assassiner

assassiner
(a-sa-si-né) v. a.
1°   Tuer avec préméditation, par surprise. On l'assassina dans son lit. Henri III fit assassiner les Guise.
•   Et pour m'assassiner je lui prête mon bras, CORN. Cinna, III, 1.
•   Nous ayant embrassés, elle nous assassine, CORN. Rod. II, 4.
•   Sans cet avis fidèle, Deux traîtres, dans son lit, assassinaient leur roi, RAC. Esth. II, 2.
   Par extension.
•   Mes ordres n'ont encore assassiné personne, CORN. Sertor. III, 2.
   Absolument.
•   Serait-on reçu à dire qu'on ne peut se passer de voler, d'assassiner ?, LA BRUY. 6.
2°   Excéder de coups, de blessures par trahison. Ils se mirent quatre contre lui, et l'assassinèrent de coups.
•   Ah ! infâme ! ah ! traître ! ah ! scélérat ! c'est ainsi que tu m'assassines !, MOL. Fourber. III, 2.
3°   Causer un grand préjudice, une vive douleur.
•   Un fils audacieux insulte à ma ruine, Traverse mes desseins, m'outrage, m'assassine, RAC. Mithr. II, 5.
•   Le coup mortel dont vous m'assassinez, CORN. Héracl. V, 2.
•   Et cet affreux devoir dont l'ordre m'assassine, CORN. Cid, III, 4.
•   D'un coup étonnant ce discours m'assassine, MOL. l'Étour. III, 2.
4°   Fatiguer, importuner à l'excès.
•   Leur vicieuse coutume d'assassiner les gens de leurs ouvrages, MOL. Critique, 8.
•   Tout le monde m'assassine de votre retour, SÉV. 186.
   XVIe s.
•   De faire assassiner les ambassadeurs, M. DU BELL. 482.
•   Ainsi qu'on voit une fiere lionne, Que la fureur et la faim espoinçonne, Assassiner le debile troupeau, RONS. 595.
   Assassin.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ASSASSINER. Ajoutez :
5°   Tenter, avec préméditation, de donner la mort à quelqu'un, même lorsque le coup manque et que la personne assaillie ne reçoit aucun mal.
•   On assassina Luc [le roi de Prusse Frédéric II], et on l'a manqué ; on prétend qu'on sera plus heureux une autre fois, VOLT. Lett. à d'Alembert, fév. 1762.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • assassiner — [ asasine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1556; it. assassinare → assassin 1 ♦ Tuer par assassinat. ⇒ tuer; fam. trucider. Il est mort assassiné. « Au meurtre ! on m assassine ! » (Boileau). Fig. Assassiner qqn du regard, le regarder très… …   Encyclopédie Universelle

  • assassiner — ASSASSINER. v. act. Tuer de guetapens, de dessein formé, en trahison. On l a assassiné sur le grand chemin. Il n oseroit vous attaquer en homme d honneur, mais craignez qu il ne vous assassine. Il l assassina au coin d une haie. f♛/b] Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • assassiner — Assassiner. v. a. Tuer ou outrager de coups en trahison ou avec advantage. Il ne m oseroit attaquer en homme d honneur, mais j ay peur qu il ne m assassine. il a assassiné un tel sur le grand chemin. Il se dit hyperboliquement pour dire,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ASSASSINER — v. tr. Tuer intentionnellement. On l’assassina sur le grand chemin. Cet explorateur a été traîtreusement assassiné par les indigènes. Il l’assassina, il essaya de l’assassiner au coin d’un bois. Il se dit figurément des Actions et des discours… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ASSASSINER — v. a. Attenter, de dessein formé, de guet apens, à la vie de quelqu un. On l assassina sur le grand chemin. Il n oserait vous attaquer en homme d honneur, mais craignez qu il ne vous assassine. Il l assassina au coin d une rue.   Il signifie, par …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • assassiner (s') —   vb. pronominal.   Néologisme signifiant logiquement se suicider.    Il se taillait dans la radiale à grands coups de fourchette... et puis il s attaquait la cuisse sous la couverture... il s assassinait... F1, 38 …   Dictionnaire Céline

  • assassiner — vt. twâ <tuer> (Albanais.001) ; assassinâ (001, Aix, Giettaz, Villards Thônes) ; kilâ (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'entr'assassiner — entr assassiner (s ) (an tra sa si né) v. réfl. S assassiner l un l autre. •   Colisée où souvent ces peuples inhumains [les Romains] De s entr assassiner se donnaient tablature, SCARRON . ÉTYMOLOGIE    Entre, et assassiner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • La Machine a assassiner — La Machine à assassiner La Machine à assassiner est un roman policier de Gaston Leroux paru en 1923, qui fait suite à La Poupée sanglante. Portail du polar Ce document provient de « La Machine %C3%A0 assassiner ». Catégories : Roman policier… …   Wikipédia en Français

  • La Machine À Assassiner — est un roman policier de Gaston Leroux paru en 1923, qui fait suite à La Poupée sanglante. Portail du polar Ce document provient de « La Machine %C3%A0 assassiner ». Catégories : Roman policier français | …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”