indifféremment

indifféremment
(in-di-fé-ra-man) adv.
1°   Sans faire de différence, de distinction.
•   Mais qu'indifféremment elle doit à ce rang Élever le mérite et les rares services, CORN. Agés. III, 2.
•   Rendant justice indifféremment à tous ses sujets, FLÉCH. Hist. de Théod. II, 2.
•   Confondre les personnes et les traiter indifféremment, LA BRUY. IX..
•   Philopémen écoutait volontiers les discours des philosophes, et lisait avec plaisir leurs traités ; non pas tous indifféremment, mais seulement ceux qui pouvaient l'aider à faire du progrès dans la vertu, ROLLIN Hist. anc. Oeuvr. t. VIII, p. 133, dans POUGENS.
•   Les Turcs appellent indifféremment les chrétiens infidèles et chiens, VOLT. Loi nat. note k..
•   Exiler indifféremment, tantôt Arius, tantôt Athanase, VOLT. Dict. phil. Constantin..
•   Il [le phoque] ne craint ni le froid ni le chaud, il vit indifféremment d'herbe, de chair ou de poisson ; il habite également l'eau, la terre et la glace, BUFF. Quadrup. t. VI, p. 276.
2°   Avec indifférence, sans intérêt, avec froideur.
•   Ils viennent entendre indifféremment la parole de Dieu, BOURDAL. Dominic. I, Parole de Dieu, 305.
•   L'homme dissimulé ne parle point indifféremment, LA BRUY. Théophr. I.
•   Ne vous écrit-elle pas : chantez indifféremment ? c'est-à-dire chantez comme si vous chantiez.... seulement pour chanter, BEAUMARCH. Barb. de Sév. I, 6.
   XIVe s.
•   Ele [la tormentille] cure indifferemment toutes les morsures et les pointures qui avienent aus hommes et aus chevaux, H. DE MONDEVILLE f° 83, verso..
•   Les anciens donnerent indifferemment pocion à tous leurz navrés [blessés], H. DE MONDEVILLE f° 44, verso..
•   Les princes d'Arunce ont esté indifferanment feru de la cognie [hache], BERCHEURE fe 33, verso..
   Indifférent, et le suffixe ment.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   INDIFFÉREMMENT. - HIST. Ajoutez :
   XVIe s.
•   Ung bon ouvrier mect indifferentement toutes pieces en oeuvre, RAB. Garg. I, 45.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • indifféremment — [ ɛ̃diferamɑ̃ ] adv. • 1314; de indifférent 1 ♦ Sans distinction, sans faire de différence. Vêtement unisexe, porté indifféremment par les hommes et les femmes. Des mots « qui peuvent se lire indifféremment de droite à gauche et de gauche à… …   Encyclopédie Universelle

  • indifferemment — Indifferemment, Indifferenter, Indiscriminatim …   Thresor de la langue françoyse

  • INDIFFÉREMMENT — adv. Avec indifférence, avec froideur. Il fut reçu indifféremment. Elle l a toujours traité indifféremment. Tout ce qu on dit contre lui, il le reçoit indifféremment.   Il signifie plus souvent, Sans distinction, sans faire de différence. Il lit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INDIFFÉREMMENT — adv. Sans distinction, sans faire de différence. Il lit toutes sortes de livres indifféremment et sans choix. Il mange de tout indifféremment …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • aussi — [ osi ] adv. et conj. • alsi déb. XIIe; lat. pop. °alidsic, de aliud « autre » et sic « ainsi » I ♦ Adv. 1 ♦ Terme de comparaison accompagnant un adjectif ou un adverbe, exprimant un rapport d égalité ou de similitude. ⇒ autant, également. Il est …   Encyclopédie Universelle

  • omnivore — [ ɔmnivɔr ] adj. • 1749; de omni et vore ♦ Didact. Qui mange de tout, qui se nourrit indifféremment d aliments d origine animale ou végétale. L homme, le porc sont omnivores. ● omnivore adjectif et nom Se dit des animaux qui se nourrissent… …   Encyclopédie Universelle

  • palindrome — [ palɛ̃drom ] n. m. • 1765; gr. palindromos « qui court en sens inverse » 1 ♦ Didact. Mot, groupe de mots qui peut être lu indifféremment de gauche à droite ou de droite à gauche en conservant le même sens (ex. ressasser, élu par cette crapule)… …   Encyclopédie Universelle

  • indifférent — indifférent, ente [ ɛ̃diferɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1314; lat. indifferens I ♦ (Choses et personnes) 1 ♦ (1633) Sans intérêt, sans importance, de peu de conséquence. Parler de choses indifférentes (cf. De la pluie et du beau temps). Impers. « Il n est… …   Encyclopédie Universelle

  • universel — universel, elle [ ynivɛrsɛl ] adj. et n. m. • v. 1265; var. universal; lat. universalis « relatif au tout » → univers 1 ♦ Log. Qui concerne la totalité des individus d une classe (proposition universelle), qui est pris dans toute son extension… …   Encyclopédie Universelle

  • Agroéthanol — Bioéthanol Le bioéthanol est de l éthanol d origine agricole. Il n est pas issu de l agriculture dite biologique . Le préfixe bio est donc contesté dans certains pays francophones. Pour ses utilisateurs il signifie simplement qu il est produit à… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”