laboureur

laboureur
(la-bou-reur) s. m.
   Celui qui laboure, soit l'ouvrier qui trace le sillon, soit le propriétaire ou le fermier qui cultive une terre.
   Un riche laboureur, sentant sa mort prochaine, LA FONT. Fabl. V, 9.
   Rappelez un moment en votre mémoire la triste idée des guerres soit civiles soit étrangères, où le soldat recueille ce que le laboureur avait semé...., FLÉCH. Aiguillon..
   La profession de laboureur ne sera plus méprisée, FÉNEL. Tél. XII.
   Alternativement guerrier et laboureur, ou jardinier, toujours citoyen, FONTEN. Ressons..
   Par extension.
   Hydra [île habitée par des marins] n'a point de champs, mais elle a des vaisseaux ; Ses laboureurs sont sur les eaux, Et c'est la mer qu'elle sillonne, P. LEBRUN Voy. en Grèce, ch. 8.
   Fig. Les directeurs des consciences, ces laboureurs spirituels, BOSSUET Bourgoing,
   Terme de marine. Celui qui transporte des marchandises.
   Terme de plombier. Bâton pour labourer le sable.
   XIIe s.
   E li vilain laboreor, E li povre home del païs...., BENOIT II, 3076.
   XIIIe s.
   Et creissent li citeien, et multiplient li habiteor en champ et li laboreor des terres et des vignes, BRUN. LATINI Trésor, p. 295.
   Li uns est chevaliers, li autres est marcheans, li autres est laboreres, BRUN. LATINI ib. p. 404.
   XIVe s.
   Se labureur n'estoient, je vous dis mon pensé, Les nobles conviendroit travailler en le ré, Combat des trente, p. 15.
   XVe s.
   Des voitures et voituriers, et des laboureurs [mariniers] par les rivieres de Saine, d'Yonne et de Marne en descendant jusqu'à Paris, Ordonn. des rois, t. II, p. 566.
   XVIe s.
   À foible champ fort laboureur, LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 77.
   Bourg. laiborei ; provenç. laboraire, lahoraire, laborador ; catal. llaurador ; esp. labrador ; port. lavrador ; ital. lavoratore ; du lat. laboratorem, travailleur, de laborare, travailler. En provençal, laboraire, en vieux français, laborere, sont au nominatif, laborador et laboreor, au régime.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

См. также в других словарях:

  • laboureur — [ laburɶr ] n. m. • laborëur « celui qui travaille la terre » 1155; de labourer 1 ♦ (XIVe ) Celui qui laboure un champ. Le laboureur et sa charrue. 2 ♦ Vx ou poét. ⇒ agriculteur, cultivateur, paysan. « Un riche laboureur, sentant sa mort… …   Encyclopédie Universelle

  • laboureur — Laboureur, Agricola, Agricultor, Colonus, Ruricola. Fort sçavant et bon laboureur, Callidissimus rerum rusticarum. Laboureur de terre à grain, Arator. Appartenant aux laboureurs des champs, Rusticarius. Les laboureurs sont tous les ans à… …   Thresor de la langue françoyse

  • laboureur — Laboureur. s. m. Celuy qui fait mestier de labourer la terre. Bon Laboureur. pauvre Laboureur. riche Laboureur. les harnois, les chevaux des Laboureurs …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Laboureur — Porté notamment en Vendée (variante : Laboureux), dans le Nord et le Puy de Dôme, désigne un laboureur, le terme s étant spécialisé sous l Ancien Régime pour désigner les paysans riches, disposant d une charrue et de boeufs …   Noms de famille

  • Laboureur — (spr. Laburöhr), Franc. Massimiliano, genannt Cavaliere Massimiliano, geb. 1767 in Rom, Bildhauer, wurde 1802 Mitglied der Römischen Akademie, 1813 Professor u. 1820 Präsident derselben u. st. 1832; Werke: Kolossalstatue Napoleons in der Toga;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Laboureur — Pour les articles homonymes, voir Laboureur (homonymie). Un laboureur au travail Un laboureur désigne sous l’Ancien Régime et au XIXe&# …   Wikipédia en Français

  • LABOUREUR — s. m. Celui dont l état est de labourer, de cultiver la terre. Bon, pauvre, riche laboureur. Les enfants nombreux et robustes font partie de la richesse des laboureurs …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LABOUREUR — n. m. Ouvrier agricole spécialement employé pour le labourage. Il peut signifier plus généralement Celui qui est en train de labourer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • laboureur — nm. vânyeû (Cordon) ; labourî (Thonon, AVG.324), R. Labourer. E. : Associé, Paysan …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Laboureur (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom commun Sur les autres projets Wikimedia : « laboureur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Laboureur, nom de métier de la… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»