accoler

(a-ko-lé) v. a.

1°   Embrasser en jetant les bras autour du cou.

•   .... Lors, se tournant vers moi, M'accole à tour de bras..., RÉGNIER Sat. VIII.

2°   Accoler la cuisse, la botte à quelqu'un, lui embrasser la cuisse, la botte, ce qui était une marque de grande soumission et d'infériorité.

3°   Accoler la vigne, l'échalasser.

4°   Réunir par une accolade. Accoler deux ou plusieurs articles dans un compte.

5°   Fig. Faire figurer ensemble. Il accola ces deux hommes, ces deux noms dans son discours.

6°   S'accoler, v. réfl. Se donner l'accolade

7°   S'embrasser, s'unir, en parlant de la vigne, du houblon, etc.

HISTORIQUE

   XIIe s.

•   Et vous avez, par Dieu, meilleur envie D'un bel valet baiser et accoler, QUESNES Romanc. p. 108.

•   Et doucement les a touz acolez, Ronc. 202.

   XIIIe s.

•   Ensanle [ensemble] dorment doucement, Acolé sont estroitement, Fl. et Bl. 2597.

•   Assez fu Buiemons baisié et acollé, Ch. d'Ant. III, 477.

•   Briefment, tuit clerc fors escoler Vuelent avarisce acoler, RUTEB. 222.

•   Charles Martiaus meïsmes court son fil [fils] acoler, Berte, 3.

   XVe s.

•   Si les festa liement et baisa et accola chacun de grant coeur, FROISS. I, II, 185.

•   Lors j'accolle mon oreille et crie : Merci amours...., CH. D'ORL. Bal. 12.

•   Dieu a les bras ouverts pour t'acoler, Prest d'oublier ta vie pecheresse, CH. D'ORL. Complainte de la France..

   XVIe s.

•   C'est le saint nom du pape qui accolle Les chiens d'enfer, s'il lui plaist, d'une estolle, MAROT I, 257.

•   Lors accollant chauldement son mari...., MONT. III, 119.

•   Ils estoient joints face à face et comme si un plus petit enfant en vouloit accoller un plus grandelet, MONT. III, 136.

•   Le lierre corrompt et ruine la paroi qu'il accole, MONT. IV, 151.

ÉTYMOLOGIE

   À et col. D'après Palsgrave, p. 23, on prononçait les deux c.