attente

attente
(a-tan-t') s. f.
   Action d'attendre ou temps pendant lequel on est à attendre.
   Quel que soit le transport d'une âme impatiente, Ma parole m'engage à rester en attente, MOL. l'Étour. V, 5.
   Il n'y a plus qu'un peu de temps à attendre, et les temps destinés à cette attente sont dans leur dernier période, BOSSUET Hist. II, 4.
   La cour est en grande attente de ce qui arrivera, BOSSUET Lett. quiét. 126.
   Et Dieu, en les conservant [les Juifs], nous tient en attente de ce qu'il veut faire encore des malheureux restes d'un peuple autrefois si favorisé, BOSSUET Hist. II, 2.
   Le peuple était dans l'attente de la volonté du roi, BOSSUET Avert. 5.
   Salle d'attente, salle où l'on attend.
   Fig.
   Il y a une place d'attente dans leur coeurs, PASC. dans COUS.
   Pierres d'attente, en maçonnerie, pierres qui avancent d'espace en espace, à l'extrémité d'un mur, pour en faire la liaison avec celui qu'on a dessein de bâtir auprès.
   Fig. Chose qui sert de commencement.
   Certaines répétitions, certains vers lâches et décousus qui sont des pierres d'attente, VOLT. Lett. au roi de Prusse, 104.
   Les ducs de la Trémoille exigèrent deux bagatelles qu'ils donnèrent à leur soeur pour pierre d'attente, SAINT-SIMON 188, 15.
   Table d'attente, plaque, pierre, etc., où il n'y a encore rien de gravé, de sculpté, de peint.
   L'objet de l'attente.
   Les Juifs s'en remettent à des inconnus sur un sujet qui avait fait de tout temps l'attente et la passion de leurs pères, FLÉCH. Serm. I, 215.
   Cet enfant de David, votre espoir, votre attente, RAC. Athal. II, 7.
   Le Messie devient l'attente des nations, et il règne sur un nouveau peuple, BOSSUET Hist. II.
   Les deux testaments regardent Jésus-Christ : l'ancien comme son attente, le nouveau comme son modèle, tous deux comme leur centre, PASC. Pensées, part. II, art. 10.
   Prévision, opinion, espérance. Répondre à l'attente. L'attente générale. Surpasser l'attente. L'événement trompa son attente. Contre l'attente générale, contre toute attente.
   On conçoit une si haute attente de ces maximes, PASC. Prov. 11.
   Je romps tes attentes, MOL. l'Étour. III, 5.
   Mon bonheur surpassait mon attente, RAC. Baj. VI, 1.
   L'événement n'a point démenti mon attente, RAC. Mithr. V, 1.
   Qui te donne, tyran, une attente si vaine ?, CORN. Héracl. V, 3.
   Tout mon dessein n'était qu'une attente frivole, CORN. Sertor. V, 4.
   C'est l'attente du ciel, il nous la faut remplir, CORN. Poly. II, 6.
   Tout ce qui brille moins remplit mal son attente, CORN. Hor. V, 2.
   Ainsi, trompé de mon attente, Je me consume vainement, MALH. V, 5.
   XIIe s.
   De ce [je] sui en bone atente, Que je son homage [amoureux] pris, Dame de Faiele dans Couci.
   La dame, ki fu en atente, Avoit le postic entrouvert, Lai d'Ignaurès.
   XIIIe s.
   Quant la messe fut dite, [ils] n'i firent longue atente, Berte, X.
   [Je] Ne ferai pas trop lonc sejour ; Dedens huit jours revenrai ci ; Tenez dix livre que j'ai ci, Pour le domage de l'atente, Bl. et Jeh. 2443.
   Se aucuns plede, sans atente de loier, por aucun de son lignage...., BEAUMANOIR V, 5.
   Excepté un seul cas, c'est li cas de tres grant famine sans attente de secours, BEAUMANOIR 57.
   XVe s.
   Le duc de Glocestre retourna en son hostel et chastel de Plaissy, et vit bien que, pour celle fois, il ne viendroit point à ses actentes, FROISS. III, IV, 56.
   Et lui avons assigné sur nos rentes Sa pension en joyeuses actentes, CH. D'ORL. Lectre de retenue..
   Tant avoit vaqué et donné son attente [attention] à l'estude, que...., LOUIS XI Nouv. C..
   XVIe s.
   Toute son attente [étude] n'estoit qu'à complaire à sa chere captive, YVER p. 544.
   L'attente de ceste bataille les tenoit en grand soucy, AMYOT Démétr. 19.
   Tout ainsi qu'entente, Espoir et attente Nous avons en toy, MAROT IV, 274.
   Même radical que attendre ; provenç. atenda, atenta.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ATTENTE. Ajoutez :
   Attentes d'épaulettes, ou, simplement, attentes, les galons qui, placés sur l'épaule, sont destinés à recevoir l'épaulette.
   Toutes les fois que l'officier paraît avec ses attentes d'épaulettes et sans sabre dans l'après-midi, il n'est pas habillé, le Gaulois, 5 oct. 1871.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • attente — [ atɑ̃t ] n. f. • 1567; atente fin XIe; d un p. p. fém. lat. °attendita, de attendere « attendre » 1 ♦ Le fait d attendre; temps pendant lequel on attend. L attente n a pas été longue. Une attente prolongée. ⇒ faction, pause, station. Deux heures …   Encyclopédie Universelle

