morveux

morveux
morveux, euse
(mor-veû, veû-z') adj.
1°   Terme de vétérinaire. Cheval morveux, cheval qui a la morve.
2°   Qui a la morve au bout du nez. Nez morveux.
•   Quand d'enfants la troupe morveuse à coups de lanières de cuir Par-ci, par-là le font fuir [un sabot], SCARR. Virg. VII.
   S. m. et f. Familièrement et par mépris. Enfant, garçon ou fille, ou même jeune homme.
•   Et quitte ce morveux et l'amour qu'il te donne, MOL. Éc. des f. V, 4.
•   Ce sont de beaux morveux, de beaux godelureaux, pour donner envie de leur peau, MOL. l'Avare, II, 6.
•   Elle [Mme de Montespan] se sent au-dessus de toutes choses, et ne craint non plus ses petites morveuses de nièces que si elles étaient charbonnées, SÉV. 7 août 1676.
•   Un morveux d'officier m'outrage ; Je lui fends !... il vient d'en guérir, BÉRANG. Vieux caporal.
   Traiter quelqu'un comme un morveux, le traiter avec un mépris humiliant.
3°   Omelette morveuse, omelette peu cuite ; on dit plutôt omelette baveuse.
4°   Amande morveuse, amande changée en eau visqueuse.
5°   Salade, chicorée morveuse, salade, chicorée qui se pourrit.
PROVERBES
   Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez, c'est-à-dire il vaut mieux souffrir un petit mal que de l'augmenter par le remède.
   Qui se sent morveux se mouche, celui qui se sent coupable des choses qu'on blâme en général, doit prendre pour lui la censure.
•   Qui se sent morveux, qu'il se mouche, MOL. l'Avare, I, 3.
   Les morveux veulent moucher les autres, se dit de ceux qui reprennent en autrui les défauts qu'ils ont eux-mêmes.
   XIIIe s.
•   Or s'en iront cil vaillant bacheler, Ki aiment Dieu et l'onour de cest mont [monde], Ki sagement voelent à Dieu aler ; Et li morveux, li cendreux demourront [demeureront], ROI DE NAVARRE Poésies, t. II, p. 133.
   XVe s.
•   Morfonduz sont vos chevaulx et morveux, E. DESCH. Poésies mss. f° 227.
•   N'y avoit si meschante morveuse qui ne les face faire [des habits] plus excessifs, Aresta amorum, p. 287, dans POUGENS.
•   Qui sera morveux si se mouche, Je ne crains que Dieu et le roy, COQUILLART Poés. p. 174, dans POUGENS.
•   Sire morveux que vous estes, et faictes l'amoureux, Jehan de Saintré, ch. 11.
   XVIe s.
•   Ces trous donnent issue aux vapeurs en esternuant, et aux humeurs morveux, PARÉ III, 4.
   Morve ; Berry, morvoux ; gén. mourveux.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • morveux — morveux, euse [ mɔrvø, øz ] adj. et n. • XIIIe; de morve 1 ♦ Vétér. Atteint de la morve. 2 ♦ (XVe XVIe) Cour. Qui a de la morve au nez. Enfant malpropre, barbouillé et morveux. PROV. Qui se sent morveux (qu il) se mouche : que la …   Encyclopédie Universelle

  • morveux — Morveux, [morve]use. adj. Qui a de la morve, à qui la morve paroist. Un enfant morveux. nez morveux. il est tousjours morveux. On dit prov. qu Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de luy arracher le nez, pour dire, qu Il vaut mieux… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • morveux — morveux, euse n. Enfant agaçant, vaniteux …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • morveux — Morveux, Mucosus …   Thresor de la langue françoyse

  • MORVEUX — EUSE. adj. Qui a la morve au bout du nez. Enfant morveux. Nez morveux. Il est toujours morveux.   En termes d Art vétérinaire, Cheval morveux , Cheval qui a la maladie appelée Morve. Prov. et fig., Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Morveux — Snotling Les snotlings sont des créatures fantastiques issues du monde de Warhammer. Leur nom n est traduit que dans la première édition du jeu de rôle Warhammer, où ils sont appelés morveux. Présentation Le snotling[1] est une créature… …   Wikipédia en Français

  • MORVEUX, EUSE — adj. Qui a la morve au nez. Enfant morveux. En termes d’Art vétérinaire, il signifie aussi Qui est atteint de la maladie appelée Morve. Cheval morveux. Prov. et fig., Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez. Voyez… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • morveux — adj., qui a la roupie au nez, qui ne se mouche pas ; (injure envers un jeune qui veut faire l important) : an nyarâ, âye, é (Saxel.002b), nyareu / nyareû, za, e péj. (Albertville.021b / 002a), R. => Morve (nyâra) ; morvalu, wà, wè… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Qui se sent morveux se mouche. — См. Где зудит, там и чешут. Qui se sent morveux se mouche. См. Знает кошка, чье мясо съела. Qui se sent morveux se mouche. См. У кого свербит, тот и почешись …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Se sentir morveux — ● Se sentir morveux prendre conscience de ses torts …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”