importance

importance
(in-por-tan-s') s. f.
   État de ce qui importe, de ce qui a un grand intérêt, de ce qui est considérable.
   L'importance d'ailleurs de ce dernier service [le meurtre de Pompée] Ne permet pas d'en craindre [de César] une entière injustice, CORN. Pomp. II, 4.
   Me ranger à son choix, sans savoir son projet, Deviner sa pensée, obéir par avance, Sont-ce, Lise, envers lui des crimes d'importance ?, CORN. Suite du Menteur, IV, 3.
   Trouvez bon qu'un secret d'une telle importance..., CORN. Héracl. IV, 3.
   Il vit M. de la Garouffière, qui était revenu de sa visite et qui lui dit qu'il avait une affaire d'importance à lui communiquer, SCARRON Rom. com. II, 14.
   Tout ce que vous croirez m'est de peu d'importance, MOL. Mis. IV, 3.
   Je trouve d'une extrême importance de détruire ces fausses impressions, PASCAL Prov. XVII.
   Un fait de nulle importance, PASCAL ib. XVIII.
   C'est une nouvelle que l'on saura dans quatre jours ; elle est d'importance, SÉV. 8 janv. 1674.
   Comme il donnait des ordres particuliers et de la plus haute importance, puisqu'il y allait de sa conscience et de son salut éternel, BOSSUET Louis de Bourbon..
   De quelle importance, de quel éclat, de quelle réputation au dedans et au dehors, d'être le maître du sort du prince de Condé, BOSSUET le Tellier..
   Il faut que tu me fasses un plaisir de la dernière importance, HAMILT. Gramm. 9.
   En fait d'amour, toute l'importance est dans les commencements, FONTEN. Anne de Bolein, la duch. de Valentinois..
   On y attacha l'île royale, autrefois fameuse, mais qui a perdu son importance en changeant de domination, RAYNAL Hist. phil. XVII, 10.
   Mettre, attacher de l'importance à une chose, la considérer comme ayant beaucoup d'importance.
   N'attachez jamais d'importance aux petites choses, GENLIS Veillées du château t. I, p. 431, dans POUGENS.
   L'importance est de..., ce qui est important, c'est de.... (locution fort usitée au XVIIe Siècle, et pour laquelle on dit plutôt présentement : l'important est de....).
   L'importance, messieurs, est de bien choisir un chef, FLÉCH. Lamoignon..
   Prendre de l'importance, devenir important. Cet homme prend de l'importance.
   Autorité, crédit. Cette place lui donne beaucoup d'importance.
   C'est ainsi qu'elle parle et m'offre l'assistance De ce que Rome encore a de gens d'importance, CORN. Sert. I, 2.
   Il vint des partis d'importance : La belle les trouva trop chétifs de moitié, LA FONT. Fabl. VII, 5.
   Cet homme a un nombre infini d'amis d'importance, SÉV. 295.
   Charles reçut tous ces prisonniers d'importance avec une politesse aussi aisée et un air aussi humain que s'il leur eût fait dans sa cour les honneurs d'une fête, VOLT. Charles XII, 2.
   Il se dit de certaines choses en un sens analogue.
   Eh bien ! monsieur, ou je me trompe fort, ou c'est une auberge d'importance où l'on doit être bien traité, PICARD Visitandines, I, 3.
   Vanité de ceux qui veulent paraître plus considérables qu'ils ne le sont réellement.
   C'est bien à vous, infâme que vous êtes, à vouloir faire l'homme d'importance, MOL. Préc. 14.
   Voyez un peu l'homme d'importance !, MOL. Bourg. gent. II, 3.
   Nul ministre n'a paru moins mystérieux ; la gravité, l'importance lui paraissaient un ridicule dans les autres, CONDORCET Maurepas..
   D'importance, loc. adv. Beaucoup, fortement.
   Madame, allons après, frottons-le d'importance, HAUTEROCHE App. trompeuses, I, 14.
   Si je prends un bâton, je vous rosserai d'importance, MOL. Avare, III, 6.
   De tout temps votre langue a daubé d'importance, MOL. Éc. des femmes, I, 1.
   La station est douce, on y boit d'importance, TH. CORN. Galant doublé, I, 1.
   XVe s.
   Pierre, vecy Jean de Vy qui nous veult dire quelque chose d'importance, G. CHASTELAIN Chr. du duc de Bourg. II, 3.
   XVIe s.
   Il sera difficile d'entreprendre rien d'importance, LANOUE 390.
   J'avois beaucoup de choses d'importance à luy dire pour son bien et honneur, Sat. Mén. Disc. de l'imprimeur.
   Important.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • importance — [ ɛ̃pɔrtɑ̃s ] n. f. • 1361; it. importanza, du lat. importare → 2. importer 1 ♦ Caractère de ce qui est important. ⇒ intérêt. Mesurer l importance d un événement. ⇒ dimension, gravité, portée. « Ces questions de langage me paraissent de haute… …   Encyclopédie Universelle

  • importance — importance, consequence, moment, weight, significance, import are comparable when they denote the quality or the character or the state of someone or something that impresses others as of great or sometimes eminent worth, value, or influence.… …   New Dictionary of Synonyms

  • Importance — is a notion of ecommerce (and other) systems that use a combination of user contribution and viewer ranking to determine a contributors value. A contributor who writes 1,000 product reviews but has them all ranked negatively by the viewing… …   Wikipedia

  • importance — Importance, Momentum, Pondus rei. Chose d importance, Res idonea de qua quaeratur, Res momentosa. Chose de si grande importance, Res magni momenti. Tu n as pas encores ouy ce qui est de plus grande importance, Nondum audisti quod est grauissimum …   Thresor de la langue françoyse

  • importance — Importance. subst. f. Consequence, ce qui fait qu une chose est importante. Il est de grande importance de bien commencer une affaire. c est une affaire d importance. l importance de la chose, de l affaire est que, &c. c est une affaire de plus… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • importance — [im pôrt′ ns] n. [MFr < OIt importanza] 1. the state or quality of being important; significance; consequence 2. Obs. a) a matter or consequence b) import, or meaning c) importunity SYN. IMPORTANCE, the broades …   English World dictionary

  • Importance — Im*por tance, n. [F. importance. See {Important}.] 1. The quality or state of being important; consequence; weight; moment; significance. [1913 Webster] Thy own importance know, Nor bound thy narrow views to things below. Pope. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • importance — UK US /ɪmˈpɔːtəns/ noun [U] ► the quality of being important: »Some managers acknowledge the importance of balancing work and family, and believe it necessary to design specific policies …   Financial and business terms

  • importance — (n.) c.1500, from M.Fr. importance or directly from M.L. importantia, from importantem (see IMPORTANT (Cf. important)) …   Etymology dictionary

  • importance — [n1] significance, weight accent, attention, bearing, caliber, concern, concernment, consequence, denotation, distinction, drift*, effect, emphasis, force, gist*, gravity, import, influence, interest, materiality, moment, momentousness,… …   New thesaurus

  • importance — I noun concern, concernment, consequence, distinction, eminence, emphasis, essentiality, fame, grandeur, gravity, greatness, import, influence, irreplaceability, magnitude, mark, materiality, materialness, memorability, memorableness, merit,… …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”