  • attente — ATTENTE. sub. f. L état de celui qui attend, ou le temps pendant lequel il est à attendre. Être en attente de quelque chose. Si vous prêtez à cet homme, vous y perdrez et l argent et l attente. Vous n y sauriez perdre que l attente. Longue… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • attente — Attente, Mora. Attente et desir, Expectatio. Mettre en attente, Expectationem facere. Mettre les gens en attente de soy, Commouere sui expectationem. Je suis sur l attente de voir si Cherea dira point bien tost, etc. Expecto quam mox Chaerea hac… …   Thresor de la langue françoyse

  • attente — Attente. s. f. v. Action d attendre, estat de celuy qui attend. Longue attente. ennuyeuse attente. estre en attente de quelque chose. si vous prestez à cet homme vous y perdrez & l argent & l attente. vous n y sçauriez perdre que l attente. Il se …   Dictionnaire de l'Académie française

  • attenté — attenté, ée (a tan té, tée) part. passé. Les crimes attentés. Tout fut attenté par ce tyran …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ATTENTE — n. f. état de celui qui attend, ou Temps pendant lequel on attend. Passer la nuit dans l’attente. Il nous tient dans l’attente de ce qu’il veut faire. L’attente d’une décision. être dans l’attente, être en attente de quelque chose. Si vous prêtez …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ATTENTE — s. f. L état de celui qui attend, ou Le temps pendant lequel on est à attendre. Passer la nuit dans l attente. Il nous tient dans l attente de ce qu il veut faire. L attente d une décision. Être dans l attente, être en attente de quelque chose.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Attente — Une attente est définie comme l action de compter sur quelqu un, sur quelque chose, une espérance, une prévision (répondre à l attente de ses amis, contre toute attente)[1]. En informatique, ou dans le marketing, une attente peut également se… …   Wikipédia en Français

  • Attente —          CINCINNATUS     Bio express : Homme d État de la Rome antique ( Ve s.)     «La défaite peut se révéler une délicieuse attente quand on sait comment préparer sa revanche.»     Source : Fragments     Mot(s) clé(s) : Attente Défaite… …   Dictionnaire des citations politiques

  • attente — nf., expectative : atêta (Albanais.001) ; vèlye <veille> (Villards Thônes.028). E. : Indécision. A1) salle d attente : sâla d atêta nf. (001). B1) expr., contre toute attente : seurpraiza <surprise> nf. (Arvillard). B2) se tenir en… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”