imberbe

imberbe
(in-bèr-b') adj.
1°   Qui est sans barbe. Menton imberbe.
•   J'avais cru longtemps que les Esquimaux étaient exceptés de la loi générale du nouveau monde ; mais on m'assure qu'ils sont imberbes comme les autres, VOLT. Dict. phil. Barbe..
•   Prenez un nombre moyen comme cent [par lieue carrée], vous aurez neuf cent millions de vos frères soit basanés, soit nègres, soit rouges, soit jaunes, soit barbus, soit imberbes, VOLT. ib. Population..
2°   Par dénigrement. Très jeune, trop jeune. Ces docteurs imberbes veulent tout régenter.
3°   Terme d'ichthyologie. Poissons imberbes, poissons qui n'ont point de barbillons.
   Terme d'ornithologie. Oiseaux imberbes, oiseaux dont le bec est glabre à la base.
   Terme de botanique. Dont les têtes des fleurs, les feuilles ou les divisions sont dépourvues de poils.
   Scarron a dit imbarbe :
•   L'organiste, qui était fort colère, comme sont tous les animaux imbarbes, SCARRON Rom. com. I, 15.
   XVIe s.
•   C'est le vray advantage des dames que la beauté ; elle est si leur, que la nostre, quoiqu'elle desire des traicts un peu aultres, n'est en son poinct que confuse avecques la leur, puerile et imberbe, MONT. III, 286.
   Lat. imberbis, de in privatif, et barba, barbe. L'imbarbe de Scarron vient de in, et de barbe.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • imberbe — [ ɛ̃bɛrb ] adj. • 1509; lat. imberbis, de barba → 1. barbe ♦ Qui est sans barbe, n a pas encore de barbe. Un menton rasé est glabre, mais non imberbe. Garçon imberbe. ⊗ CONTR. Barbu. ● imberbe adjectif (latin imberbis) Qui n a pas de barbe :… …   Encyclopédie Universelle

  • imberbe — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Joven] que no tiene barba: Estaba rodeado de muchachos imberbes. Todavía es un imberbe. 2. Que tiene muy poca barba: un rostro imberbe …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • imberbe — Referido a un joven, ‘que aún no ha comenzado a crecerle la barba’: «Yo era otro crío aún imberbe que se las daba de hombre duro» (GaSánchez Alpe d’Huez [Esp. 1994]). No debe confundirse con barbilampiño (dicho de un varón adulto, ‘que no tiene… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • imberbe — /im bɛrbe/ agg. [dal lat. imberbis, der. di barba barba1 , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che non ha ancora la barba: volto i. ] ▶◀ glabro, (lett.) implume. ◀▶ barbuto. ↑ irsuto, peloso. b. (fig., scherz.) [di giovane privo di esperienza] …   Enciclopedia Italiana

  • imberbe — adj. 2 g. s. m. Diz se do ou aquele que ainda não tem barba …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • imberbe — (Del lat. imberbis). adj. Dicho de un joven: Que todavía no tiene barba …   Diccionario de la lengua española

  • imberbe — im·bèr·be agg. CO 1. che è ancora privo di barba: viso, ragazzo imberbe; anche s.m. | di adulto, senza barba o con la barba rasata, spec. riferito a immagini dipinte o scolpite Sinonimi: glabro, 2sbarbato. Contrari: barbuto, irsuto. 2. fig., che… …   Dizionario italiano

  • imberbe — {{＃}}{{LM I21009}}{{〓}} {{SynI21547}} {{［}}imberbe{{］}} ‹im·ber·be› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} Que todavía no tiene barba o que tiene poca{{♂}}, especialmente referido a un joven{{♀}}: • Es un muchacho imberbe de unos catorce años.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • IMBERBE — adj. des deux genres Qui est sans barbe. Plusieurs nations de l Amérique sont imberbes. Ce jeune homme est encore imberbe. Menton imberbe.   Il signifie quelquefois, par dénigrement, Très jeune. Ces docteurs imberbes veulent tout régenter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IMBERBE — adj. des deux genres Qui est sans barbe. Ce jeune homme est encore imberbe. Menton imberbe. Il signifie, par dénigrement, Qui est très jeune. Ces critiques imberbes veulent tout régenter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • imberbe — (Del lat. imberbis.) ► adjetivo 1 Se aplica al hombre joven que todavía no tiene barba o tiene muy poca. SINÓNIMO barbilampiño ANTÓNIMO barbudo 2 Que no tiene la madurez o la experiencia propias de la edad adulta. SINÓNIMO inexperto …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”