mandement

(man-de-man) s. m.

1°   Ordre par lequel on mande, on fait venir.

•   Les vieilles cohortes des Caninefates et des Bataves, dont la garnison était à Mayence, mais qui avaient pris leur marche pour aller à Rome au mandement de Vitellius, MÉZERAI Hist. de France avant Clovis, II, 6.

•   Le monde cependant se rit de mes excuses, Croit que, pour m'inspirer sur chaque événement, Apollon doit venir au premier mandement, BOILEAU Ép. VI.

2°   Ordre publié de la part d'une personne qui a autorité et juridiction.

•   Au milieu de la nuit et du temps du sommeil, Je vois de mon trépas le honteux appareil ; J'en ai devant les yeux les funestes ministres ; On me lit du sénat les mandements sinistres, CORN. l'Illus. com. IV, 7.

   Si donnons en mandement, formules que contenaient les lois, les lettres patentes, etc.

   Aujourd'hui on emploie une injonction analogue : Donnons en mandement à nos cours et tribunaux, préfets, etc.

3°   Particulièrement. Écrit qu'un évêque fait publier dans l'étendue de son diocèse, et par lequel il donne aux fidèles des instructions ou des ordres relatifs à la religion.

•   On a été très content du mandement que M. le cardinal a fait pour les prières publiques, MAINTENON Lett. au duc de Noailles, 9 juin 1709.

•   Vous avez su que l'archevêque de Paris a donné un mandement violent contre Jean-Jacques, VOLT. Lett. d'Argence, 22 avr. 1763.

•   Déjà un Anglais en France, un Berwick, évêque de Soissons, avait osé dire dans son célèbre mandement de 1757 que les Turcs sont nos frères ; ce que ni Bossuet, ni Massillon n'avaient jamais eu le courage de dire, VOLT. Philos. Sermon de Josias Rossette.

•   On n'avait jamais vu auparavant des chansons dans un mandement d'évêgue ; celui d'Arles fit voir cette nouveauté ; il y avait dans ce mandement une chanson contre le parlement de Paris, VOLT. Hist. parl. ch. 64.

•   Il [Lamotte] a fait jusqu'à des mandements d'évêques, à qui, comme de raison, il a bien gardé le secret, et qui ont encore eu plus de soin de le lui garder, D'ALEMB. Éloges, Lamotte..

4°   La lettre, le billet qu'on donne à quelqu'un portant ordre à un receveur ou fermier de payer quelque somme (acception vieillie).

HISTORIQUE

   XIIe s.

•   Quant il aura oï cel nostre mandement, Saxons, XXI.

•   E qu'à pape Alissandre de rien n'obeïreient, Ne pur ses mandemens nule rien ne fereient, Th. le mart. 66.

   XIIIe s.

•   Noz avons dit que mandement oblige celi qui le mandement fet, envers celi à qui il fet le mandement, BEAUMANOIR XXIX, 7.

   XVe s.

•   Et là y devoient estre tous les seigneurs dessus nommés avec leur mandement de chevaliers et d'escuyers, et le pouvoir des bonnes villes, FROISS. I, I, 225.

•   Venant devers luy à son mandement, COMM. VII, 11.

•   Moy qui suis nature appellée, J'ay donc la terre environnée Defors, dedans et au milieu ; En toute chose ay pris mon lieu Par mandement de Dieu le pere, La Fontaine, 379.

   XVIe s.

•   Il ne faudroit qu'une couple de chevres abandonnées pour gaster tous les jardins et vignobles d'un mandement [canton], O. DE SERRES 328.

ÉTYMOLOGIE

   Provenç. mandamen ; catal. manament ; espagn. mandamiento ; ital. mandamento ; du lat. mandare, mander.