infortune

infortune
(in-for-tu-n') s. f.
La mauvaise fortune.
   .... Quel triomphe pour lui De voir mon infortune égaler son ennui !, RAC. Andr. II, 1.
   Que je suis malheureuse, et par quelle infortune Faut-il que tous mes soins me rendent importune !, RAC. Brit. IV, 2.
   L'homme est né pour souffrir. - Il est né pour changer. - Il change d'infortune...., A. CHÉN. Idylles, le Mendiant.
   L'infortune aigrit l'âme et la rend inflexible, M. J. CHÉN. Fénel. II, 3.
   Au plur. Les revers de fortune.
   Quand j'envisage de près les infortunes inouïes d'une si grande reine, je ne trouve plus de paroles..., BOSSUET Reine d'Anglet..
   Il y a de certaines infortunes qui embellissent la beauté même, qui lui prêtent de la majesté, MARIV. Marianne, 2e part..
   XIVe s.
   Quant les infortunes sont tristes, leur tristece est alegée par ce que leur amis se contristent et douloient avecques eulz, ORESME Eth. 289.
   XVe s.
   Et conterons comment il vint en Portingal et de la infortune qu'une partie de ses gens eurent sur mer, FROISS. II, II, 119.
   Le fleal de la divine justice qui nous fiert [frappe] par l'adversité presente, nous doybt esmouvoir à prendre couraige pour nous jecter hors de ceste infortune, A. CHARTIER Quadriloge, dans PALSGRAVE, p. 173, au mot masculin..
   XVIe s.
   Pourtant n'est-ce pas sans cause que le bonhomme Phoenix, en priant Achilles, luy allegue ses infortunes, AMYOT Com. discerner le flatteur de l'ami, 57.
   Aultre infortune est advenu : les pillards et briguans desrobboyent grain et pain par les champs, RAB. Pant. II, 61.
   En ce monde fortune et infortune abonde, LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 292.
   Lat. infortunium, de in.... 1, et fortuna, fortune.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   INFORTUNE. - HIST. Ajoutez :
   XIIIe s.
   Buer [à bien, heureusement] fustes nées, quant forcloses Estes de lui [le monde] et de ses choses ; En s'amour a tant d'enfortume, Tous ses amanz en enfertume [infirmité, maladie], GAUTIER DE COINSY les Miracles de la sainte Vierge, p. 724, éd. abbé Poquet..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • infortune — [ ɛ̃fɔrtyn ] n. f. • 1350; lat. infortunium 1 ♦ Littér. Mauvaise fortune. ⇒ adversité, détresse, malheur. S apitoyer sur l infortune d autrui. Pour comble d infortune. ⇒ malchance. Compagnon, frère d infortune : personne qui partage les malheurs …   Encyclopédie Universelle

  • infortuné — infortune [ ɛ̃fɔrtyn ] n. f. • 1350; lat. infortunium 1 ♦ Littér. Mauvaise fortune. ⇒ adversité, détresse, malheur. S apitoyer sur l infortune d autrui. Pour comble d infortune. ⇒ malchance. Compagnon, frère d infortune : personne qui partage les …   Encyclopédie Universelle

  • infortune — Infortune. s. f. Malheur, Desastre, Adversité, Disgrace. Grande infortune, estrange infortune. tomber dans une infortune. je plains son infortune …   Dictionnaire de l'Académie française

  • infortuné — Infortuné, [infortun]ée. Malheureux. Prince infortuné. cet homme infortuné. ce pauvre infortuné …   Dictionnaire de l'Académie française

  • infortuné — infortuné, ée (in for tu né, née) adj. 1°   Qui a mauvaise fortune. •   Cessez de tourmenter une âme infortunée, RAC. Mithr. III, 5. •   Je vais la préparer à vivre infortunée : C est le sort des humains, VOLT. Olymp. II, 2.    Il se dit aussi… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Infortune — In*for tune, n. [L. infortunium. See {In } not, and {Fortune}.] Misfortune. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infortuné — Infortuné, Adjectif, m. acut. Nom composé de la preposition In, et de ce nom Fortuné, Infortunatus. C est Male fortunatus, Quem mala fortuna insectatur. L Italien dit aussi Infortunato, et Sfortunato. Desfortuné, Quem bona sors missum fecit. Mais …   Thresor de la langue françoyse

  • infortune — Infortune, substantif, f. penac. Male fortune, Fortune contraire et adverse, Infortunium …   Thresor de la langue françoyse

  • INFORTUNE — s. f. La mauvaise fortune, l adversité. Il s emploie surtout dans le style soutenu. Tomber dans l infortune. Vivre dans l infortune. Je plains son infortune. Grande infortune. Illustre infortune.   Il signifie aussi, Revers de fortune, désastre,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INFORTUNÉ — ÉE. adj. Malheureux. Prince infortuné. Reine infortunée. Père infortuné. Mère infortunée. Vie infortunée. Jours infortunés. Sort infortuné.   Il s emploie comme substantif, dans le style soutenu. C est un infortuné, une infortunée. Secourir les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”