inexplicable

inexplicable
(i-nèk-spli-ka-bl') adj.
1°   Qui ne peut être expliqué.
•   Ils embrouillent toutes choses, et, perdant tout ordre et toute lumière, ils se perdent eux-mêmes et s'égarent dans des embarras inexplicables, PASC. Espr. géom. I.
•   L'artifice de la nature est inexplicable à faire que le cerveau reçoive tant d'impressions, sans en être trop ébranlé, BOSSUET Connaiss. II, 6.
•   Qu'est-ce donc que l'homme ? est-ce un prodige ?... est-ce une énigme inexplicable ?, BOSSUET la Vallière..
•   Rabelais surtout est incompréhensible : son livre est une énigme, quoi qu'on veuille dire, inexplicable, LA BRUY I.
•   Il n'y a point d'insecte qui ne soit une merveille inexplicable, VOLT. Phil. Newt. singul. nat. ch. 6.
2°   Dont on ne peut se rendre compte.
•   La confiance comme la crainte sont inexplicables dans les affections vives, STAËL Corinne, XII, 2.
•   Ce Montaigu, ce père infortuné, Qu'un sort inexplicable eût ici ramené, DUCIS Roméo, I, 1.
3°   En parlant des personnes, dont on ne peut se rendre compte, bizarre, étrange. C'est un caractère inexplicable.
•   Inexplicables humains ! s'écria-t-il, comment pouvez-vous réunir tant de bassesse et de grandeur, tant de vertus et de crimes ?, VOLT. Babouc..
•   Dans le monde on m'accuse de bizarrerie, ou l'on me plaint ; mais je ne paraîtrai point inexplicable à ceux qui savent aimer, GENLIS Mme de Maintenon, t. II, p. 188, dans POUGENS.
   Au XVIIe s.
•   On disait quelquefois inexplicable, pour inexprimable : Les inclinations naissantes, après tout, ont des charmes inexplicables, MOL. Festin, I, 2.
•   Les tendresses inexplicables de Marie-Thérèse [pour le dauphin son fils] tendaient toutes à lui inspirer la foi, la piété..., BOSSUET Mar. Thér..
•   L'esprit, le respect et l'amour Y répandaient surtout un charme inexplicable, DESHOUL. t. I, p. 92.
   XVIe s.
•   ....Quelque cause inexplicable, MONT. IV, 222.
•   Je ne sçais quelle force inexplicable et fatale, DESHOUL. I, 212.
   Lat. inexplicabilis, de in.... 1, et explicare, expliquer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inexplicable — [ inɛksplikabl ] adj. • 1486; lat. inexplicabilis ♦ Qu il est impossible ou très difficile d expliquer; qui paraît bizarre du fait même qu on ne se l explique pas. ⇒ énigmatique, étrange, impénétrable, incompréhensible, inconcevable,… …   Encyclopédie Universelle

  • Inexplicable — In*ex pli*ca*ble, a. [L. inexplicabilis: cf. F. inexplicable. See {In } not, and {Explicable}.] Not explicable; not explainable; incapable of being explained, interpreted, or accounted for; as, an inexplicable mystery. An inexplicable scratching …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inexplicable — adjetivo 1. Que no se puede comprender o explicar: Olvidarte de la cita ha sido un fallo inexplicable. Es inexplicable que no haya vuelto todavía. 2. Que no se puede justificar: Tu actitud es inexplicable …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inexplicable — early 15c., from M.Fr. inexplicable or directly from L. inexplicabilis that cannot be unfolded or disentangled, very intricate, figuratively, inexplicable, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + explicabilis that may be explained (see… …   Etymology dictionary

  • inexplicable — Inexplicable. adj. de tout genre. Qui ne peut estre expliqué par aucun discours. Le Mystere de l Eucharistie, l operation de la grace sur la volonté est une chose inexplicable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • inexplicable — I adjective abstruse, acroamatic, acroamatical, acroatic, baffling, concealed, enigmatic, enigmatical, esoteric, hard to understand, hidden, impenetrable, inapprehensible, incapable of being explained, incomprehensible, indefinable,… …   Law dictionary

  • inexplicable — [adj] beyond comprehension, explanation baffling, enigmatic, incomprehensible, indecipherable, indescribable, inexplainable, inscrutable, insoluble, mysterious, mystifying, obscure, odd, peculiar, puzzling, strange, unaccountable, undefinable,… …   New thesaurus

  • inexplicable — Inexplicable, Inexplicabilis, Inenarrabilis, Inenodabilis …   Thresor de la langue françoyse

  • inexplicable — (Del lat. inexplicabĭlis). adj. Que no se puede explicar …   Diccionario de la lengua española

  • inexplicable — ► ADJECTIVE ▪ unable to be explained or accounted for. DERIVATIVES inexplicability noun inexplicably adverb …   English terms dictionary

  • inexplicable — [in eks′pli kə bəl; ] often [ in΄ek splik′ə bəl, in΄iksplik′ə bəl] adj. [Fr < L inexplicabilis] not explicable; that cannot be explained, understood, or accounted for inexplicability n. inexplicably adv …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”