s plagues Have… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Humble — Humble, TX U.S. city in Texas Population (2000): 14579 Housing Units (2000): 5908 Land area (2000): 9.867487 sq. miles (25.556674 sq. km) Water area (2000): 0.013151 sq. miles (0.034062 sq. km) Total area (2000): 9.880638 sq. miles (25.590736 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Humble, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 14579 Housing Units (2000): 5908 Land area (2000): 9.867487 sq. miles (25.556674 sq. km) Water area (2000): 0.013151 sq. miles (0.034062 sq. km) Total area (2000): 9.880638 sq. miles (25.590736 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • humble — [adj1] meek, unassuming apprehensive, backward, bashful, biddable, blushing, content, courteous, deferential, demure, diffident, docile, fearful, gentle, hesitant, lowly, manageable, mild, modest, obliging, obsequious, ordinary, polite, quiet,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”