infortuné

infortuné
infortuné, ée
(in-for-tu-né, née) adj.
   Qui a mauvaise fortune.
   Cessez de tourmenter une âme infortunée, RAC. Mithr. III, 5.
   Je vais la préparer à vivre infortunée : C'est le sort des humains, VOLT. Olymp. II, 2.
   Il se dit aussi des choses.
   Cette heure infortunée Par vos derniers soupirs clora ma destinée, CORN. Nicom. IV, 2.
   Que s'il est enfin entraîné dans ces guerres infortunées [les guerres de la Fronde]...., BOSSUET Louis de Bourbon..
   Malgré les mauvais succès de ses armes infortunées [de Charles 1er], BOSSUET Reine d'Angleterre..
   Si, au lieu de diviser les armées royales et de les amuser aux siéges infortunés de Hull et de Glocester...., BOSSUET ib..
   Exemple infortuné d'une longue constance, RAC. Bérén. I, 2.
   Il y traîne, seigneur, sa vie infortunée, RAC. Esth. II, 3.
   Substantivement, dans le style soutenu. Un infortuné, une infortunée, personne en butte à la mauvaise fortune.
   Vos bontés pour une infortunée Ont assez disputé contre la destinée, RAC. Baj. II, 5.
   Je suis et je serai la seule infortunée, RAC. Iphig. IV, 1.
   Le ciel n'a point aux jours de cette infortunée Attaché le bonheur de votre destinée, RAC. ib. V, 2.
   Est-ce aux infortunés d'inspirer quelque effroi ?, VOLT. Triumv. II, 4.
   XIVe s.
   Charles de Blois si fu prudoms et bien apris ; Mais il fu en ses faiz infortunez tous dis, Guesclin. 2097.
   XVe s.
   Les bateures infortunées receues en son royaume, CHRIST. DE PISAN Charles V, I, 8.
   XVIe s.
   À ces sacrez oizeaulx ne touche, d'autant que tu aymes la vie, le prouffict, le bien, tant de toy que de tes parents et amyz, vivans et trespassez : encores ceulx qui d'eulx aprèz naistroyent en seroyent infortunez, RABEL. Pant. V, 8.
   Les femmes sont plus aigres et plus coleres que les hommes, et les bien fortunés que les infortunés, AMYOT Comm. refréner la colère, 15.
   Ô ville infortunée, quand vint le samedy, Tu fus environnée partout de l'ennemy, MORIN Siége de Boulcgne, p. 40.
   Provenç. infortunat ; esp. infortunado ; ital. infortunato ; du lat. infortunatus, de in.... 1, et fortunatus, fortuné.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • infortune — [ ɛ̃fɔrtyn ] n. f. • 1350; lat. infortunium 1 ♦ Littér. Mauvaise fortune. ⇒ adversité, détresse, malheur. S apitoyer sur l infortune d autrui. Pour comble d infortune. ⇒ malchance. Compagnon, frère d infortune : personne qui partage les malheurs …   Encyclopédie Universelle

  • infortuné — infortune [ ɛ̃fɔrtyn ] n. f. • 1350; lat. infortunium 1 ♦ Littér. Mauvaise fortune. ⇒ adversité, détresse, malheur. S apitoyer sur l infortune d autrui. Pour comble d infortune. ⇒ malchance. Compagnon, frère d infortune : personne qui partage les …   Encyclopédie Universelle

  • infortune — Infortune. s. f. Malheur, Desastre, Adversité, Disgrace. Grande infortune, estrange infortune. tomber dans une infortune. je plains son infortune …   Dictionnaire de l'Académie française

  • infortuné — Infortuné, [infortun]ée. Malheureux. Prince infortuné. cet homme infortuné. ce pauvre infortuné …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Infortune — In*for tune, n. [L. infortunium. See {In } not, and {Fortune}.] Misfortune. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infortuné — Infortuné, Adjectif, m. acut. Nom composé de la preposition In, et de ce nom Fortuné, Infortunatus. C est Male fortunatus, Quem mala fortuna insectatur. L Italien dit aussi Infortunato, et Sfortunato. Desfortuné, Quem bona sors missum fecit. Mais …   Thresor de la langue françoyse

  • infortune — Infortune, substantif, f. penac. Male fortune, Fortune contraire et adverse, Infortunium …   Thresor de la langue françoyse

  • infortune — (in for tu n ) s. f. La mauvaise fortune. •   .... Quel triomphe pour lui De voir mon infortune égaler son ennui !, RAC. Andr. II, 1. •   Que je suis malheureuse, et par quelle infortune Faut il que tous mes soins me rendent importune !, RAC.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INFORTUNE — s. f. La mauvaise fortune, l adversité. Il s emploie surtout dans le style soutenu. Tomber dans l infortune. Vivre dans l infortune. Je plains son infortune. Grande infortune. Illustre infortune.   Il signifie aussi, Revers de fortune, désastre,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INFORTUNÉ — ÉE. adj. Malheureux. Prince infortuné. Reine infortunée. Père infortuné. Mère infortunée. Vie infortunée. Jours infortunés. Sort infortuné.   Il s emploie comme substantif, dans le style soutenu. C est un infortuné, une infortunée. Secourir les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”