artisan


artisan
(ar-ti-zan) s. m.
   Celui qui exerce un art mécanique, un métier. Artisan habile, adroit.
   Anciennement, artiste.
   Vous.... voyez dans les arts les secrets qui ne sont connus que des artisans, BALZ. Liv. VI, Lett. 6.
   L'artisan exprima si bien Le caractère de l'idole, Qu'on trouva qu'il ne manquait rien à Jupiter que la parole, LA FONT. Fab. IX, 6.
   Ce monarque guerrier, Qui ne pouvait souffrir qu'un artisan grossier Entreprît de tracer.... Un portrait réservé pour le pinceau d'Apelle, BOILEAU Disc. au roi..
   Fig. Auteur, cause. C'est un artisan de désordres.
   L'artisan des maux que le sort vous destine, Tombera le premier dessous notre ruine, ROTR. Vencesl. III, 3.
   Nous sommes du bonheur de nous-même artisans, RÉGNIER Sat. XIV.
   Chacun est artisan de sa bonne fortune, RÉGNIER Sat. XIII.
   Quoi ! ce même Lépide, De nos derniers malheurs sacrilége artisan, VOLT. Triumv. I, 4.
   Trop crédule artisan de mes tristes destins, VOLT. Oedipe, V, 2.
   Villars avait été l'artisan de sa fortune, VOLT. Louis XIV, 18.
   Il y a quelque chose de plus doux à être soi-même l'artisan de sa propre grandeur et à ne devoir rien qu'à soi-même, Mlle DE SCUDÉRY Conversation des souhaits..
PROVERBE À l'oeuvre on connaît l'artisan, c'est-à-dire le mérite d'un homme se connaît à ce qu'il fait.
   ARTISAN, OUVRIER. L'étymologie est au fond de la distinction qui existe entre ces deux mots. L'ouvrier, de opera, oeuvre, fait un ouvrage ; artisan, de ars, exerce un art mécanique. L'artisan est un ouvrier ; mais l'ouvrier n'est pas un artisan. On dit les ouvriers d'une fabrique, et non les artisans. On dit encore les ouvriers de la campagne pour désigner ceux qui labourent, moissonnent, fauchent, etc. mais on ne dit pas les artisans de la campagne, ou ce serait un autre sens. Bref, artisan, retenant toujours son étymologie, indique l'homme exerçant un métier considéré comme art mécanique.
   L'Académie ne donne pas le féminin artisane. Cependant des lexicographes réclament l'enregistrement de ce mot, qui en effet se dit : une artisane, la femme d'un artisan ; la classe artisane, la classe des artisans. Dans les anciens dictionnaires, on trouve noté que artisane ne se dit qu'au figuré : La sagesse est l'artisane de toutes choses.
   XVIe s.
   Peintre, poëte ou aultre artisan, MONT. III, 25.
   Si bien que la facture De l'artizan surmontoit la nature, RONS. 638.
   De Dieu certain ça bas viennent les songes, Et Dieu n'est pas artisan de mensonges, RONS. 644.
   De leur petit bec artisan, BELLEAU dans H. EST. Précell. p. 70.
   Bourguig. atizan ; espagn. artesano ; portug. artezao ; ital. artigiano ; bas-lat. artesanus ; de ars, artis (voy. art), par l'intermédiaire du latin artitus, bien instruit ; d'où un adjectif bas-latin, artitianus.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • artisan — artisan, ane [ artizɑ̃, an ] n. • XVIe; it. artigiano, de arte « art » 1 ♦ Personne qui exerce un métier manuel pour son propre compte, aidée souvent de sa famille, de compagnons, apprentis, etc. (rare au fém.). Le serrurier, le cordonnier sont… …   Encyclopédie Universelle

  • Artisan — Ar ti*san (?; 277), n. [F. artisan, fr. L. artitus skilled in arts, fr. ars, artis, art: cf. It. artigiano. See {Art}, n.] 1. One who professes and practices some liberal art; an artist. [Obs.] [1913 Webster] 2. One trained to manual dexterity in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • artisan — ARTISAN. s. m. Ouvrier dans un art mécanique. Homme de métier. Simple artisan. Habile artisan. Les boutiques des artisans. [b]f♛/b] Il se dit figurément De celui qui est l auteur, la cause de quelque chose. Il a été l artisan de sa fortune, l… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • artisan — Artisan. s. m. Ouvrier dans un Art mechanique, homme de mestier. Simple artisan. habile artisan. les boutiques des artisans. Il se dit fig. de celuy qui est l Auteur, la cause de quelque chose. Il a esté l artisan de sa fortune, l artisan de son… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • artisan — I noun artifex, artificer, craftsman, craftworker, faber, handicraftsman, journeyman, laborer, machiner, master craftsman, master workman, mechanic, mechanician, one engaged in a manual enterprise, one skilled in an industrial art, one trained in …   Law dictionary

  • artisan — UK US /ˌɑːtɪˈzæn/ US  /ˈɑːrtəzən/ noun [C] PRODUCTION ► someone who is skilled in making things with their hands: »State of the art industrial manufacturing is complemented by the work of skilled seamstresses and artisans …   Financial and business terms

  • artisan — 1 artificer, *artist, architect 2 mechanic, workman, workingman, *worker, operative, craftsman, handicraftsman, hand, laborer, roustabout …   New Dictionary of Synonyms

  • artisan — Artisan, ou Artiste, Artifex, Opifex …   Thresor de la langue françoyse

  • artisan — ► NOUN ▪ a skilled worker who makes things by hand. DERIVATIVES artisanal adjective. ORIGIN French, from Latin artire instruct in the arts …   English terms dictionary

  • artisan — [ärt′ə zən, ärt′əsən] n. [Fr < It artigiano; ult. < L ars, ART1] a worker in a skilled trade; craftsman artisanal adj. artisanship n …   English World dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.