maton

(ma-ton) s. m.

1°   Lait caillé ou réduit en grumeaux (dit les mattes, en Normandie).

2°   Il s'est dit, par assimilation, de petits pelotons de laine qui prouvent qu'elle n'a pas été touchée également par la carde dans toutes ses parties.

HISTORIQUE

   XIVe s.

•   Gruyau destrempé en lait, ou matons de lait, Ménagier, II, 5.

   XVe s.

•   Tout leur mathon, ne toute leur potée Ne prise un ail, je te dy sans noisier, VILLON Ballade des contredicts de franc Gontier..

   XVIe s.

•   Une bonne, belle et grande platelée de mattes sures, Nouvelle fabrique des excellents traits de vérité, p. 71 (édit. JANNET).

•   C'estoit un grand petit homme trapu et quarré, le plus entendu à jurer et boire des mattes qu'il y eust dans toute la paroisse ; or un jour que les fumées du lait caillé lui avoient monté à la teste..., ib. p. 178.

ÉTYMOLOGIE

   Allem. Matte, lait caillé, auquel il faut joindre le gaél. meog, l'irl. meidgh, le kimry meog, petit-lait.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MATON. Ajoutez :

3°   Petit peloton de fibres qui se forme sur les machines dans la pâte à papier.