inconsidéré

inconsidéré
inconsidéré, ée
(in-kon-si-dé-ré, rée) adj.
   Qui n'est pas considéré, examiné, qui a la marque de l'imprudence, en parlant des choses.
   Vous trouverez dans ce fond [de l'âme] un secret orgueil qui vous fait dédaigner tout ce qu'on vous dit et tous les sages conseils ; vous trouverez un esprit de raillerie inconsidérée qui naît parmi l'enjouement des conversations, BOSSUET la Vallière..
   Elle rougissait d'apprendre à celui qui ne l'aimait peut-être plus la démarche inconsidérée qu'elle avait faite pour lui, STAËL Corinne, XVII, 6.
   Qui ne considère pas, n'examine pas, qui est imprudent, en parlant des personnes.
   Ce ne sont point esprits qu'une vague licence Porte inconsidérés à leurs contentements, MALH. VI, 10.
   Et selon la sagesse et discrétion qu'ils [les gens du monde] remarquent dans les unes [religieuses], ils prennent de fort mauvaises impressions de celles qu'ils voient trop libres, plus inconsidérées et mondaines dans leurs paroles, BOSSUET Sermons, Sur le silence, 2.
   Substantivement. Un inconsidéré.
   Une inconsidérée Cela les fait paraître moins importuns et plus désintéressés que les inconsidérés et les étourdis, GENLIS Mlle de la Fayette, p. 179 dans POUGENS.
   INCONSIDÉRÉ, INCONSÉQUENT. Depuis quelque temps le langage ordinaire a donné à inconséquent et inconséquence une signification très voisine d'inconsidéré, inconsidération. Outre la différence étymologique qui exprime dans l'un le manque de conséquence, et dans l'autre le manque de réflexion, l'usage attache plus de gravité à l'inconséquence qu'à l'inconsidération ; l'inconséquence compromet davantage.
   XVe s.
   Evite les destroits d'avarice insaciable et le naufrage inconsideré d'offension de voysins, J. LEMAIRE Pallas parlant à Pâris..
   XVIe s.
   Se precipiter en des entreprises inconsiderées, LANOUE 182.
   Lat. inconsideratus, de in.... 1, et consideratus, considéré.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inconsidéré — inconsidéré, ée [ ɛ̃kɔ̃sidere ] adj. • fin XVe; lat. inconsideratus 1 ♦ (Choses) Qui témoigne d un manque de réflexion; qui n a pas été considéré, pesé. ⇒ imprudent, irréfléchi. Propos inconsidérés. Démarche, initiative inconsidérée. Zèle… …   Encyclopédie Universelle

  • inconsideré — Inconsideré, [inconsider]ée. adj. Estourdi, imprudent, qui fait les choses sans considerer. Homme inconsideré. personne inconsiderée. il est fort inconsideré …   Dictionnaire de l'Académie française

  • inconsideré — Inconsideré, Imprudens …   Thresor de la langue françoyse

  • INCONSIDÉRÉ — ÉE. adj. Étourdi, imprudent, qui fait les choses sans attention, sans considération. Homme inconsidéré. Personne inconsidérée. Il est fort inconsidéré.   Il se dit également Des choses, dans un sens analogue. Action inconsidérée. Discours… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INCONSIDÉRÉ, ÉE — adj. Qui parle ou agit, sans considération. Homme inconsidéré. Personne inconsidérée. Il est fort inconsidéré. Par extension, Action inconsidérée. Discours inconsidéré. Conduite inconsidérée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • irréfléchi — irréfléchi, ie [ irefleʃi ] adj. • 1784; de 1. in et réfléchi ♦ Qui n est pas réfléchi; qui agit sans réflexion. Jeune homme irréfléchi. ⇒ écervelé, étourdi , impulsif. ♢ Qui se fait sans réflexion. Actes, mouvements irréfléchis. ⇒ involontaire;… …   Encyclopédie Universelle

  • imprudent — imprudent, ente [ ɛ̃prydɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • v. 1450; lat. imprudens 1 ♦ Qui manque de prudence. ⇒ audacieux, aventureux, écervelé, étourdi, inconsidéré, malavisé, téméraire. Automobiliste imprudent. Je vous trouve bien, très imprudent d agir… …   Encyclopédie Universelle

  • malavisé — malavisé, ée [ malavize ] adj. • XIVe; de 2. mal et avisé ♦ Littér. Qui n est pas avisé. ⇒ étourdi, imprudent, inconsidéré, maladroit, sot. Il a été malavisé de refuser ce qu on lui offrait. « Il n était pas assez malavisé pour laisser sa raison… …   Encyclopédie Universelle

  • étourdi — étourdi, ie [ eturdi ] adj. et n. • esturdi, estourdiXIIIe; Estordit n. pr. 1086; lat. pop. °exturditus, de turdus « grive » 1 ♦ Qui agit sans réflexion, ne porte pas attention à ce qu il fait. ⇒ distrait, écervelé, évaporé, inattentif,… …   Encyclopédie Universelle

  • inconséquent — inconséquent, ente [ ɛ̃kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1551, repris XVIIIe; lat. inconsequens 1 ♦ (Choses) Qui n est pas conforme à la logique. ⇒ absurde. Comportement, raisonnement inconséquent. ♢ (fin XIXe) Dont on n a pas calculé les conséquences (qui… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”