arbitral

arbitral
arbitral, ale
(ar-bi-tral, tra-l') adj.
Prononcé par arbitres. Jugements arbitraux.
   Ces plaintes n'étaient rien au prix de l'embarras Où se trouva réduit l'appointeur des débats ; Aucun n'était content ; la sentence arbitrale à nul des deux ne convenait, LA FONT. Fabl. XII, 28.
   Le pape embrassa ce dernier avis, que confirma sa sentence arbitrale, SAINT-SIMON 105, 122.
   Arbitralis, de arbiter (voy. arbitre)
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   ARBITRAL. Ajoutez : - HIST. XIVe s.
   Par nostre sentence arbitrale (1306), VARIN Archives admin. de la ville de Reims, t. II, 1re partie, p. 56.
   Sachent tuit que comme Philippes Noel ayt esté condampnez par sentence arbitrele à aler, en non d'amende, à la mere ou cathedral eglise de la ville et cité de Toulouse la gaillarde (1370)...., VARIN ib. p. 337.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arbitral — arbitral, ale, aux [ arbitral, o ] adj. • 1270; lat. arbitralis ♦ Dr. Qui est prononcé par un ou plusieurs arbitres. Jugements arbitraux. L exequatur donne force exécutoire à la sentence arbitrale. ♢ Qui est composé d arbitres. Tribunal arbitral …   Encyclopédie Universelle

  • arbitral — ARBITRÁL, Ă, arbitrali, e, adj. (jur.) Hotărât de arbitru. Sentinţă arbitrală. ♦ Alcătuit din arbitri. Comisie arbitrală. – Din fr. arbitral. Trimis de ana zecheru, 18.10.2007. Sursa: DEX 98  arbitrál (de arbitru) adj. m. (sil. tral), pl.… …   Dicționar Român

  • arbitral — adjetivo 1. Del árbitro: juicio arbitral, sentencia arbitral …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arbitral — (Del lat. arbitrālis). adj. Perteneciente o relativo al arbitrador o al juez árbitro. Juicio, sentencia arbitral. ☛ V. junta arbitral …   Diccionario de la lengua española

  • arbitral — ARBITRAL, ALE. Il n est guère en usage qu en ces deux phrases, Sentence arbitrale, Jugement arbitral, pour dire, Une Sentence rendue par des Arbitres, Un Jugement prononcé par des Arbitres …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arbitral — Arbitral, [arbitr]ale. adj. Qui est du ministere des arbitres. Il n est guere en usage qu en ces deux phrases. Sentence arbitrale. jugement arbitral …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Arbitral — Ar bi*tral, a. [L. arbitralis.] Of or relating to an arbiter or an arbitration. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arbitral — ar·bi·tral / är bə trəl/ adj: of or relating to arbitrators or arbitration Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • arbitral — adj. 2 g. 1. Relativo a árbitros. 2. Feito por árbitros …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arbitral — [är′bə trəl] adj. [Fr < L arbitralis: see ARBITER] of arbiters or arbitration …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”