matinal


matinal
matinal, ale
(ma-ti-nal, na-l') adj.
   Qui appartient au matin. La brise matinale. L'aube matinale.
   Qui se lève matin.
   Anténor, le premier, sort des bras du sommeil, Et vient au rendez-vous attendre le soleil ; La déesse des bois n'est point si matinale, LA FONT. Adonis..
   Il n'est pas d'oiseau plus matinal : le rouge-gorge est le premier éveillé dans les bois, et se fait entendre dès l'aube du jour, BUFF. Ois. t. IX, p. 289.
   Elles sont si matinales ordinairement, PICARD Alcade, III, 7.
   Fleurs matinales, celles qui s'ouvrent le matin.
   Le pluriel masculin n'est pas usité. Pourtant rien n'empêcherait de dire : Messieurs, vous êtes bien matinaux aujourd'hui.
   MATINAL, MATINEUX. Ces deux adjectifs signifient : qui se lève matin ; et en ce sens ils sont synonymes. Mais matinal signifie en outre : qui appartient au matin ; sens que n'a pas matineux. De plus matineux est moins usité que matinal.
   XIIe s.
   De la guarde matinele des que à nuit [jusqu'à la nuit] espeire Israel el segnor, Liber psalm. p. 206.
   XIIIe s.
   Entre la messe matinel et la grant messe, les Miracles St Loys, p. 125.
   XIVe s.
   Dès le commencement de ceste nuit jusques aux heures matinaulx, Ménagier, I, 1.
   XVIe s.
   Comme la venue du soleil consume la rosée matinale, YVER 609.
   Matin ; Berry, matinau ; provenç. matinal.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • matinal — matinal, ale, aux [ matinal, o ] adj. • 1120; de matin 1 ♦ Du matin; qui a lieu, se produit le matin. ⇒ matutinal. Après dissipation des brouillards matinaux. Gymnastique matinale. Fleurs matinales, qui s ouvrent le matin. 2 ♦ (Personnes) Qui s… …   Encyclopédie Universelle

  • matinal — MATINÁL, Ă, matinali, e, adj. De dimineaţă, al dimineţii, care se petrece dimineaţa. ♦ (Despre oameni) Care se scoală devreme. – Din fr. matinal. Trimis de claudia, 08.10.2003. Sursa: DEX 98  Matinal ≠ seral Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • matinal — adjetivo,sustantivo femenino 1. De las horas de la mañana: edición matinal. Sinónimo: matutino. 2. [Sesión] de un espectáculo que se celebra por la mañana: Ayer estuve en una matinal de música de cámara …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • matinal — Matinal, [matin]ale. adj. Qui se leve matin. Vous estes bien matinal aujourd huy. elle n est pas si matinale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • matinal — mat in*al, a. Relating to the morning, or to matins; matutinal. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • matinal — MATINAL: L être, preuve de moralité. Si l on se couche à 4 heures du matin et qu on se lève à 8, on est paresseux, mais si l on se met au lit à heures du soir, pour en sortit le lendemain à 5, on est actif …   Dictionnaire des idées reçues

  • matinal — adj. 2 g. 1. Relativo à manhã. 2. Que ocorre ou é realizado de manhã. 3. Que acorda cedo. = MADRUGADOR • Sinônimo geral: MATUTINAL, MATUTINO   ‣ Etimologia: matina + al …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • matinal — adj. De la mañana o relativo a ella …   Diccionario de la lengua española

  • matinal — (Del fr. matinal.) ► adjetivo 1 De la mañana: ■ abre las ventanas para que entre el aire matinal. SINÓNIMO matutino ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 CINE, ESPECTÁCULOS Se aplica a la sesión de algunos espectáculos que se realiza por la mañana: ■ …   Enciclopedia Universal

  • matinal — {{#}}{{LM M25166}}{{〓}} {{SynM25801}} {{[}}matinal{{]}} ‹ma·ti·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De la mañana o relacionado con ella. {{#}}{{LM SynM25801}}{{〓}} {{CLAVE M25166}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}matinal{{]}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos