idiotisme

idiotisme
idiotisme 1.
(i-di-o-ti-sm') s. m.
Terme de grammaire. Construction, locution propre et particulière à une langue. Chaque langue a ses idiotismes. Il y a est un idiotisme en français.
   XVIe s.
   Idiotisme, COTGRAVE .
   Lat. idiotismus, langage familier, du grec, signifiant, rendre particulier, du grec, particulier (voy. idio....).
————————
idiotisme 2.
(i-di-o-ti-sm') s. m.
   État d'un idiot, d'une personne dépourvue d'intelligence.
   Il pense que l'idiotisme est l'état d'un idiot, comme le pédantisme est l'état d'un pédant, VOLT. Lett. Le jeune de la Croix, 28 juin 1773.
   Terme de médecine. Absence congénitale de l'intelligence, presque toujours concomitante d'un défaut de développement du cerveau.
   Idiot.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • idiotisme — [ idjɔtism ] n. m. • 1534; lat. idiotismus, gr. idiôtismos « langage courant » ♦ Forme ou locution propre à une langue, impossible à traduire littéralement dans une autre langue de structure analogue (gallicisme, anglicisme, germanisme,… …   Encyclopédie Universelle

  • idiotisme — Idiotisme. s. m. Proprieté, maniere de parler, qui a quelque chose d irregulier, mais qui est particuliere à une Langue. Cette particule mise de telle façon, cette construction, ce pleonasme est un idiotisme de la Langue Françoise, de la Langue… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Idiotisme — Un idiotisme[1] est une construction ou une locution particulière à une langue, qui porte un sens par son tout et non par chacun des mots qui la compose. Il peut s agir de constructions grammaticales ou, le plus souvent, d expressions imagées ou… …   Wikipédia en Français

  • IDIOTISME — s. m. T. de Médec. L espèce d aliénation mentale qui rend idiot, stupide. Être atteint d idiotisme. Tomber dans l idiotisme. IDIOTISME, en Grammaire, signifie, Une construction, une locution contraire aux règles communes et générales, mais propre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Idiotisme — 1. Idiotisme svarer til idioti, hvilket vil sig åndssvaghed eller dumhed. 2. Afvigelse fra sædvanlig sprogbrug …   Danske encyklopædi

  • Idiotisme gastronomique — Un idiotisme gastronomique est une locution qui emprunte des termes liés à la nourriture, l alimentation et la cuisine comme métaphores. Voir «  …   Wikipédia en Français

  • Idiotisme Botanique — Un idiotisme botanique est un idiotisme en rapport avec les végétaux. Généralement intraduisible dans d autres langues, la langue française en comprend de nombreux dont un certain nombre sont mentionnés ci dessous …   Wikipédia en Français

  • Idiotisme botanique — Un idiotisme botanique est un idiotisme en rapport avec les végétaux. Généralement intraduisible dans d autres langues, la langue française en comprend de nombreux dont un certain nombre sont mentionnés ci dessous …   Wikipédia en Français

  • Idiotisme chromatique — Un idiotisme chromatique est un idiotisme en rapport avec les couleurs. Sommaire 1 Blanc 2 Bleu 3 Couleur(s) 4 Gris …   Wikipédia en Français

  • Idiotisme du langage érotique — Un idiotisme du langage érotique est un idiotisme qui est issu d un certain domaine autre que l érotisme, telle que la chasse, et qui est utilisé pour parler d érotisme, voire, plus généralement de tout ce qui est lié au sexe, tel que que la… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”